| ⲫ , ⲫ (ⲫⲓ) | / | pʰ , pʰ (pʰi) | / | → | ph , ph (phi) | ph , ph (phi) | حرف | / | / | الحرف الثاني والعشرون من الأبجدية القبطية | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲧⲓⲟⲩ ϣⲉ | / | etjoː ʃe | / | → | `tiou she | etiou she | رقم | / | / | خمسمائة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫ | / | pʰ | / | → | ph | ph | رقم | / | / | خمسمائة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲫ | / | epʰ | / | → | `ph | eph | حرف | / | / | أداة تعريف مفرد مذكر للكلمات التي تبدأ بالحروف ⲃⲓⲗⲙⲛⲟⲣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁ | / | pʰɑ | / | → | pha | pha | أداة ملكية | / | / | ذو | صاحب | متعلق ب | ملك ل | يخص | منسوب إلى | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱ | / | pʰoː | / | → | phw | phw | أداة ملكية | / | / | الشيء الذي يخص | الشخص الذي ينسب إلى | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁ | / | pʰɑ | / | → | pha | pha | أداة ملكية | / | / | الشيء الذي يخص | الشخص الذي ينسب إلى | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲓ | / | pʰɑi | / | → | phai | phai | اسم إشارة | / | / | هذا | اسم الاشارة المنفصل للمفرد المذكر القريب | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲓⲁⲧ | / | pʰɑiɑt | / | → | phaiat | phaiat | اسم | / | / | البياض | اسم يطلق على صحراء غرب مصر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲓϣⲓ | / | pʰɑiʃi | / | → | phaishi | phaishi | اسم | / | مؤنث | / | وباء | طاعون | مرض معد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲕⲓ | / | pʰɑki | / | → | phaki | phaki | اسم | / | مذكر | / | سمسم | زيت السمسم | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲕⲟⲥ | / | pʰɑkos | / | → | phakos | phakos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | عدس | عدسة | نبات العدس | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲗⲁⲕⲣⲟⲥ | / | pʰɑlɑkros | / | → | phalakros | phalakros | اسم | / | مذكر | يوناني | / | أقرع | أصلع | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁ ⲗⲁ ⲫⲉⲗ | / | pʰɑ lɑ pʰel | / | → | pha la phel | pha la phel | اسم | / | / | طعمية | فلافل | ذو الفول الكثير | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲗⲁⲫⲉⲗ | / | pʰɑlɑpʰel | / | → | phalaphel | phalaphel | اسم | / | / | طعمية | فلافل | ذو الفول الكثير | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲡⲁⲣⲙϩⲁⲧ | / | pɑrmhɑt | / | → | parmhat | parmhat | اسم | / | / | برمهات | الشهر السابع في السنة القبطية | 10 march – 8 april | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲙⲉⲛⲱⲑ | / | pʰɑmenoːtʰ | / | → | phamenwth | phamenwth | اسم | / | / | برمهات | الشهر السابع في السنة القبطية | 11 march – 8 april | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲛⲉⲣⲱⲥ | / | pʰɑneroːs | / | → | phanerws | phanerws | ظرف | / | / | بوضوح | علانية | ظاهرا | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲛⲓⲙⲟⲩϫⲧ | / | pʰɑnimoːgt | / | → | phanimougt | phanimougt | اسم | / | مذكر | / | خلاط | لتات وعجان | من ينتقل من موضوع لأخر في الحال | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲛⲓⲥⲱϥ | / | pʰɑnisoːf | / | → | phaniswf | phaniswf | اسم | / | / | بني سوسف | اسم مدينة معناها بلد التنقية ، الصفاء | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲛⲕⲱⲣϥ | / | pʰɑnkoːrf | / | → | phankwrf | phankwrf | اسم | / | مذكر | يوناني | / | معتكف | راهب | منفرد | منعزل | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲛⲟⲥ | / | pʰɑnos | / | → | phanos | phanos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | مشعل | فانوس | مصباح | كشاف | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲓⲁ | / | pʰɑntɑsiɑ | / | → | phantasia | phantasia | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | احتفال | أبهة | موكب عظيم | مهرجان | خيال | تصور | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲓⲁⲥⲑⲉ | / | pʰɑntɑsiɑste | / | → | phantasiasthe | phantasiasthe | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | يوناني | / | يتصور | يتخيل | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲛⲱⲣϥ | / | pʰɑnoːrf | / | → | phanwrf | phanwrf | اسم | / | مذكر | / | منعزل | متوحد | متعبد | راهب | زاهد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲡⲓⲗⲁⲥ | / | pʰɑpilɑs | / | → | phapilas | phapilas | اسم | / | / | ألة حادة ات لسان كالشرشرة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲣⲁὼ | / | pʰɑrɑeoː | / | → | pharaὼ | pharaẁ | اسم | / | يوناني | / | فرعون | لقب ملوك مصر قديما معناه الباب العالي ، البناء الفخم | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲣⲓⲥⲉⲟⲥ | / | pʰɑriseos | / | → | phariseos | phariseos | اسم | / | يوناني | / | فريسي | اسم معناه معتزل | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲣⲙⲁⲕⲉⲓⲁ | / | pʰɑrmɑkeiɑ | / | → | pharmakeia | pharmakeia | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | مدواة | علاج | تعاطي أدوية | سحر | تعزيم | عرافة | شعوذة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲣⲙⲁⲕⲉⲓⲟⲛ | / | pʰɑrmɑkeion | / | → | pharmakeion | pharmakeion | اسم | / | مذكر | يوناني | / | صيدلية | أجزخانة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲣⲙⲁⲕⲓⲁ | / | pʰɑrmɑkiɑ | / | → | pharmakia | pharmakia | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | مدواة | علاج | تعاطي أدوية | سحر | تعزيم | عرافة | شعوذة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲣⲙⲁⲕⲓⲟⲛ | / | pʰɑrmɑkion | / | → | pharmakion | pharmakion | اسم | / | مذكر | يوناني | / | صيدلية | أجزخانة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲣⲙⲁⲕⲟⲥ | / | pʰɑrmɑkos | / | → | pharmakos | pharmakos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | صيدلي | عامل بالأدوية | ساحر | مشعوذ | معزم | حاوي | مسمم | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ | / | pɑrmoːte | / | → | parmoute | parmoute | اسم | / | / | برمودة | الشهر الثامن من السنة القبطية | 9 april – 8 may | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲣⲙⲟⲩⲑⲓ | / | pʰɑrmoːtʰi | / | → | pharmouthi | pharmouthi | اسم | / | / | برمودة | الشهر الثامن من السنة القبطية | 10 april – 8 may | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲣⲟⲥ | / | pʰɑros | / | → | pharos | pharos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | حفرة | هاوية | نقرة | ساحل | شاطيء عال | جرف على بحر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲡⲉⲣ | / | pʰorper | / | → | phorper | phorper | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يفرط | يفغر | يبسط | يفرش | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲣⲡⲉⲣ | / | pʰɑrper | / | → | pharper | pharper | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يفرط | يفغر | يبسط | يفرش | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲣⲡⲉⲣⲓϧ | / | pʰɑrperikʰ | / | → | pharperikh | pharperikh | اسم | / | مذكر | / | سحار | مشعوذ | محضر عفاريت | عارض لأعمال شيطانية | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲥ | / | pʰɑs | / | → | phas | phas | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يطبخ | ينضج | يسوي | ينقي | يطهر | يمحص | ينظف | يحمي | يشوي | يحرق | يكوي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲥⲓ | / | pʰɑsi | / | → | phasi | phasi | اسم | / | مذكر | / | طبيخ | طبخ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲥⲓⲗⲉ | / | pʰɑsile | / | → | phasile | phasile | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | فسيلة نبات | نوع حبوب | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ | / | ɑpopʰɑsis | / | → | apophasis | apophasis | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | قضية | مسألة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲥⲓⲥ | / | pʰɑsis | / | → | phasis | phasis | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | قضية | مسألة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲥⲕⲓⲁ | / | pʰɑskiɑ | / | → | phaskia | phaskia | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | فسقية | زنار | منطقة | عصابة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲥⲥⲟϫⲉⲛ | / | pʰɑssoʒen | / | → | phassogen | phassogen | اسم | / | مذكر | / | عطارة | طبخ الأطياب | عطار | بائع عطور | طباخ عطور | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲥⲫⲉⲥ | / | pʰɑspʰes | / | → | phasphes | phasphes | اسم | / | مذكر ، مؤنث | / | ارتفاع | علو | محل | مرتفع | بناء عال | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲥⲫⲉⲥ | / | pʰɑspʰes | / | → | phasphes | phasphes | اسم | / | جمع | / | حيل | خداعات | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲧ | / | pʰɑt | / | → | phat | phat | اسم | / | مذكر ، مؤنث | / | قدم | رجل | قصبة الرجل | ركبة | فخذ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲧⲥⲓ | / | pʰɑtsi | / | → | phatsi | phatsi | اسم | / | مؤنث | / | لوح خشب | قطعة خشب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲧⲱⲙⲁ | / | pʰɑtoːmɑ | / | → | phatwma | phatwma | اسم | / | مذكر | يوناني | / | سقف منزل مغطى بخشب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲡⲉ | / | pʰɑpe | / | → | phape | phape | فعل | / | / | يدق الطوب اللبن | يضرب الطوب اللبن | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲫⲉ | / | pʰɑpʰe | / | → | phaphe | phaphe | فعل | / | / | يدق الطوب اللبن | يضرب الطوب اللبن | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲫⲉⲧⲱⲃⲓ | / | pʰɑpʰetoːvi | / | → | phaphetwbi | phaphetwvi | اسم | / | مذكر | / | دق الطوب اللبن | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣ | / | pʰɑʃ | / | → | phash | phash | اسم | / | مذكر | / | فخ | شرك | مصيدة | شبكة | لزعة | لسعة | قرصة | لدغة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣ | / | pʰɑʃ | / | → | phash | phash | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يقسم | يجزيء | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣ | / | pʰɑʃ | / | → | phash | phash | اسم | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | نصف | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣⲓ | / | pʰɑʃi | / | → | phashi | phashi | اسم | / | / | نصف | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣⲗⲱⲙ | / | pʰɑʃloːm | / | → | phashlwm | phashlwm | صفة | / | / | ذابل | دبلان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣⲗⲱϧⲉⲙ | / | pʰɑʃloːkʰem | / | → | phashlwkhem | phashlwkhem | اسم | / | / | نصف مسلوق | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣⲙ | / | pʰɑʃm | / | → | phashm | phashm | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يعرض | يستعرض | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣⲙⲁϩⲓ | / | pʰɑʃmɑhi | / | → | phashmahi | phashmahi | اسم | / | / | نصف ذراع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣⲙⲟⲩ | / | pʰɑʃmoː | / | → | phashmou | phashmou | صفة | / | / | بين حي وميت | نصف ميت | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣⲛⲓ | / | pʰɑʃni | / | → | phashni | phashni | اسم | / | مذكر | / | خدمة القداس | خدمة كهنوتية | رسامة | تنصيب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣⲟⲩⲣⲏ | / | pʰɑʃoːri | / | → | phashoury | phashoury | اسم | / | مؤنث | / | أباجورة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉϧ | / | pʰekʰ | / | → | phekh | phekh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يمزق | يمزع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧ | / | pʰɑkʰ | / | → | phakh | phakh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يمزق | يمزع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧⲯⲩⲭⲏ | / | pʰɑkʰpsiʃi | / | → | phakhpsuqy | phakhpsuqy | اسم | مذكر | يوناني | / | ممزق نفوس | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧⲉⲣ | / | pʰɑkʰer | / | → | phakher | phakher | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | فاخر | فاتن | فائق | ساحر | معزم | راق | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧⲣⲓ | / | pʰɑkʰri | / | → | phakhri | phakhri | اسم | مذكر | / | دواء | عقار | علاج | مداواة | سم | زعاف | مواد | حوائج | فطير | قرص | حلوى | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧⲣⲓ | / | pʰɑkʰri | / | → | phakhri | phakhri | اسم | / | مذكر | / | طلاء | صبغة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧⲣⲓ`ⲛϩⲓⲕ | / | pʰɑkʰrienhik | / | → | phakhri`nhik | phakhrienhik | اسم | / | / | سحر | علاج بالسحر | مدواة بالسحر | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧⲧ | / | pʰɑkʰt | / | → | phakht | phakht | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | ينطرح | ينبطح | يسقط | يقع | ينكب | ينكفيء | يخر | يسفك | يريق | يهرق | يسكب | يصب | يطرح | يتدفق | ينسكب | يسيل | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧⲧ | / | pʰɑkʰt | / | → | phakht | phakht | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | ينطرح | ينبطح | يسقط | يقع | ينكب | ينكفيء | يخر | يسفك | يريق | يهرق | يسكب | يصب | يطرح | يتدفق | ينسكب | يسيل | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧⲧ | / | pʰɑkʰt | / | → | phakht | phakht | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | منحني | منطرح | منكفيء | منكس | منبطح | مسلول ، السيف | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϩⲟⲩ | / | pʰɑhoː | / | → | phahou | phahou | اسم | / | مذكر | / | خلف | وراء | ما هو وراء | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϫⲓ | / | pʰoʒi | / | → | phogi | phogi | اسم | / | مذكر | / | لوح خشب | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϫⲓ | / | pʰɑʒi | / | → | phagi | phagi | اسم | / | مذكر | / | لوح خشب | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉ | / | pʰe | / | → | phe | phe | اسم | / | مؤنث | / | سماء | جو | جلد | القبة الزرقاء | قلك | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲃⲣⲟⲩⲁⲣⲓⲟⲥ | / | pʰebroːɑrios | / | → | phebrouarios | phebrouarios | اسم | / | / | فبراير ، شهر | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲓ | / | pʰei | / | → | phei | phei | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | ينبع | يفيض | يفور | ينط | يقفز | يفط | يرتفع لفوق | يطير | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏⲓ | / | pʰii | / | → | phyi | phyi | اسم | / | مذكر | / | قفزة | وثبة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲓ | / | pʰei | / | → | phei | phei | اسم | / | مذكر | / | قفزة | وثبة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏⲓ | / | pʰii | / | → | phyi | phyi | اسم | / | مذكر | / | برغوث | نوع حشرة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲓ | / | pʰei | / | → | phei | phei | اسم | / | مذكر | / | برغوث | نوع حشرة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲗ | / | pʰel | / | → | phel | phel | اسم | / | مذكر | / | فول ، نابت | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲗⲉⲧⲣⲏⲧ | / | pʰeletrit | / | → | pheletryt | pheletryt | اسم | / | مذكر | / | فول نابت | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲗ`ⲛⲥⲟⲩⲁⲛ | / | pʰelensoːɑn | / | → | phel`nsouan | phelensouan | اسم | / | مذكر | / | فول سوداني | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲗⲟⲛⲏ | / | pʰeloni | / | → | phelony | phelony | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | رداء | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲗⲟⲛⲏⲥ | / | pʰelonis | / | → | phelonys | phelonys | اسم | / | مذكر | يوناني | / | عباءة | قناع | رداء خارجي سميك | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲗϫ | / | pʰelg | / | → | phelg | phelg | اسم | / | مذكر | / | خزف | فخار | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲗϫⲓ | / | pʰelʒi | / | → | phelgi | phelgi | اسم | / | مذكر ، مؤنث | / | خرقة | قطعة قماش | كهنة | خرق رثة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲛ | / | pʰen | / | → | phen | phen | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يسكب | يسفك | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲛⲕ | / | pʰenk | / | → | phenk | phenk | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | ينقش | ينحت | يحفر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲛⲙⲱⲟⲩ ὲⲃⲟⲗ | / | pʰenmoː evol | / | → | phenmwou `ebol | phenmwou èvol | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يسكب ماء | يتبول | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲛ`ⲥⲛⲟϥ ὲⲃⲟⲗ | / | pʰenesnof evol | / | → | phen`snof `ebol | phenesnof èvol | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يسفك دما | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲛⲫⲱⲛ | / | pʰenpʰoːn | / | → | phenphwn | phenphwn | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | فائض | ممتليء لنهايته | طافح | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲛϩ | / | pʰenh | / | → | phenh | phenh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يدير | يدور | يحول | يقلب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲛϫ | / | pʰeng | / | → | pheng | pheng | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يقلب | يكب | يدمر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲡⲣⲟⲥ | / | pʰipros | / | → | phipros | phipros | اسم | / | مذكر | / | فلفل أسود | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲡⲣⲉ | / | pʰepre | / | → | phepre | phepre | اسم | / | مذكر | / | فلفل أسود | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣ | / | pʰer | / | → | pher | pher | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يروي | يشرح | ينبأ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣ | / | pʰer | / | → | pher | pher | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يزهر | ينبت | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣ | / | pʰer | / | → | pher | pher | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يلمع | يضيء | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲉⲙⲁ | / | pʰeremɑ | / | → | pherema | pherema | اسم | / | مذكر | يوناني | / | تبرع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲓⲱⲟⲩ | / | pʰerioː | / | → | pheriwou | pheriwou | صفة | / | / | لامع | مضيء | مشع | مزدهر | زاه | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲓⲱⲟⲩⲧ | / | pʰerioːt | / | → | pheriwout | pheriwout | صفة | / | / | لامع | مضيء | مشع | مزدهر | زاه | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲕ | / | pʰerk | / | → | pherk | pherk | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يقلع | ينزع | يقتلع | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲕ | / | pʰerk | / | → | pherk | pherk | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | منزوع | مقلوع | مقسم | منفصل | متباعد الأسنان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲗⲟⲛⲓⲟⲛ | / | pʰelonion | / | → | phelonion | phelonion | اسم | / | مذكر | / | سيخ | أسياخ | ferrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲟⲛⲓⲟⲛ | / | pʰeronion | / | → | pheronion | pheronion | اسم | / | مذكر | / | سيخ | أسياخ | ferrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲣⲁⲥⲟⲩὶ | / | pʰerrɑsoːwiː | / | → | pherrasou`i | pherrasouì | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يفسر حلما | يرى حلما | يحلم | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲥ | / | pʰers | / | → | phers | phers | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يجهد | يوتر | يعزق الأرض | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲫⲱⲣ | / | pʰerpʰoːr | / | → | pherphwr | pherphwr | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يبسط | يفرد | يفرفر | ينكش | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲫⲱⲣ | / | pʰerpʰoːr | / | → | pherphwr | pherphwr | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | منبسط | مفرود | مفروش | منكوش | مفرفر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣϣ | / | pʰerʃ | / | → | phersh | phersh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يفرش | يبسط | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣϫ | / | pʰerg | / | → | pherg | pherg | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يفصل | يقسم | يفلق | يفرق | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣϫ | / | pʰerg | / | → | pherg | pherg | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | مشقوق الشفة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣϫⲗⲁⲥ | / | pʰerglɑs | / | → | pherglas | pherglas | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يبلبل الألسنة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣϫⲣⲱ | / | pʰergroː | / | → | phergrw | phergrw | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يفصل الفكين | يشرم | يتثاءب | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲥ | / | pʰes | / | → | phes | phes | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يطبخ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲥⲟⲩⲣⲱ | / | pʰesoːroː | / | → | phesourw | phesourw | اسم | / | مذكر | / | بصارة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲥⲥⲟϫⲉⲛ | / | pʰessoʒen | / | → | phessogen | phessogen | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يحضر عطرا | يطبخ طيبا | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲧⲫⲱⲧ | / | pʰetpʰoːt | / | → | phetphwt | phetphwt | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يقطع | يفتفت | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲧⲫⲱⲧ | / | pʰetpʰoːt | / | → | phetphwt | phetphwt | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | مقطع | مفتفت | متساقط | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉϣ | / | pʰeʃ | / | → | phesh | phesh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يقسم | يجزأ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉϧ | / | pʰekʰ | / | → | phekh | phekh | اسم | / | مذكر | / | بطيخ ، فاكهة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧ | / | pʰɑkʰ | / | → | phakh | phakh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يمزق | يشق | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉϧ | / | pʰekʰ | / | → | phekh | phekh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يمزق | يشق | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉϧ`ⲛϩⲟⲩϥ | / | pʰekʰenhoːf | / | → | phekh`nhouf | phekhenhouf | اسم | / | مذكر | / | شمام | نوع فاكهة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉϧⲣⲟⲕϩ | / | pʰekʰrokh | / | → | phekhrokh | phekhrok-h | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يشق حطبا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉϩ | / | pʰeh | / | → | pheh | pheh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يصل | يوصل | يشيع | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉϩ | / | pʰeh | / | → | pheh | pheh | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | واصل | بالغ | وافد | قادم | مدرك | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏ | / | pʰiː | / | → | phy | phy | اسم أشارة | / | / | ذاك | ذلك | اسم إشارة للبعيد | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏὲⲧⲉ | / | pʰiː-ete | / | → | phy`ete | phyète | ضمير وصل | / | / | ذلك الذي | ذاك الذي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏⲉⲧ | / | pʰiːet | / | → | phyet | phyet | ضمير وصل | / | / | ذلك الذي | ذاك الذي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏὲ | / | pʰiː-e | / | → | phy`e | phyè | ضمير وصل | / | / | ذلك الذي | ذاك الذي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏⲉⲧⲁːⲑⲁϩⲙⲉϥ | / | pʰietavtʰɑhmef | / | → | phyetaːthahmef | phyetavthahmef | صفة | / | / | مشهور | ذائع الصيت | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏⲉⲧⲑⲱϧ | / | pʰiettoːkʰ | / | → | phyetthwkh | phyetthwkh | اسم | / | مذكر | / | خلاط | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲓ | / | pʰei | / | → | phei | phei | اسم | / | مذكر | / | برغوث | وثبة | قفزة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏⲓ | / | pʰiːi | / | → | phyi | phyi | اسم | / | مذكر | / | برغوث | وثبة | قفزة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏⲛ | / | pʰin | / | → | phyn | phyn | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | مهروق | مسكوب | مسفوك | مقلوب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏⲟⲩὶ | / | pʰiːoːwiː | / | → | phyou`i | phyouì | اسم | / | جمع | / | سموات | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏⲣϣ | / | pʰirʃ | / | → | phyrsh | phyrsh | اسم | / | مذكر | / | مادة حمراء | سلاقون | لون أحمر قرمزي | أشقر | زراعية حمراء أفة ، حشرة | صدأ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏⲣϣ | / | pʰirʃ | / | → | phyrsh | phyrsh | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | ناضج | مستوي | محمر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏⲧ | / | pʰit | / | → | phyt | phyt | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | هارب | فار | جار | ملتجيء | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲧⲧⲉ | / | pʰette | / | → | phette | phette | اسم | / | مؤنث | / | قوس | قزح | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏⲧⲧⲉ | / | pʰitte | / | → | phytte | phytte | اسم | / | مؤنث | / | قوس | قزح | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏϣ | / | pʰiʃ | / | → | physh | physh | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | منقسم | مقسم | مقسوم | مكسور | مشقوق | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏϧ | / | pʰikʰ | / | → | phykh | phykh | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | ممزق | ممزع | مشقق | مخرق | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏϧⲓ | / | pʰikʰi | / | → | phykhi | phykhi | اسم | / | مؤنث | / | شق | مزع | كسرة | شظية | تمزق | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲏϫ | / | pʰig | / | → | phyg | phyg | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | مشقوق | مفصول | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲛ | / | pʰtʰɑrton | / | → | phtharton | phtharton | اسم | / | مذكر | يوناني | / | قابل للفناء | فان | هالك | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲑⲓⲛⲟⲡⲱⲣⲟⲛ | / | pʰtʰinopoːron | / | → | phthinopwron | phthinopwron | اسم | / | مذكر | يوناني | / | فصل الخريف | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲑⲟⲅⲅⲟⲥ | / | pʰtʰoggos | / | → | phthojjos | phthojjos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | صوت | نغمة | تناغم | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲑⲟⲛⲓⲣⲓⲁ | / | pʰtʰoniriɑ | / | → | phthoniria | phthoniria | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | حسد | غيرة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲑⲟⲛⲓⲧⲏⲥ | / | pʰtʰonitis | / | → | phthonitys | phthonitys | اسم | / | مذكر | يوناني | / | حسود | غيور | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲫⲑⲟⲛⲟⲥ | / | epʰtʰonos | / | → | `phthonos | ephthonos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | حسد | غيرة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓ | / | pʰi | / | → | phi | phi | اسم | / | مؤنث | / | قبلة | لثمة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲩⲁⲗⲏ | / | pʰiɑli | / | → | phualy | phualy | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | جمرة | جامة | مجمرة | شورية | تجويف مثل تجويف الملعقة | سلطانية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲁⲗⲏ | / | pʰiɑli | / | → | phialy | phialy | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | جمرة | جامة | مجمرة | شورية | تجويف مثل تجويف الملعقة | سلطانية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓὴ | / | pʰiei | / | → | phi`y | phiey | اسم | / | مؤنث | / | فرخ | نبت | نبتة | برعم | نطفة | زرع | بذر | علة | سبب | داع | موجب | قاعدة | مبدأ | قانون | أصل | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲁⲇⲉⲗⲫⲓⲁ | / | pʰilɑdelpʰiɑ | / | → | philadelphia | philadelphia | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | محبة الأخوة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲁⲇⲉⲗⲫⲟⲥ | / | pʰilɑdelpʰos | / | → | philadelphos | philadelphos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | محب الأخوة | ذو محبة أخوية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲁⲛⲑⲣⲱⲡⲟⲥ | / | pʰilɑntʰroːpos | / | → | philanthrwpos | philanthrwpos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | محب البشر | خير | كريم | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲁⲣⲭⲓⲁ | / | pʰilɑrʃiɑ | / | → | philarqia | philarqia | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | محبة الرئاسة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲏⲙⲁ | / | pʰilimɑ | / | → | philyma | philyma | اسم | / | مذكر | يوناني | / | قبلة | لثمة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲓⲁ | / | pʰiliɑ | / | → | philia | philia | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | محبة | مودة | صداقة | شغف | ولوع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲟⲥ | / | pʰilotʰeos | / | → | philotheos | philotheos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | محب الله | تقي | ورع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲕⲁⲗⲓⲛ | / | pʰilokɑlin | / | → | philokalin | philokalin | اسم | / | مذكر | يوناني | / | محب الجمال | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲕⲟⲥⲙⲟⲥ | / | pʰilokosmos | / | → | philokosmos | philokosmos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | محب العالم | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲛⲉⲓⲕⲓⲁ | / | pʰiloneikiɑ | / | → | philoneikia | philoneikia | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | مشاجرة | مشاحنة | مجادلة | نزاع | خلاف | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲛⲓⲕⲓⲁ | / | pʰilonikiɑ | / | → | philonikia | philonikia | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | مشاجرة | مشاحنة | مجادلة | نزاع | خلاف | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲛⲓⲕⲟⲥ | / | pʰilonikos | / | → | philonikos | philonikos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | محب الشجار | مشاكس | محب للجدال أو النزاع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲛⲉⲓⲕⲟⲥ | / | pʰiloneikos | / | → | philoneikos | philoneikos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | محب الشجار | مشاكس | محب للجدال أو النزاع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲍⲉⲛⲓⲁ | / | pʰilozeniɑ | / | → | philozenia | philozenia | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | محبة الغرباء | إضافة الغرباء | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲍⲉⲛⲟⲥ | / | pʰilozenos | / | → | philozenos | philozenos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | محب الغرباء | مضيف للغرباء | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲡⲁⲧⲏⲣ | / | pʰilopɑtir | / | → | philopatyr | philopatyr | اسم | / | مذكر | يوناني | / | محب الأب | محب أبيه | محب الوالد | اسم علم ، فيلوباتير | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲡⲟⲛⲟⲥ | / | pʰiloponos | / | → | philoponos | philoponos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | محب التعب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲥ | / | pʰilos | / | → | philos | philos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | محب | ودود | حبيب | صديق | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲓⲁ | / | pʰilosopʰiɑ | / | → | philosophia | philosophia | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | فلسفة | محبة الحكمة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲟⲥ | / | pʰilosopʰos | / | → | philosophos | philosophos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | فيلسوف | محب للحكمة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲥⲧⲟⲣⲅⲟⲥ | / | pʰilostorgos | / | → | philostorjos | philostorjos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | مخلص | حنون | ودود | رقيق | ذو عاطفة قوية | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲗⲟⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ | / | pʰiloⲭristos | / | → | philoqristos | philoqristos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | محب للمسيح | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲛ | / | pʰin | / | → | phin | phin | اسم | / | مذكر | / | فأر | جرذ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲛⲓⲝ | / | pʰiniks | / | → | phinix | phinix | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | نسر | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲡⲣⲟⲥ | / | pʰipros | / | → | phipros | phipros | اسم | / | مذكر | / | فلفل | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣ | / | pʰer | / | → | pher | pher | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يعلن | يخبر | ينبأ | يحدث | يقص | يروي | يؤرخ | يحكي | يشرح | يوضح | يسرد | يشيد ب | ينادي ب | ينبت | يطلع | ينمو | يزهر | يفرخ | يطرح ، للنباتات | ينور | يتفتح | ينشأ | يتربى | يترعرع | يسري | ينتشر | يلمع | يضيء | يسطع | يتلألأ | يشع | يبرق | يشرق | يظهر | يزهو | يزدهر | يصقل السيف | ||||||||||
| ⲫⲓⲣⲓ | / | pʰiri | / | → | phiri | phiri | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يعلن | يخبر | ينبأ | يحدث | يقص | يروي | يؤرخ | يحكي | يشرح | يوضح | يسرد | يشيد ب | ينادي ب | ينبت | يطلع | ينمو | يزهر | يفرخ | يطرح ، للنباتات | ينور | يتفتح | ينشأ | يتربى | يترعرع | يسري | ينتشر | يلمع | يضيء | يسطع | يتلألأ | يشع | يبرق | يشرق | يظهر | يزهو | يزدهر | يصقل السيف | ||||||||||
| ⲫⲓⲣⲓ | / | pʰiri | / | → | phiri | phiri | اسم | / | مذكر | / | رواية | حكاية | قصة | تاريخ | توضيح | شرح حالة | سرد | يصف | موضوع الحديث | ينبت | يتفتح | إفراخ للنباتات | نشأة | تربية | سريان | لمعان | ضياء | نقاوة | صفاء | شفافية | بهاء | رونق | |||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲣⲓ | / | pʰiri | / | → | phiri | phiri | اسم | / | جمع | / | سفر أخبار الأيام | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲣⲓ ὲⲃⲟⲗ | / | pʰiri evol | / | → | phiri `ebol | phiri èvol | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يظهر | يلوح | يبين | يبدو | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲣⲓ ὲⲃⲟⲗ | / | pʰiri evol | / | → | phiri `ebol | phiri èvol | اسم | / | مذكر | / | شعاع | إشعاع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲣⲫⲓⲟⲛ | / | pʰirpʰion | / | → | phirphion | phirphion | اسم | / | مذكر | / | كراوية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲥ | / | pʰɑs | / | → | phas | phas | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يطبخ | ينضج | يطهي | يسوي | يشوي | يخبز | ينضج | يستوي | ينقي | يطهر بالنار | يحمي | يمحص | يصهر | يتنقى | يتطهر بالنار | يتمحص | ينصهر | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁⲥ | / | pʰɑs | / | → | phas | phas | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يطبخ | ينضج | يطهي | يسوي | يشوي | يخبز | ينضج | يستوي | ينقي | يطهر بالنار | يحمي | يمحص | يصهر | يتنقى | يتطهر بالنار | يتمحص | ينصهر | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲥ | / | pʰes | / | → | phes | phes | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يطبخ | ينضج | يطهي | يسوي | يشوي | يخبز | ينضج | يستوي | ينقي | يطهر بالنار | يحمي | يمحص | يصهر | يتنقى | يتطهر بالنار | يتمحص | ينصهر | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲥⲓ | / | pʰisi | / | → | phisi | phisi | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يطبخ | ينضج | يطهي | يسوي | يشوي | يخبز | ينضج | يستوي | ينقي | يطهر بالنار | يحمي | يمحص | يصهر | يتنقى | يتطهر بالنار | يتمحص | ينصهر | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲥⲓ | / | pʰisi | / | → | phisi | phisi | اسم | / | مذكر | / | طبخ | طهي | انضاج | طبيخ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲥⲟⲩⲣⲱ | / | pʰisoːroː | / | → | phisourw | phisourw | اسم | / | مذكر | / | بصارة | فول مطبوخ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓϯ | / | pʰiti | / | → | phiti | phiti | اسم | / | مؤنث | / | قوس | ألة حربية | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲗⲁⲥⲫⲩⲙⲓⲁ | / | pʰlɑspʰimiɑ | / | → | phlasphumia | phlasphumia | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | تجديف | افتراء | سب | لعن | تشويه سمعة | عدم احترام المقدسات | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲫⲗⲉⲕⲙⲁ | / | epʰlekmɑ | / | → | `phlekma | ephlekma | اسم | / | مذكر | يوناني | / | لعب | نار | حرارة | بلغم | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲫⲗⲉⲅⲙⲁ | / | epʰlegmɑ | / | → | `phlejma | ephlejma | اسم | / | مذكر | يوناني | / | لعب | نار | حرارة | بلغم | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲉⲫⲗⲏⲟⲩ | / | epʰljoː | / | → | ephlyou | ephlyou | صفة | / | / | باطل | عبث | كاذب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲫⲗⲏⲟⲩ | / | epʰljoː | / | → | `phlyou | ephlyou | صفة | / | / | باطل | عبث | كاذب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲗⲩⲁⲣⲉⲓⲛ | / | pʰliɑrein | / | → | phluarein | phluarein | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | يوناني | / | يفتري على | يشوه سمعة | يتكلم بهراء وحماقة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲗⲩⲁⲣⲟⲥ | / | pʰliɑros | / | → | phluaros | phluaros | اسم | / | مذكر | يوناني | / | مهذار | ثرثار | مشوه السمعة | متكلم بحماقة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲃⲟⲥ | / | pʰovos | / | → | phobos | phovos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | خوف | خشية | مخافة | هيبة | توقير | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲓ | / | pʰoːi | / | → | phwi | phwi | اسم | / | مذكر | / | مصطبة | درج | عتبة الدرج | مدرج | رواق | دهليز | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲓ | / | pʰoi | / | → | phoi | phoi | اسم | / | مذكر | / | مصطبة | درج | عتبة الدرج | مدرج | رواق | دهليز | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲓⲛⲓⲁⲕⲟ | / | pʰoiniɑko | / | → | phoiniako | phoiniako | اسم | / | مذكر | / | تمر هندي | عرديب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲓⲛⲓⲁⲕⲏ | / | pʰoiniɑki | / | → | phoiniaky | phoiniaky | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | فينيقية | دولة قديمة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲓⲛⲓⲕⲟⲛ | / | pʰoinikon | / | → | phoinikon | phoinikon | اسم | / | مذكر | / | عتال | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲓⲛⲓⲝ | / | pʰoiniks | / | → | phoinix | phoinix | اسم | / | مذكر | / | نخلة | بلح النخل | بلح أمهات | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲗϩ | / | pʰolh | / | → | pholh | pholh | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يجرح | يشج | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲗϩ | / | pʰolh | / | → | pholh | pholh | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | مجروح | مخدوش | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲗϩϥ | / | pʰolhf | / | → | pholhf | pholhf | اسم | / | مذكر | / | جريح | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲗϫ | / | pʰolg | / | → | pholg | pholg | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يفصل بين | يفض نزاعا | يشق | يفلق | يفصل | ينشق | يعتق | يفرج عن | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲗϫⲣⲟ | / | pʰolgro | / | → | pholgro | pholgro | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يتثاءب | يفغر فاه | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲗϫⲣⲟ | / | pʰolgro | / | → | pholgro | pholgro | اسم | / | مذكر | / | تثاؤب | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛ ὲⲃⲟⲗ | / | pʰon evol | / | → | phon `ebol | phon èvol | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يسكب | يسفك | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲛⲏ | / | pʰoːni | / | → | phwny | phwny | اسم | / | مؤنث | / | صوت | نغمة | قول | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛⲏ | / | pʰoni | / | → | phony | phony | اسم | / | مؤنث | / | صوت | نغمة | قول | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛⲕ | / | pʰonk | / | → | phonk | phonk | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | ينقش | ينحت | يحفر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛⲕ | / | pʰonk | / | → | phonk | phonk | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | منقوش | منحوت | محفور | مجوف | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛⲫⲉⲛ ὲⲃⲟⲗ | / | pʰonpʰen evol | / | → | phonphen `ebol | phonphen èvol | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يفيض | يطفح | يطمو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛⲡⲉⲛ ὲⲃⲟⲗ | / | pʰonpen evol | / | → | phonpen `ebol | phonpen èvol | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يفيض | يطفح | يطمو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛϩ | / | pʰonh | / | → | phonh | phonh | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يلتفت | يلتوي | يرتد | يتعوج | يميل | يتحول | يتقلب ، فعل منعكس | يحول | يقلب | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛϩ | / | pʰonh | / | → | phonh | phonh | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | منحني | ملتوي | معوج | منحرف | محود | متقلب | مرتد | ملفوف | مستدير | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛϩⲥ | / | pʰonhs | / | → | phonhs | phonhs | اسم | / | مؤنث | / | تغيير | تقليب | دوران | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛϫ | / | pʰong | / | → | phong | phong | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يلقي | يكب | يقلب | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛϫ | / | pʰong | / | → | phong | phong | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | مقلوب | منكس | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲟⲩ | / | pʰooː | / | → | phoou | phoou | اسم | / | مذكر | / | اليوم | انهاردة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲓ | / | pʰori | / | → | phori | phori | صفة | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | مزهر | يانع | ناضر | مثمر | منفتح | مخصب | ظاهر | واضح | بين | جلي | لامع | زاه | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲓⲛ | / | pʰorin | / | → | phorin | phorin | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | يوناني | / | يلبس | يرتدي | يتسربل | يحمل | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲓⲥⲙⲁ | / | pʰorismɑ | / | → | phorisma | phorisma | اسم | / | مذكر | / | كسوة | كساء | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣⲕ | / | pʰoːrk | / | → | phwrk | phwrk | اسم | / | مذكر | / | برنس | عباءة | فراجية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲕ | / | pʰork | / | → | phork | phork | اسم | مذكر | برنس | عباءة | فراجية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲕ | / | pʰork | / | → | phork | phork | اسم | / | مذكر | / | صغير ، أي حيوان | مهر | عجل | بغل | شراع السفينة | قلع المركب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲕ | / | pʰork | / | → | phork | phork | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يقلع | ينزع | يقتلع | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲛⲟⲥ | / | pʰornos | / | → | phornos | phornos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | فرن | مخبز | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲟⲥ | / | pʰoros | / | → | phoros | phoros | اسم | / | مذكر | يوناني | / | ضريبة | جزيبة | إتاوة | عبء ثقيل | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲫⲱⲣ | / | pʰerpʰoːr | / | → | pherphwr | pherphwr | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يبسط | يعرض | يفرط | يفرد | يفتح | يفغر | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣⲡⲉⲣ | / | pʰoːrper | / | → | phwrper | phwrper | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يبسط | يعرض | يفرط | يفرد | يفتح | يفغر | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲡⲉⲣ | / | pʰorper | / | → | phorper | phorper | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يبسط | يعرض | يفرط | يفرد | يفتح | يفغر | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲡⲉⲣ | / | pʰorper | / | → | phorper | phorper | اسم | / | مذكر | / | رخام سماقي | برفير | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲥ | / | pʰors | / | → | phors | phors | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يعزق الأرض | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲥ | / | pʰors | / | → | phors | phors | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | معزوق | مغروس | متوتر | مجهد | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣϣ | / | pʰorʃ | / | → | phorsh | phorsh | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يفرش | يبسط | يتمدد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣϣ | / | pʰorʃ | / | → | phorsh | phorsh | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | مفروش | منبسط | ممدد | ممتد | ممهد | منتشر | منشور | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣϣⲉⲛϧⲁⲓ | / | pʰorʃenkʰɑi | / | → | phorshenkhai | phorshenkhai | اسم | / | مؤنث | / | سبورة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣϣⲓ | / | pʰorʃi | / | → | phorshi | phorshi | اسم | / | مؤنث | / | منضدة | مائدة | ترابيزة | سفرة | غرفة الطعام | حجرة المائدة | صالة المائدة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣϫ | / | pʰorg | / | → | phorg | phorg | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يفرق | يفلق | يفصل | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣϫ | / | pʰorg | / | → | phorg | phorg | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | مشقوق | مفصول | منفصل | مفترق | مقسم | مجروش | مفرط | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲥⲥⲁ | / | pʰoːssɑ | / | → | phwssa | phwssa | اسم | / | مؤنث | / | جب | حفرة | نقرة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲥⲥⲁ | / | pʰossɑ | / | → | phossa | phossa | اسم | / | مؤنث | / | جب | حفرة | نقرة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲥⲓ | / | pʰosi | / | → | phosi | phosi | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | مطبوخ | مطهي | ناضج | مستو | مصفي | محمي | ممحص | منصهر | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲥⲟⲛ | / | pʰoson | / | → | phoson | phoson | أداة ربط | / | يوناني | / | بما أن | مادام | كما | بقدر ما | مهما | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲧⲫⲱⲧ | / | pʰetpʰoːt | / | → | phetphwt | phetphwt | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يقطع | يفتت | يسقط قطعا | يتهرأ | يتفتت | يتساقط | يسقط قطعا قطعا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲧⲫⲉⲧ | / | pʰetpʰet | / | → | phetphet | phetphet | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يقطع | يفتت | يسقط قطعا | يتهرأ | يتفتت | يتساقط | يسقط قطعا قطعا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲧⲫⲉⲧ | / | pʰotpʰet | / | → | photphet | photphet | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يقطع | يفتت | يسقط قطعا | يتهرأ | يتفتت | يتساقط | يسقط قطعا قطعا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲧϩ | / | pʰoth | / | → | photh | photh | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | ينقس | يرسم | ينحت | ينقر | يصور بالنقش أو الرسم | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲧϩ | / | pʰoth | / | → | photh | photh | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | ينقس | يرسم | ينحت | ينقر | يصور بالنقش أو الرسم | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲧϩ | / | pʰoth | / | → | photh | photh | صفة | / | / | منقوش | مرسوم | منحوت | مطروق | معلم | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲫⲟⲩⲉⲓ | / | epʰoːei | / | → | `phouei | ephouei | ظرف | / | / | بعيدا | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲩⲛⲟⲩⲃ | / | pʰoːnoːb | / | → | phounoub | phounoub | اسم | / | مذكر | / | صائغ | مشتغل بالذهب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϣⲉⲛ | / | pʰoʃen | / | → | phoshen | phoshen | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | مكرس | مرسوم | مشرطن | معين | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϣⲛ | / | pʰoʃn | / | → | phoshn | phoshn | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يكرس | يرسم | يشرطن | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϣⲛⲉϥ | / | pʰoʃnef | / | → | phoshnef | phoshnef | اسم | / | مذكر | / | تكريس | رسامة | شرطنة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϧⲉⲛ | / | pʰoːkʰen | / | → | phwkhen | phwkhen | اسم | / | جمع | / | ألواح مشقوقة | دعامات | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϧⲉⲛ | / | pʰokʰen | / | → | phokhen | phokhen | اسم | / | جمع | / | ألواح مشقوقة | دعامات | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϩ | / | pʰɑh | / | → | phah | phah | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يصل | يبلغ | يفد | يقدم | يحين | ينضج | ينتهي من انجاز | يتم انجاز | ينجح في الوصول إلى | يوصل | يبلغ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉϩ | / | pʰeh | / | → | pheh | pheh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يصل | يبلغ | يفد | يقدم | يحين | ينضج | ينتهي من انجاز | يتم انجاز | ينجح في الوصول إلى | يوصل | يبلغ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϩ | / | pʰoh | / | → | phoh | phoh | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يصل | يبلغ | يفد | يقدم | يحين | ينضج | ينتهي من انجاز | يتم انجاز | ينجح في الوصول إلى | يوصل | يبلغ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϩ `ⲛϣⲟⲣⲡ | / | pʰoh enʃorp | / | → | phoh `nshorp | phoh enshorp | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | ينضج مبكرا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϩ | / | pʰoh | / | → | phoh | phoh | اسم | / | مذكر | / | بلوغ | وصول | نضوج | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϫⲓ | / | pʰɑʒi | / | → | phagi | phagi | اسم | / | مذكر | / | قطعة | شقة | فلقة | شق | لوح خشب | فصل | أصحاح | قسم من كتاب | نعل الحذاء | مشط الرجل | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϫⲓ | / | pʰoːʒi | / | → | phwgi | phwgi | اسم | / | مذكر | / | قطعة | شقة | فلقة | شق | لوح خشب | فصل | أصحاح | قسم من كتاب | نعل الحذاء | مشط الرجل | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϫⲓ | / | pʰoʒi | / | → | phogi | phogi | اسم | / | مذكر | / | قطعة | شقة | فلقة | شق | لوح خشب | فصل | أصحاح | قسم من كتاب | نعل الحذاء | مشط الرجل | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϫⲓ | / | pʰoʒi | / | → | phogi | phogi | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | مكسر | منشق | مشقوق | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϭⲓ | / | pʰotʃi | / | → | photschi | photschi | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يذيع | ينتشر | يشيع | يفشي ، للخير | يبعزق | يتسع | يمتد | ينبسط | يسح ، للسائل | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϭⲓ | / | pʰotʃi | / | → | photschi | photschi | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | مشاع | ممتد | منبسط | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲓⲟⲛ | / | pʰrɑgellion | / | → | phrajellion | phrajellion | اسم | / | مذكر | يوناني | / | سوط | كرباج | فرقلة | مخصرة | أداة جلد | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲣⲁⲅⲙⲟⲥ | / | pʰrɑgmos | / | → | phrajmos | phrajmos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | ملتقي أربع طرق | مفارق طرق | سياج | سور | حاجز | حائط | جدار | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲣⲁⲕⲧⲟⲥ | / | pʰrɑktos | / | → | phraktos | phraktos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | محمى | ذو وقاية | سياج | سور | حائط | حاجز | جدار | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲣⲁⲛⲥⲉⲟⲥ | / | pʰrɑnseos | / | → | phranseos | phranseos | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | فرنسي | منسوب إلى فرنسا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲧⲁ | / | pʰertɑ | / | → | pherta | pherta | اسم | / | مؤنث | / | غنيمة | سلب | نهب | نقود | ثمن | قيمة | أجرة | مكافأة | ربح | فائدة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲫⲣⲏϣ | / | epʰriʃ | / | → | `phrysh | ephrysh | اسم | / | مذكر | / | فراش | سرير | غطاء | كوفرتة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲫⲣⲏϣ | / | epʰriʃ | / | → | `phrysh | ephrysh | صفة | / | / | أشقر | ذهبي اللون | أحمر قاني | أحمر قرمزي | سلاقون | مستو | ناضج | بالغ | يانع | راشد | بالغ السن | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲫⲣⲓⲕⲓⲁ | / | epʰrikiɑ | / | → | `phrikia | ephrikia | اسم | / | مؤنث | / | أفريقيا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲣⲓⲟⲛ | / | pʰrion | / | → | phrion | phrion | اسم | / | مؤنث | / | مشيبة ، نوع من العقاقير | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲫⲣⲓⲫⲓⲟⲛ | / | epʰripʰion | / | → | `phriphion | ephriphion | اسم | / | مذكر | / | كراوية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲣⲟⲛⲏⲥⲓⲥ | / | pʰronisis | / | → | phronysis | phronysis | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | فهم | إدراك | بصيرة | فطنة | ذكاء | عقل | تصور | دراية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲣⲟⲛⲓⲙⲟⲥ | / | pʰronimos | / | → | phronimos | phronimos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | عاقل | فهيم | متبصر | حكيم | متعقل | رزين | متدبر | واع | مدرك | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲫⲣⲟⲛⲓⲛ | / | epʰronin | / | → | `phronin | ephronin | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يحتقر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲫⲣⲱ | / | epʰroː | / | → | `phrw | ephrw | اسم | / | مؤنث | / | شتاء | برد و غيوم و مطر | مشتي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲣⲱϣⲓ | / | pʰroːʃi | / | → | phrwshi | phrwshi | اسم | / | مؤنث | / | اهتمام | اعتناء | سعي | اكتراث | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲓⲁⲗⲏ | / | pʰiɑli | / | → | phialy | phialy | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | جمرة | جامة | تجويف مثل تجويف المعلقة | سلطانية | كأس | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲩⲁⲗⲏ | / | pʰiɑli | / | → | phualy | phualy | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | جمرة | جامة | تجويف مثل تجويف المعلقة | سلطانية | كأس | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲩⲗⲁⲅⲙⲁ | / | pʰilɑgmɑ | / | → | phulajma | phulajma | اسم | / | مذكر | يوناني | / | حماية | حفظ | حراسة | وقاية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲩⲗⲁⲕⲏ | / | pʰilɑki | / | → | phulaky | phulaky | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | سجن | حبس | محرس | حراسة | مراقبة | حجز | هزيع | نوبة حراسة ليلية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲩⲗⲁⲕⲧⲏⲣⲓⲟⲛ | / | pʰilɑktirion | / | → | phulaktyrion | phulaktyrion | اسم | / | مذكر | يوناني | / | عصابة | شيء واق | تميمة | حجاب | طلسم | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲩⲗⲁⲝ | / | pʰilɑks | / | → | phulax | phulax | اسم | / | مذكر | يوناني | / | حارس | خفير | حافظ | حامي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲩⲗⲏ | / | pʰili | / | → | phuly | phuly | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | قبيلة | عشيرة | سبط | عائلة كبيرة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲩⲟⲙⲉⲛⲁ | / | pʰiomenɑ | / | → | phuomena | phuomena | اسم | / | جمع | يوناني | / | النباتات التي تنبت | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲩⲥⲓⲥ | / | pʰisis | / | → | phusis | phusis | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | طبيعة | نزعة طبيعية | نزعة فطرية | غريزة | طبع | مزاج | كائن حي | مخلوق | كيان بشري | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱ | / | pʰoː | / | → | phw | phw | أداة ملكية | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | ذو | متعلق ب | يخص | ملك ل | أداة ملكية تتصل بالضمائر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱ | / | pʰoː | / | → | phw | phw | أداة ملكية | / | / | لك | يخصك | ملكك | ضمير ملكية المذكر للمخاطبة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱ | / | pʰoː | / | → | phw | phw | اسم | / | مذكر | / | مدح | ثناء | إطراء | تقريظ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲓ | / | pʰoi | / | → | phoi | phoi | اسم | / | مذكر | / | مصطبة | درج | عتبة الدرج | مدرج | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲓ | / | pʰoːi | / | → | phwi | phwi | أداة ملكية | / | / | يخصني | لي | ملكي | ضمير ملكية المذكر المتكلم | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲓ | / | pʰoːi | / | → | phwi | phwi | اسم | / | مذكر | / | مصطبة | درج | عتبة الدرج | مدرج | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲕ | / | pʰoːk | / | → | phwk | phwk | فعل | / | / | يخصك | لك | ملكك | ضمير ملكية المذكر المخاطب | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲗϩ | / | pʰolh | / | → | pholh | pholh | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | (لازم) | ينجرح | يتعور | يتكدر | (متعدي) | يجرح | يشج | يخدش | يؤذي | يحرض | يهيج | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲗϩ | / | pʰoːlh | / | → | phwlh | phwlh | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | (لازم) | ينجرح | يتعور | يتكدر | (متعدي) | يجرح | يشج | يخدش | يؤذي | يحرض | يهيج | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲗϩ | / | pʰoːlh | / | → | phwlh | phwlh | اسم | / | مذكر | / | جرح | خدش | ضربة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲗϫ | / | pʰolg | / | → | pholg | pholg | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | ينشق | ينفصل | يشق | يفصل | يفلق | يفرق | يعتق | يحرر | يفرج عن | يعفي عن | يفض نزاعا | يفصل بين | يصل إلى نتيجة | ينهي مسألة | يسوي موضوع | يحسم | يميز | يفرق | يعفي من | يرفع عن | يرضي | يقضب | ينزع | ||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲗϫ | / | pʰelg | / | → | phelg | phelg | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | ينشق | ينفصل | يشق | يفصل | يفلق | يفرق | يعتق | يحرر | يفرج عن | يعفي عن | يفض نزاعا | يفصل بين | يصل إلى نتيجة | ينهي مسألة | يسوي موضوع | يحسم | يميز | يفرق | يعفي من | يرفع عن | يرضي | يقضب | ينزع | ||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲗϫ | / | pʰoːlg | / | → | phwlg | phwlg | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | ينشق | ينفصل | يشق | يفصل | يفلق | يفرق | يعتق | يحرر | يفرج عن | يعفي عن | يفض نزاعا | يفصل بين | يصل إلى نتيجة | ينهي مسألة | يسوي موضوع | يحسم | يميز | يفرق | يعفي من | يرفع عن | يرضي | يقضب | ينزع | ||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲗϫ | / | pʰoːlg | / | → | phwlg | phwlg | اسم | / | مذكر | / | انفصال | افتراق | فصل | تفريق | إعفاء | قضب | نزع | عتق | نجاة | فرج | إنهاء مسألة | فض نزاع | تسوية موضوع | انفراج أزمة | انبساط | رخاء | اتفاق | إرضاء | ترضية | ||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲗϫ ὲⲃⲟⲗϩⲁ | / | pʰoːlg evolhɑ | / | → | phwlg `ebolha | phwlg èvolha | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | ينعتق من | ينجو من | يتحرر من | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲗϫ ⲛⲉⲙ | / | pʰoːlg nem | / | → | phwlg nem | phwlg nem | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يتفق مع | يشارط | يقر موضوعا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲛ | / | pʰoːn | / | → | phwn | phwn | أداة ملكية | / | / | يخصنا | لنا | ملكنا | ضمير ملكية المذكر للمتكلمين | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛ | / | pʰon | / | → | phon | phon | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | ينسكب | ينهرق | ينصب | يسيل | ينزلق | يندلق | يتزحلق | يفيض | ينقض | يهد | يتدفق | يسكب | يصب | يريق | يهرق | يدلق | يرش | يسفك الدم | |||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲛ | / | pʰen | / | → | phen | phen | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | ينسكب | ينهرق | ينصب | يسيل | ينزلق | يندلق | يتزحلق | يفيض | ينقض | يهد | يتدفق | يسكب | يصب | يريق | يهرق | يدلق | يرش | يسفك الدم | |||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲛ | / | pʰoːn | / | → | phwn | phwn | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | ينسكب | ينهرق | ينصب | يسيل | ينزلق | يندلق | يتزحلق | يفيض | ينقض | يهد | يتدفق | يسكب | يصب | يريق | يهرق | يدلق | يرش | يسفك الدم | |||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲛ ὲⲃⲟⲗ | / | pʰoːn evol | / | → | phwn `ebol | phwn èvol | اسم | / | مذكر | / | سفك | انسكاب | رش | إراقة | إهراق | صب | سيل ، الدم | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲛⲏ | / | pʰoːni | / | → | phwny | phwny | اسم | / | مؤنث | يوناني | / | صوت | حس | نغمة | قول | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛⲕ | / | pʰonk | / | → | phonk | phonk | صفة | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | ينقش | يحفر رسما | يعمل نقشا | يجوف | يغرف | يغترف | يسحب | ينزح مياه | ينقل | يحمل | يوسق سفينة | يجتر ، الحيوان | ينقل ، يزيل من مكان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲛⲕ | / | pʰenk | / | → | phenk | phenk | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | ينقش | يحفر رسما | يعمل نقشا | يجوف | يغرف | يغترف | يسحب | ينزح مياه | ينقل | يحمل | يوسق سفينة | يجتر ، الحيوان | ينقل ، يزيل من مكان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲛⲕ | / | pʰoːnk | / | → | phwnk | phwnk | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | ينقش | يحفر رسما | يعمل نقشا | يجوف | يغرف | يغترف | يسحب | ينزح مياه | ينقل | يحمل | يوسق سفينة | يجتر ، الحيوان | ينقل ، يزيل من مكان | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛϩ | / | pʰonh | / | → | phonh | phonh | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يحول | يغير | يبدل | يحرف | يرجع | يصد | يرد | يزيغ | يميل | يبطل | يلغي | يفسخ | يدير | يقلب | ينقلب | ينحرف | يلتوي | يتغاضى | ينصرف | يتحول | يزيغ | يلتفت | يرجع إلى | يعوج | يرتد | ||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲛϩ | / | pʰenh | / | → | phenh | phenh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يحول | يغير | يبدل | يحرف | يرجع | يصد | يرد | يزيغ | يميل | يبطل | يلغي | يفسخ | يدير | يقلب | ينقلب | ينحرف | يلتوي | يتغاضى | ينصرف | يتحول | يزيغ | يلتفت | يرجع إلى | يعوج | يرتد | ||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲛϩ | / | pʰoːnh | / | → | phwnh | phwnh | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يحول | يغير | يبدل | يحرف | يرجع | يصد | يرد | يزيغ | يميل | يبطل | يلغي | يفسخ | يدير | يقلب | ينقلب | ينحرف | يلتوي | يتغاضى | ينصرف | يتحول | يزيغ | يلتفت | يرجع إلى | يعوج | يرتد | ||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲛϩ | / | pʰoːnh | / | → | phwnh | phwnh | اسم | / | مذكر | / | اعوجاج | انحراف | عكس | خلاف | تقلب الأمواج | نوء | نوة | تأويل | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲛϩϩⲏⲧ | / | pʰoːnhhit | / | → | phwnhhyt | phwnhhyt | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يتحول عن | يعرض عن | يحيد عن | يتجنب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲛϫ | / | pʰong | / | → | phong | phong | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يقلب | يكب | يهد | يهدم | ينقض العهد | يفسد مذهبا | يغوي | يوقع | يسقط | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲛϫ | / | pʰeng | / | → | pheng | pheng | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يقلب | يكب | يهد | يهدم | ينقض العهد | يفسد مذهبا | يغوي | يوقع | يسقط | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲛϫ | / | pʰoːng | / | → | phwng | phwng | فعل | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | يقلب | يكب | يهد | يهدم | ينقض العهد | يفسد مذهبا | يغوي | يوقع | يسقط | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲛϫ | / | pʰoːng | / | → | phwng | phwng | اسم | / | مذكر | / | سقوط | انتكاس | نكسة | انقلاب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲟⲩ | / | pʰoː | / | → | phwou | phwou | أداة ملكية | / | / | يخصهم | لهم | ملكهم | ضمير ملكية المذكر للغائبين | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣ | / | pʰer | / | → | pher | pher | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يحلم | يرى حلما | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣ | / | pʰoːr | / | → | phwr | phwr | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يحلم | يرى حلما | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣ | / | pʰoːr | / | → | phwr | phwr | اسم | / | مذكر | / | منام | رؤيا | حلم | خيال | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲕ | / | pʰork | / | → | phork | phork | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يقلع | يقتلع | ينزع | ينتف | يستأصل | ينقب | يحفر ، لاقتلاع شيء | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲕ | / | pʰerk | / | → | pherk | pherk | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يقلع | يقتلع | ينزع | ينتف | يستأصل | ينقب | يحفر ، لاقتلاع شيء | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣⲕ | / | pʰoːrk | / | → | phwrk | phwrk | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يقلع | يقتلع | ينزع | ينتف | يستأصل | ينقب | يحفر ، لاقتلاع شيء | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣⲕ | / | pʰoːrk | / | → | phwrk | phwrk | اسم | / | مذكر | / | قلع | اقتلاع | نزع | نتف | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲕ | / | pʰork | / | → | phork | phork | اسم | / | مذكر | / | برنس | عباءة | فراجية | درع حديد | فراك | سترة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣⲕ | / | pʰoːrk | / | → | phwrk | phwrk | اسم | / | مذكر | / | برنس | عباءة | فراجية | درع حديد | فراك | سترة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣⲕ`ⲛϩⲏⲧ | / | pʰoːrkenhit | / | → | phwrk`nhyt | phwrkenhyt | اسم | / | مذكر | / | غم | حزن | كأبة | انكسار قلب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲡⲉⲣ | / | pʰorper | / | → | phorper | phorper | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يمد | يبسط | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣⲡⲉⲣ | / | pʰoːrper | / | → | phwrper | phwrper | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يمد | يبسط | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣⲥ | / | pʰors | / | → | phors | phors | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يجهد | يوتر | يعزق الأرض | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣⲥ | / | pʰers | / | → | phers | phers | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يجهد | يوتر | يعزق الأرض | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣⲥ | / | pʰoːrs | / | → | phwrs | phwrs | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يجهد | يوتر | يعزق الأرض | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣϣ | / | pʰorʃ | / | → | phorsh | phorsh | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يفرش | يبسط | يمتد | يتمدد | يمد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣϣ | / | pʰerʃ | / | → | phersh | phersh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يفرش | يبسط | يمتد | يتمدد | يمد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣϣ | / | pʰoːrʃ | / | → | phwrsh | phwrsh | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يفرش | يبسط | يمتد | يتمدد | يمد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣϣ ὲⲃⲟⲗ | / | pʰoːrʃ evol | / | → | phwrsh `ebol | phwrsh èvol | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يمتد | ينتشر | يعم | يبسط | يمد | يفرش | يطيل | يسهب في الكلام | يفرض صوما | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣϣ | / | pʰoːrʃ | / | → | phwrsh | phwrsh | اسم | / | مذكر | / | فرشة | غطاء | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲣϫ | / | pʰorg | / | → | phorg | phorg | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يفصل | ينشق | ينقسم | ينشطر | يفارق | يفترق | يفك أسر | يفصل | يفرز | يفرق | يبدد | يفلق | يشق | يقطع | يبلبل الألسن | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲣϫ | / | pʰerg | / | → | pherg | pherg | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يفصل | ينشق | ينقسم | ينشطر | يفارق | يفترق | يفك أسر | يفصل | يفرز | يفرق | يبدد | يفلق | يشق | يقطع | يبلبل الألسن | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣϫ | / | pʰoːrg | / | → | phwrg | phwrg | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يفصل | ينشق | ينقسم | ينشطر | يفارق | يفترق | يفك أسر | يفصل | يفرز | يفرق | يبدد | يفلق | يشق | يقطع | يبلبل الألسن | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣϫ | / | pʰoːrg | / | → | phwrg | phwrg | اسم | / | مذكر | / | تفريق | انشقاق | خلاف | انشطار | انفصال | انقسام | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣϫ ὲⲃⲟⲗ | / | pʰoːrg evol | / | → | phwrg `ebol | phwrg èvol | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يعتزل | ينفصل | يقسم | يفرز | ينتقي | يفصل | يفرق بين | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲣϫ ὲⲃⲟⲗ | / | pʰoːrg evol | / | → | phwrg `ebol | phwrg èvol | اسم | / | مذكر | / | فرق | بلبلة | انفصال | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲥ | / | pʰoːs | / | → | phws | phws | اسم | / | مذكر | يوناني | / | نور | ضوء | ضياء | مصباح | مشعل | كشاف | فانوس | منارة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲧⲟⲥ | / | pʰoːtos | / | → | phwtos | phwtos | اسم | / | مذكر | يوناني | / | نور | ضوء | ضياء | مصباح | مشعل | كشاف | فانوس | منارة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲥ | / | pʰoːs | / | → | phws | phws | أداة ملكية | / | / | لها | ملكها | يخصها | ضمير ملكية المذكر للغائبة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲥⲥⲁ | / | pʰoːssɑ | / | → | phwssa | phwssa | اسم | / | مؤنث | / | جب | نقرة | حفرة | شق | خندق | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ | / | pʰoːstir | / | → | phwstyr | phwstyr | اسم | / | مذكر | يوناني | / | نجم | جرم سماوي | لمعان | بريق | نور | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲧ | / | pʰoːt | / | → | phwt | phwt | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يهرب | يفر | يركض | يجري | يلجأ | يفلت | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲧ | / | pʰoːt | / | → | phwt | phwt | اسم | / | مذكر | / | هروب | فرار | مطاردة | سعي | هبوب ، الرياح | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲧ `ⲛⲥⲁ | / | pʰoːt ensɑ | / | → | phwt `nsa | phwt ensa | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يطارد | يتعقب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲧⲉⲛ | / | pʰoːten | / | → | phwten | phwten | أداة ملكية | / | / | يخصكم | لكم | ملككم | ضمير ملكية المذكر للمخاطبين | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟⲧϩ | / | pʰoth | / | → | photh | phot-h | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | ينحت | ينقش | ينقر | يقلم | يرصع | يصور | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉⲧϩ | / | pʰeth | / | → | pheth | phet-h | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | ينحت | ينقش | ينقر | يقلم | يرصع | يصور | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲧϩ | / | pʰoːth | / | → | phwth | phwt-h | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | ينحت | ينقش | ينقر | يقلم | يرصع | يصور | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲧϩ | / | pʰoːth | / | → | phwth | phwt-h | اسم | / | مذكر | / | نقش | نحت | حفر | تقليم | تصوير | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱⲫⲱ | / | pʰoːpʰoː | / | → | phwphw | phwphw | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | تلد | تضع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣ | / | pʰɑʃ | / | → | phash | phash | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يقسم | يجزيء | يكسر | يشق | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉϣ | / | pʰeʃ | / | → | phesh | phesh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يقسم | يجزيء | يكسر | يشق | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϣ | / | pʰoːʃ | / | → | phwsh | phwsh | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يقسم | يجزيء | يكسر | يشق | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϣ | / | pʰoːʃ | / | → | phwsh | phwsh | اسم | / | مذكر | / | قسم | جزء | شريحة | كسر | تقسيم | تجزئة | مفرق | ميراث | نصيب | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣⲙ | / | pʰɑʃm | / | → | phashm | phashm | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يعرض | يستعرض | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϣⲉⲙ | / | pʰoːʃem | / | → | phwshem | phwshem | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يعرض | يستعرض | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϣⲛ | / | pʰoʃn | / | → | phoshn | phoshn | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يكهن | يقدس | يخجم خدمة كهنوتية | يخدم | يرسم | يكرس للخدمة | يشرطن | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉϣⲉⲛ | / | pʰeʃen | / | → | pheshen | pheshen | فعل | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | يكهن | يقدس | يخجم خدمة كهنوتية | يخدم | يرسم | يكرس للخدمة | يشرطن | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϣⲉⲛ | / | pʰoːʃen | / | → | phwshen | phwshen | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يكهن | يقدس | يخجم خدمة كهنوتية | يخدم | يرسم | يكرس للخدمة | يشرطن | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϣⲛⲓ | / | pʰɑʃni | / | → | phashni | phashni | اسم | / | مؤنث | / | خدمة | تكريس | رسامة | شرطنة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϣⲉⲛ | / | pʰoːʃen | / | → | phwshen | phwshen | اسم | / | مذكر | / | خدمة | تكريس | رسامة | شرطنة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϣⲛ | / | pʰoːʃn | / | → | phwshn | phwshn | صفة | / | صيغة وصفية - حال ، يأتي قبلها الضمير | / | مكرس | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϥ | / | pʰoːf | / | → | phwf | phwf | أداة ملكية | / | / | له | يخصه | ملكه | ضمير ملكية المذكر الغائب | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧ | / | pʰɑkʰ | / | → | phakh | phakh | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يمزق | يفتق | يشق | يمزع | يشج | يفسخ | يفك | يتمزق | ينشق | يتخرق | ينفتق | يتصدع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧ | / | pʰɑkʰ | / | → | phakh | phakh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يمزق | يفتق | يشق | يمزع | يشج | يفسخ | يفك | يتمزق | ينشق | يتخرق | ينفتق | يتصدع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲉϧ | / | pʰekʰ | / | → | phekh | phekh | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يمزق | يفتق | يشق | يمزع | يشج | يفسخ | يفك | يتمزق | ينشق | يتخرق | ينفتق | يتصدع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϧ | / | pʰoːkʰ | / | → | phwkh | phwkh | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يمزق | يفتق | يشق | يمزع | يشج | يفسخ | يفك | يتمزق | ينشق | يتخرق | ينفتق | يتصدع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϧ | / | pʰoːkʰ | / | → | phwkh | phwkh | اسم | / | مذكر | / | تمزيق | خرق | شج | صدع | مزع | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϧⲉⲛ | / | pʰokʰen | / | → | phokhen | phokhen | اسم | / | جمع | / | ألواح خشب سميكة | دعامات | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϧⲉⲛ | / | pʰoːkʰen | / | → | phwkhen | phwkhen | اسم | / | جمع | / | ألواح خشب سميكة | دعامات | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϧⲉⲣ | / | pʰoːkʰer | / | → | phwkher | phwkher | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يفتن | يسحر | يسلب اللب | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧⲧ | / | pʰɑkʰt | / | → | phakht | phakht | فعل | / | صيغة ضميرية يأتي بعدها ضمير مفعول | / | يحني | ينكس | يقلب | يطرح | ينطرح | ينحني أمام | يندفع نحو | يتدفق | يستل ، سيفا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϧⲧ | / | pʰɑkʰt | / | → | phakht | phakht | فعل | / | صيغة للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول | / | يحني | ينكس | يقلب | يطرح | ينطرح | ينحني أمام | يندفع نحو | يتدفق | يستل ، سيفا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϧⲧ | / | pʰoːkʰt | / | → | phwkht | phwkht | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يحني | ينكس | يقلب | يطرح | ينطرح | ينحني أمام | يندفع نحو | يتدفق | يستل ، سيفا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϫⲓ | / | pʰoːʒi | / | → | phwgi | phwgi | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | يشق | ينفلق | ينقطع | ينفجر | ينتفخ | يشج | يشق | يفلق | يقسم | يقصف | يقطع | يفقس ، البيض | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲁϫⲓ | / | pʰɑʒi | / | → | phagi | phagi | اسم | / | مذكر | / | شق | فلق | جزء | قطعة | فلقة | لوح | قرمة | فصل | أصحاح | قسم من كتاب | لوح كبير للكتابة | سبورة للكتابة | نعل ، الحذاء | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲟϫⲓ | / | pʰoʒi | / | → | phogi | phogi | اسم | / | مذكر | / | شق | فلق | جزء | قطعة | فلقة | لوح | قرمة | فصل | أصحاح | قسم من كتاب | لوح كبير للكتابة | سبورة للكتابة | نعل ، الحذاء | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϫⲓ | / | pʰoːʒi | / | → | phwgi | phwgi | اسم | / | مذكر | / | شق | فلق | جزء | قطعة | فلقة | لوح | قرمة | فصل | أصحاح | قسم من كتاب | لوح كبير للكتابة | سبورة للكتابة | نعل ، الحذاء | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϫⲓ | / | pʰoːʒi | / | → | phwgi | phwgi | اسم | / | مؤنث | / | مشط الرجل | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϫⲓ | / | pʰoːʒi | / | → | phwgi | phwgi | اسم | / | جمع | / | nile perch / lates niloticus | ساموس ، سمك بالنيل | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫⲱϫⲓ ὲⲃⲟⲗ | / | pʰoːʒi evol | / | → | phwgi `ebol | phwgi èvol | فعل | / | صيغة مصدرية للفعل يأتي بعدها أداة المفعول ثم المفعول | / | قلع | يقتلع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| `ⲫⲛⲟⲩϯ | / | epʰnoːti | / | → | `phnouti | ephnouti | اسم | / | مذكر | / | الإله | الله | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ⲫϯ | / | pʰti | / | → | phti | phti | اسم | / | مذكر | / | الإله | الله | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||