ⲙ , ⲙ (ⲙⲩ) |
/ |
m ,
m (mi) |
/ |
→ |
m ,
m (mu) |
m ,
m (mi) |
حرف جر |
/ |
|
|
/ |
الحرف الثالث عشر من الأبجدية القبطية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ϩⲙⲉ |
/ |
ehme |
/ |
→ |
`hme |
ehme |
رقم |
/ |
|
|
/ |
40 |
أربعون |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙ |
/ |
ehme |
/ |
→ |
m |
ehme |
رقم |
/ |
|
|
/ |
40 |
أربعون |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ |
/ |
em |
/ |
→ |
`m |
em |
علامة المضاف إليه |
/ |
|
|
/ |
علامة المضاف إليه |
of |
complément de specification |
complément du nom |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ |
/ |
em |
/ |
→ |
`m |
em |
علامة المصدر |
/ |
|
|
/ |
علامة المصدر بعد الفعل
يبدأ |
ⲉⲣϩⲏⲧⲥ `ⲙ |
erhyts `m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ |
/ |
em |
/ |
→ |
`m |
em |
علامة المفعول |
/ |
|
|
/ |
علامة المفعول به |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ |
/ |
em |
/ |
→ |
`m |
em |
أداة ربط |
/ |
|
|
/ |
أداة ربط تربط الصفة
بالموصوف والعدد بالمعدود |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ |
/ |
em |
/ |
→ |
`m |
em |
حرف جر |
/ |
|
|
/ |
ب |
بواسطة |
في |
من |
لـ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ |
/ |
em |
/ |
→ |
`m |
em |
حرف جر |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
لأجل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ |
/ |
mɑ |
/ |
→ |
ma |
ma |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان |
موضع |
محل |
موقع |
مقر |
مسكن |
بيت |
معبد |
ضريح |
مقام |
مقصورة |
جهة |
ناحية |
نصيب في خدمة |
موقع مسئولية أو عمل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ , ϯ |
/ |
mɑ , ti |
/ |
→ |
ma , ti |
ma , ti |
فعل |
/ |
|
|
/ |
فعل أمر من الفعل يعطي ϯ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ |
/ |
mɑ |
/ |
→ |
ma |
ma |
فعل |
/ |
|
|
/ |
أعط |
هب |
امنح |
بادئة أمام الأفعال تعطي
معنى الأمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲕⲁⲛⲟⲛ |
/ |
mɑngɑnon |
/ |
→ |
majkanon |
magkanon |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
منجنيق |
ألة حربية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲅⲁⲛⲟⲛ |
/ |
mɑngɑnon |
/ |
→ |
majjanon |
manganon |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
منجنيق |
ألة حربية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϣⲧⲱⲗ |
/ |
meʃtoːl |
/ |
→ |
meshtwl |
meshtwl |
اسم |
/ |
|
عبري |
/ |
مجدل |
اسم قرية ، بمعنى برج ،
قلعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲇⲁⲗ |
/ |
mɑgdɑl |
/ |
→ |
majdal |
magdal |
اسم |
/ |
|
عبري |
/ |
مجدل |
اسم قرية ، بمعنى برج ،
قلعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲉⲓⲁ |
/ |
mɑgeiɑ |
/ |
→ |
majeia |
mageia |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
سحر |
تنجيم |
شعوذة |
تعزيم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲉⲗⲗⲟⲛ |
/ |
mɑgellon |
/ |
→ |
majellon |
magellon |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
ملحمة |
متجر اللحم |
سوق اللحم |
مجزرة |
سلخانة |
موضع ذبح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲉⲗⲗⲟⲥ |
/ |
mɑgellos |
/ |
→ |
majellos |
magellos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
جزار |
ذباح |
قصاب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲉⲩⲉⲓⲛ |
/ |
mɑgevein |
/ |
→ |
majeuein |
magevein |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
يوناني |
/ |
يسحر |
ينجم |
يعزم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲓⲁ |
/ |
mɑgiɑ |
/ |
→ |
majia |
magia |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سحر |
نجم |
عزم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲓⲣⲉⲩⲉⲓⲛ |
/ |
mɑgirevein |
/ |
→ |
majireuein |
magirevein |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
يوناني |
/ |
يذبح |
يقطع |
يقتل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲓⲣⲟⲥ |
/ |
mɑgiros |
/ |
→ |
majiros |
magiros |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
طباخ |
جزار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲓⲥⲧⲣⲓⲁⲛⲟⲥ |
/ |
mɑgistriɑnos |
/ |
→ |
majistrianos |
magistrianos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
رتبة عسكرية عميد ، لواء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲟⲥ |
/ |
mɑgos |
/ |
→ |
majos |
magos |
اسم |
/ |
|
يوناني |
/ |
ساحر |
منجم |
مشعوذ |
مجوسي ، خبير في علم
التنجيم |
من يمارس السحر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲱⲅ |
/ |
mɑgoːg |
/ |
→ |
majwj |
magwg |
اسم |
/ |
|
عبري |
/ |
ماجوج |
اسم مملكة في أسيا الوسطى |
اسم يدل على الأمم
الوثنية التي تكون ضد الله |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲇⲓⲁⲙ |
/ |
mɑdiɑm |
/ |
→ |
madiam |
madiam |
اسم |
/ |
|
عبري |
/ |
مديان |
اسم أحد ابناء إبراهيم |
اسم لقبائل عربية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲑⲁⲙⲓⲟ |
/ |
mɑtʰɑmio |
/ |
→ |
mathamio |
mathamio |
فعل |
/ |
|
|
/ |
اصنع |
كون |
أخلق |
فعل أمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲑⲉⲃⲓⲟ |
/ |
mɑtʰevio |
/ |
→ |
mathebio |
mathevio |
فعل |
/ |
|
|
/ |
تذلل |
أخضع |
تواضع |
فعل أمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲑⲉⲧϩⲏⲧ |
/ |
mɑtʰet-hiːt |
/ |
→ |
mathethyt |
mathet-hyt |
فعل |
/ |
|
|
/ |
أقنع |
فعل أمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲑⲏⲙⲁ |
/ |
mɑtʰiːmɑ |
/ |
→ |
mathyma |
mathyma |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
درس |
تعليم |
ما يدرس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲑⲏⲧⲉⲩⲓⲛ |
/ |
mɑtʰiːtevin |
/ |
→ |
mathyteuin |
mathytevin |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
يوناني |
/ |
يتلمذ |
يعلم |
يتتلمذ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ |
/ |
mɑtʰiːtiːs |
/ |
→ |
mathytys |
mathytys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
تلميذ |
متعلم |
تابع |
مرافق |
مريد |
موالي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲑⲟⲩὶ |
/ |
mɑtʰoːwi |
/ |
→ |
mathou`i |
mathoiì |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سم |
سام |
ذعاف |
مرارة |
مر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓ |
/ |
mɑi |
/ |
→ |
mai |
mai |
اسم |
/ |
صيغة مركبة |
|
/ |
محب |
كلمة تضاف إلى كلمة أخرى
بمعنى محب ل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓ |
/ |
mɑi |
/ |
→ |
mai |
mai |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
مواضع |
أماكن |
مواقع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓ |
/ |
mɑi |
/ |
→ |
mai |
mai |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يبرر |
يتبرر |
يتزكى |
يغبط |
يطوب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓ |
/ |
mɑi |
/ |
→ |
mai |
mai |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
تبرير |
تزكية |
تبرئة |
صفاء السريرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲉ |
/ |
mɑie |
/ |
→ |
maie |
maie |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يبرر |
يزكي |
يطوب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲉⲣⲛⲓϣϯ |
/ |
mɑierniʃti |
/ |
→ |
maiernishti |
maiernishti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للعظمة |
طموح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓὴ |
/ |
mɑi-iː |
/ |
→ |
mai`y |
maiy |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قامة |
قدر |
مقدار |
علو |
سن |
عمر |
هيئة |
كيفية |
أسلوب |
صيغة |
شكل |
قوام |
قالب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲑⲱϧ |
/ |
mɑitʰoːkʰ |
/ |
→ |
maithwkh |
maithwkh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للإختلاط |
محب للتدخل في |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓ`ⲙⲧⲟⲛ |
/ |
mɑiemton |
/ |
→ |
mai`mton |
maiemton |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للراحة |
كسول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲛⲟⲃⲓ |
/ |
mɑinovi |
/ |
→ |
mainobi |
mainovi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للخطية |
محب للمعصية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲃ |
/ |
mɑinoːb |
/ |
→ |
mainoub |
mainoub |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للذهب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲛⲟⲩϯ |
/ |
mɑinoːti |
/ |
→ |
mainouti |
mainoiti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب الله |
محب للإله |
تقي |
ورع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲟ |
/ |
mɑio |
/ |
→ |
maio |
maio |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يبرر |
يطوب |
يزكي |
يتبرر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲉ |
/ |
mɑie |
/ |
→ |
maie |
maie |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يبرر |
يطوب |
يزكي |
يتبرر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲟ |
/ |
mɑio |
/ |
→ |
maio |
maio |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يبرر |
يطوب |
يزكي |
يتبرر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲟⲩ |
/ |
mɑioː |
/ |
→ |
maiou |
maiou |
اسم |
/ |
|
يوناني |
/ |
مايو |
الشهر الخامس من العام
الميلادي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲟⲩⲛⲟϥ |
/ |
mɑioːnof |
/ |
→ |
maiounof |
maiounof |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للفرح |
محب للمرح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲟⲩⲱⲙ |
/ |
mɑioː-oːm |
/ |
→ |
maiouwm |
maiouwm |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للأكل |
نهم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲡⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ |
/ |
mɑipetʰnɑnef |
/ |
→ |
maipethnanef |
maipethnanef |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للخير |
خير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ |
/ |
mɑipet-hoː |
/ |
→ |
maipethwou |
maipet-hwou |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للشر |
خبيث |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲡⲉϥ`ⲙⲧⲟⲛ |
/ |
mɑipefemton |
/ |
→ |
maipef`mton |
maipefemton |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب راحة نفسه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ |
/ |
mɑiroːmi |
/ |
→ |
mairwmi |
mairwmi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب البشر |
محب الإنسان |
محسن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲥⲁϫⲓ |
/ |
mɑisɑʒi |
/ |
→ |
maisagi |
maisagi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
لغوي |
باحث في اللغات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓ`ⲥⲃⲱ |
/ |
mɑiesvoː |
/ |
→ |
mai`sbw |
maiesvo |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب العلم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ |
/ |
mɑisolsel |
/ |
→ |
maisolsel |
maisolsel |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للتزين |
محب للترفيه |
محب للتنعم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲥⲟⲛ |
/ |
mɑison |
/ |
→ |
maison |
maison |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب الأخوة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲥⲱⲛⲧ |
/ |
mɑisoːnt |
/ |
→ |
maiswnt |
maiswnt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب الخليقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲥⲱⲧⲉⲙ |
/ |
mɑisoːtem |
/ |
→ |
maiswtem |
maiswtem |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للاستماع |
محب للطاعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓ`ⲥϩⲓⲙⲓ |
/ |
mɑi-es-himi |
/ |
→ |
mai`shimi |
mai-es-himi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للنساء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲧⲁⲃⲧⲉⲃ |
/ |
mɑitɑbteb |
/ |
→ |
maitabteb |
maitabteb |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للترف |
محب للزخرفة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲧⲁⲓⲟ |
/ |
mɑitɑio |
/ |
→ |
maitaio |
maitaio |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للكرامة |
محب التبجيل |
حريص |
طموح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲧⲟⲓ `ⲛϩⲟⲩⲟ |
/ |
mɑitoi enhoːo |
/ |
→ |
maitoi `nhouo |
maitoi enhouo |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
طماع |
جشع |
محب النصيب الأكبر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓⲫⲱⲧ |
/ |
mɑipʰoːt |
/ |
→ |
maiphwt |
maiphwt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب الهروب |
مزوغاتي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓ`ⲭⲣⲏⲙⲁ |
/ |
mɑiekʰriːmɑ |
/ |
→ |
mai`qryma |
maiekhryma |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
محب للمال |
محب الأقتناء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓϣⲉⲙⲙⲟ |
/ |
mɑiʃemmo |
/ |
→ |
maishemmo |
maishemmo |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للغرباء |
مضياف |
كريم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓϣⲟⲩϣⲟⲩ |
/ |
mɑiʃoːʃoː |
/ |
→ |
maishoushou |
maishoushou |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للتباهي |
محب الافتخار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓϧⲁⲥϥ |
/ |
mɑikʰɑsf |
/ |
→ |
maikhasf |
maikhasf |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للتعب |
خدوم |
حمال أسية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓϧⲓⲥⲓ |
/ |
mɑikʰisi |
/ |
→ |
maikhisi |
maikhisi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للتعب |
دؤوب |
مجد |
مجتهد |
شغال |
صبور |
محتمل المشقات |
متأني |
طويل الأناة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓϩⲁⲧ |
/ |
mɑihɑt |
/ |
→ |
maihat |
maihat |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للفضة |
محب للنقود |
محب المال |
جشع |
محب جمع المال |
استقطاعي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓϩⲏⲕⲓ |
/ |
mɑihiːki |
/ |
→ |
maihyki |
maihyki |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للفقراء |
عطوف على المساكين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓϩⲏⲟⲩ |
/ |
mɑihiːoː |
/ |
→ |
maihyou |
maihyou |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للربح |
محب للمكسب |
انتهازي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓϩⲟⲩⲓⲧ |
/ |
mɑihoːwit |
/ |
→ |
maihouit |
maihouit |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للرئاسة |
محب أن يكون أولا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓϫⲁϫⲓ |
/ |
mɑigɑʒi |
/ |
→ |
maigagi |
maigagi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مشاكس |
مناكف |
جلاب مشاكل |
محب للعراك |
محب للخصام |
محب للعداء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓϭⲓⲥⲓ |
/ |
mɑitʃisi |
/ |
→ |
maitschisi |
maitschisi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للرفعة |
محب للعظمة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲓϭⲣⲟ |
/ |
mɑitʃro |
/ |
→ |
maitschro |
maitschro |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محب للتغلب |
محب للنزاع |
متشاحن |
محب للتفوق |
محب أن يكون متفوقا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲕⲁⲃⲉⲩⲥ |
/ |
mɑkɑveis |
/ |
→ |
makabeus |
makaveis |
اسم |
/ |
|
عبري |
/ |
مكابي |
لقب معناه محارب باسل |
مطرقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲕⲁⲣ |
/ |
mɑkɑr |
/ |
→ |
makar |
makar |
صفة |
/ |
|
يوناني |
/ |
سعيد |
مطوب |
طوباوي |
مغبوط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ |
/ |
mɑkɑri |
/ |
→ |
makari |
makari |
صفة |
/ |
|
يوناني |
/ |
سعيد |
مطوب |
طوباوي |
مغبوط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ |
/ |
mɑkɑrios |
/ |
→ |
makarios |
makarios |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
سعيد |
مطوب |
مغبوط |
طوباوي |
مبارك |
مكاريوس ، اسم رجل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲥⲙⲟⲥ |
/ |
mɑkɑrismos |
/ |
→ |
makarismos |
makarismos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
تطويب |
تغبيط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲉⲗⲗⲟⲥ |
/ |
mɑgellos |
/ |
→ |
majellos |
magellos |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
جزار |
ذباح |
قصاب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲕⲅⲉⲗⲗⲟⲥ |
/ |
mɑkgellos |
/ |
→ |
makjellos |
makgellos |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
جزار |
ذباح |
قصاب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲕⲁⲧ |
/ |
mɑkɑt |
/ |
→ |
makat |
makat |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
دبلان |
بفته |
نوع من أنواع القماش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲁⲕⲏⲥ |
/ |
miɑkiːs |
/ |
→ |
miakys |
miakys |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
صدف |
عرق لؤلؤ |
محار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲕⲓⲥ |
/ |
mɑkis |
/ |
→ |
makis |
makis |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
صدف |
عرق لؤلؤ |
محار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲕⲕⲁⲃⲁⲓⲟⲥ |
/ |
mɑkkɑvaios |
/ |
→ |
makkabaios |
makkavaios |
اسم |
/ |
|
عبري |
/ |
مكابي |
لقب معناه محارب باسل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲕⲗⲓⲃⲓ |
/ |
mɑklivi |
/ |
→ |
maklibi |
maklivi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مسند |
حمار خشب للسند |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲕⲗⲓⲃⲓ |
/ |
mɑklivi |
/ |
→ |
maklibi |
maklivi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
رباط |
قيد |
شكال |
حبل لربط حيوان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲕⲗⲓⲃⲓ |
/ |
mɑnklivi |
/ |
→ |
manklibi |
manklivi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كرباج |
سوط |
مقرعة |
فرقلة |
مجلدة |
مخصرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲕⲗⲓⲃⲓ |
/ |
mɑklivi |
/ |
→ |
maklibi |
maklivi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كرباج |
سوط |
مقرعة |
فرقلة |
مجلدة |
مخصرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲕⲣⲟ |
/ |
mɑkro |
/ |
→ |
makro |
makro |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
جرن |
هاون |
مدق |
مسحن |
مهرس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗⲟⲅⲙⲁ |
/ |
mologmɑ |
/ |
→ |
molojma |
mologma |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مرهم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲗⲁⲅⲙⲁ |
/ |
mɑlɑgmɑ |
/ |
→ |
malajma |
malagma |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مرهم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲗⲁⲕⲓⲁ |
/ |
mɑlɑkiɑ |
/ |
→ |
malakia |
malakia |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
ضعف |
اعتلال جسدي |
قنوط |
كأبة |
يأس |
جزع |
اعتلال نفسي |
رخوة |
مخنثة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲗⲁⲕⲟⲥ |
/ |
mɑlɑkos |
/ |
→ |
malakos |
malakos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
ناعم |
أملس |
عليل |
ضعيف |
حساس |
سهل التأثر |
سهل القياد |
متخنث |
مأبون ، طفل كان يستخدم
في الماضي لممارسة الجنس معه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲗⲁⲭⲓⲁⲥ |
/ |
mɑlɑkʰiɑs |
/ |
→ |
malaqias |
malaqias |
اسم |
/ |
|
يوناني ، عبري |
/ |
ملاخي |
نبوة ملاخي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ |
/ |
mɑlistɑ |
/ |
→ |
malista |
malista |
ظرف |
/ |
|
يوناني |
/ |
لا سيما |
خصوصا |
خاصة |
بالأخص |
لذلك |
بناء على ذلك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲉ |
/ |
mɑliste |
/ |
→ |
maliste |
maliste |
ظرف |
/ |
|
يوناني |
/ |
لا سيما |
خصوصا |
خاصة |
بالأخص |
لذلك |
بناء على ذلك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ |
/ |
mɑllon |
/ |
→ |
mallon |
mallon |
ظرف |
/ |
|
يوناني |
/ |
بالحري |
بالأكثر |
بالأولى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲙⲉϯ |
/ |
mɑmeti |
/ |
→ |
mameti |
mameti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
أكلة |
حكة |
غرغرينة |
نوع سرطان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲙⲙⲁⲧⲟⲓ |
/ |
mɑemmɑtoi |
/ |
→ |
ma`mmatoi |
maemmatoi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
معسكر |
موضع الجند |
قشلاق ، كلمة تركي بمعنى
معسكر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲙⲙⲓϣⲓ |
/ |
mɑemmiʃi |
/ |
→ |
ma`mmishi |
maemmishi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ميدان حرب |
ميدان قتال |
حصن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲙⲙⲟⲛⲓ |
/ |
mɑemmoni |
/ |
→ |
ma`mmoni |
maemmoni |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مرعى |
مرج |
مربض |
ميناء |
مرفأ |
مرسى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲙⲙⲟⲩⲣ |
/ |
mɑemmoːr |
/ |
→ |
ma`mmour |
maemmour |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سجن |
معتقل |
لومان |
حبس مظلم |
لجام |
رسن |
كمامة |
خطام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲙⲙⲟϣⲓ |
/ |
mɑemmoʃi |
/ |
→ |
ma`mmoshi |
maemmoshi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مسلك |
ممر |
مسار |
ممشى |
سبيل |
طريق |
سكة |
درب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲙⲙⲟϣⲓ ὲ`ⲡϣⲱⲓ |
/ |
mɑemmoʃi e-epʃoːi |
/ |
→ |
ma`mmoshi `e`pshwi |
maemmoshi è-epshwi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مطلع |
طريق إلى أعلى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲙⲡⲉⲧⲣⲁ |
/ |
mɑempetrɑ |
/ |
→ |
ma`mpetra |
maempetra |
اسم |
/ |
مذكر |
لاتيني |
/ |
موضع صخري |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲙⲣⲉϩ |
/ |
mɑmreh |
/ |
→ |
mamreh |
mamreh |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
برج القوس |
هيئة القمر في اليوم
العشرين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲙⲣⲉϧ |
/ |
mɑmrekʰ |
/ |
→ |
mamrekh |
mamrekh |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
برج القوس |
هيئة القمر في اليوم
العشرين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲙⲫⲁⲫⲉⲧⲱⲃⲓ |
/ |
mɑempʰɑpʰetoːvi |
/ |
→ |
ma`mphaphetwbi |
maemphaphetwvi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
موضع صناعة الطوب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲙⲫⲓⲣⲓ |
/ |
mɑempʰiri |
/ |
→ |
ma`mphiri |
maemphiri |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مشرق |
مكان إشعاع الشمس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲙⲫⲱⲣϣ |
/ |
mɑempʰoːrʃ |
/ |
→ |
ma`mphwrsh |
maemphwrsh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مضجع |
مكان مفروش |
مفرش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲙⲫⲱⲧ |
/ |
mɑempʰoːt |
/ |
→ |
ma`mphwt |
maemphwt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ملجأ |
مهرب |
مضمار سباق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲙⲱⲛⲁ |
/ |
mɑmoːnɑ |
/ |
→ |
mamwna |
mamwna |
اسم |
/ |
مذكر |
أرامي |
/ |
مال |
ثروة |
غنى |
نقود |
ملكية |
ممتلكات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛ |
/ |
mɑn |
/ |
→ |
man |
man |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شخص ما |
شيء ما |
راعي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛ |
/ |
mɑen |
/ |
→ |
ma`n |
maen |
زائدة ، prefix |
/ |
|
|
/ |
كلمة تتصل بالأفعال أو
الأسماء لصياغة اسم المكان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲁⲑⲙⲓⲥ |
/ |
mɑenɑtʰmis |
/ |
→ |
ma`nathmis |
maenathmis |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مدخنة |
داخنة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲁⲑⲙⲱⲟⲩ |
/ |
mɑenɑtʰmoː |
/ |
→ |
ma`nathmwou |
maenathmwoi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان عديم الماء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛὰⲗⲓ |
/ |
mɑenɑli |
/ |
→ |
ma`n`ali |
maenali |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
علية |
غرفة مرتفعة |
ركوبة |
مطية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲁⲙⲣⲉ |
/ |
mɑenɑmre |
/ |
→ |
ma`namre |
maenamre |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مخبز |
مكان خبيز |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲁⲣⲉϩ |
/ |
mɑenɑreh |
/ |
→ |
ma`nareh |
maenareh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محرس |
مكان حراسة |
مكان حفظ |
مظلة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲁⲥⲥⲏ |
/ |
mɑnɑssiː |
/ |
→ |
manassy |
manassy |
اسم |
/ |
مذكر |
عبري |
/ |
منسى |
ابن يوسف الصديق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲁϩⲱⲣ |
/ |
mɑenɑhoːr |
/ |
→ |
ma`nahwr |
maenahwr |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
خزانة |
مالية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲃⲁⲉⲙⲡⲓ |
/ |
mɑenvaempi |
/ |
→ |
ma`nbaempi |
maenvaempi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
راعي المعيز |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲃⲁⲗⲟⲧ |
/ |
mɑnvalot |
/ |
→ |
manbalot |
manvalot |
اسم |
/ |
|
|
/ |
منفلوط |
مدينة في جنوب مصر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲃⲏⲗⲗⲁ |
/ |
mɑenviːllɑ |
/ |
→ |
ma`nbylla |
maenvilla |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكتب بريد |
بوستة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲅⲁⲛⲟⲛ |
/ |
mɑngɑnon |
/ |
→ |
majjanon |
manganon |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
منجنيق |
ألة حربية |
ماكينة حربية من القرون
الوسطى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲅⲁⲛⲟⲛ |
/ |
mɑngɑnon |
/ |
→ |
manjanon |
manganon |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
منجنيق |
ألة حربية |
ماكينة حربية من القرون
الوسطى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲇⲣⲓⲟⲛ |
/ |
mɑndrion |
/ |
→ |
mandrion |
mandrion |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
دير |
مجمع رهبان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛ`ⲇⲣⲓⲧⲏⲥ |
/ |
mɑnedritiːs |
/ |
→ |
man`dritys |
manedritys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
راهب في شركة |
راهب في مجمع |
راهب في شركة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲉⲙⲧⲟⲛ |
/ |
mɑenemton |
/ |
→ |
ma`nemton |
maenemton |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان راحة |
مقر |
مستقر |
ضريح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲉⲛⲕⲟⲧ |
/ |
mɑenenkot |
/ |
→ |
ma`nenkot |
maenenkot |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مرقد |
فراش |
مضجع |
منامة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲉⲣⲓⲣ |
/ |
mɑenerir |
/ |
→ |
ma`nerir |
maenerir |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
راعي خنازير |
حارس خنازير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲉⲣⲙⲏ |
/ |
mɑenermiː |
/ |
→ |
ma`nermy |
maenermy |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مبولة |
مرحاض |
موضع تبول |
إست |
شرج |
مجرى البول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲉⲣⲱⲓⲕ |
/ |
mɑeneroːik |
/ |
→ |
ma`nerwik |
maenerwik |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
فرن |
مخبز |
طابونة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲉⲣϣⲁⲓ |
/ |
mɑenerʃɑi |
/ |
→ |
ma`nershai |
maenershai |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان الإحتفال |
محفل |
بيعة |
كنيسة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲉⲣϣⲱⲟⲩϣⲓ |
/ |
mɑenerʃoːʃi |
/ |
→ |
ma`nershwoushi |
maenershwoushi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مذبح |
موضع ذبيحة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲉⲣϩⲉⲙⲓ |
/ |
mɑenerhemi |
/ |
→ |
ma`nerhemi |
maenerhemi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
إدارة |
وزارة |
مصلحة |
ديوان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲉⲣϩⲉⲙⲓ |
/ |
mɑnerhemi |
/ |
→ |
manerhemi |
manerhemi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مدبر |
مرشد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲉⲣϩⲱⲃ |
/ |
mɑenerhoːb |
/ |
→ |
ma`nerhwb |
maenerhwb |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مصنع |
مشغل |
ورشة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲉⲣϩⲱⲧ |
/ |
mɑenerhoːt |
/ |
→ |
ma`nerhwt |
maenerhwt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بوغاز |
ميناء |
موضع إقلاع |
خط ملاحي |
سفر بالسفن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲉⲣϫⲱϥ |
/ |
mɑenergoːf |
/ |
→ |
ma`nergwf |
maenergwf |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكوى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲉⲣϯ`ⲫⲣⲱ |
/ |
mɑenertiepʰroː |
/ |
→ |
ma`nerti`phrw |
maenertiephrw |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مشتى |
موضع قضاء الشتاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ |
/ |
mɑnesoː |
/ |
→ |
maneswou |
maneswou |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
راعي الغنم |
راعي الخراف |
غنام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ |
/ |
mɑnevɑngelion |
/ |
→ |
maneuajjelion |
manevangelion |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منجلية |
موضع الأنجيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛὲϣⲱⲧ |
/ |
mɑeneʃoːt |
/ |
→ |
ma`n`eshwt |
maenèshwt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
متجر |
محل تجاري |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛὲϩⲏⲟⲩ |
/ |
mɑnehiːoː |
/ |
→ |
man`ehyou |
manèhyou |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
راعي بقر |
راعي جاموس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲉϩⲑⲟ |
/ |
mɑnehtʰo |
/ |
→ |
manehtho |
manehtho |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
خيال |
فارس |
رجل خيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲏⲟⲩ |
/ |
mɑniːoː |
/ |
→ |
manyou |
manyou |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
رعاة بقر |
رعاة جاموس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲑⲱⲙⲥ |
/ |
mɑentʰoːms |
/ |
→ |
ma`nthwms |
maenthwms |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
كور |
مستوقد |
سخان |
مخبز |
مطبخ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲑⲱⲟⲩϯ |
/ |
mɑentʰoːti |
/ |
→ |
ma`nthwouti |
maenthwouti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محل اجتماع |
حصن |
فناء |
حوش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲑⲱⲣⲡ |
/ |
mɑntʰoːrp |
/ |
→ |
manthwrp |
manthwrp |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
إبرة الخياطة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲓ |
/ |
mɑni |
/ |
→ |
mani |
mani |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
راعي |
راعي ، خراف ، ماعز ، بقر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲓⲁ |
/ |
mɑniɑ |
/ |
→ |
mania |
mania |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
جنون |
هذيان |
خبل |
هوس عقلي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲓⲉⲕⲏⲥ |
/ |
mɑniekiːs |
/ |
→ |
maniekys |
maniekys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
أسورة لليد |
خلخال للرجل |
لولب |
سوار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲓⲁⲕⲏⲥ |
/ |
mɑniɑkiːs |
/ |
→ |
maniakys |
maniakys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
أسورة لليد |
خلخال للرجل |
لولب |
سوار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛὶⲇⲱⲗⲟⲛ |
/ |
mɑenidoːlon |
/ |
→ |
ma`n`idwlon |
maenìdwlon |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان أوثان |
موضع أصنام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛὶ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
mɑeni evol |
/ |
→ |
ma`n`i `ebol |
maenì èvol |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مخرج |
منبع ، للأنهار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛὶ ὲⲡⲉⲥⲏⲧ |
/ |
mɑeni eepesiːt |
/ |
→ |
ma`n`i `epesyt |
maenì èpesyt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منحدر |
سفح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛὶ ὲ`ⲡϣⲱⲓ |
/ |
mɑeni e-epʃoːi |
/ |
→ |
ma`n`i `e`pshwi |
maenì è-epshwi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مطلع |
مكان الصعود |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛὶ ὲϧⲟⲩⲛ |
/ |
mɑeni ekʰoːn |
/ |
→ |
ma`n`i `ekhoun |
maenì èkhoin |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مدخل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲓⲃⲁⲉⲙⲡⲓ |
/ |
mɑnivaempi |
/ |
→ |
manibaempi |
manivaempi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
راعي الماعز |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲓⲱ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
mɑenioː evol |
/ |
→ |
ma`niw `ebol |
maeniw èvol |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مغسل |
حوض غسيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲓⲱⲓ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
mɑenioːi evol |
/ |
→ |
ma`niwi `ebol |
maeniwi èvol |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مغسل |
حوض غسيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲕ |
/ |
mɑnk |
/ |
→ |
mank |
mank |
اسم |
/ |
صيغة مركبة |
|
/ |
صانع ، في الكلمات
المركبة وتتصل بالاسماء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲕⲁⲗ`ⲙⲙⲉⲗϩ |
/ |
mɑenkɑlemmelh |
/ |
→ |
ma`nkal`mmelh |
maenkalemmelh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سكرية |
وعاء للسكر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲕⲁⲛⲟⲩⲛ |
/ |
mɑnkɑnoːn |
/ |
→ |
mankanoun |
mankanoun |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
دولاب |
لولب الفخاري |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲕⲁⲡⲱⲧ |
/ |
mɑnkɑpoːt |
/ |
→ |
mankapwt |
mankapwt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منقباد ، بلدة ومعناها
مكان الأواني |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲕⲁϣ |
/ |
mɑenkɑʃ |
/ |
→ |
ma`nkash |
maenkash |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حقل قصب |
حقل غاب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲕⲁϩⲓ |
/ |
mɑenkɑhi |
/ |
→ |
ma`nkahi |
maenkahi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
قطعة أرض |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲕⲱⲗϩ |
/ |
mɑenkoːlh |
/ |
→ |
ma`nkwlh |
maenkwlh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بوابة |
يد يطرق بها على الباب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲕⲱⲧ |
/ |
mɑenkoːt |
/ |
→ |
ma`nkwt |
maenkwt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان |
بناء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲕⲱϯ |
/ |
mɑenkoːti |
/ |
→ |
ma`nkwti |
maenkwti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مدار |
محيط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲕϩⲁⲧ |
/ |
mɑnk-hɑt |
/ |
→ |
mankhat |
mank-hat |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
صانع فضيات |
صناعة فضيات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲗⲁⲕϩ |
/ |
mɑenlɑk-h |
/ |
→ |
ma`nlakh |
maenlak-h |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
جندل |
شلال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲗⲁⲩ |
/ |
mɑnlav / mɑnlɑv |
/ |
→ |
manlau |
manlav |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان لأشياء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲙⲉⲗⲁ |
/ |
mɑnmelɑ |
/ |
→ |
manmela |
manmela |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
دواة للحبر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲙⲟⲗϩ |
/ |
mɑnmolh |
/ |
→ |
manmolh |
manmolh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شمعدان |
نجفة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲙⲟⲛ |
/ |
mɑnmon |
/ |
→ |
manmon |
manmon |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ليمون |
شجرة الليمون |
لارنج |
برتقال |
طماطم |
أوطه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲙⲟϣⲓ |
/ |
mɑenmoʃi |
/ |
→ |
ma`nmoshi |
maenmoshi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سبيل |
طريق |
مسلك |
درب |
معبر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛ`ⲙⲧⲟⲛ |
/ |
mɑenemton |
/ |
→ |
ma`n`mton |
maenemton |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان راحة |
استراحة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲛⲁ |
/ |
mɑnnɑ |
/ |
→ |
manna |
manna |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
المن |
طعام شعب الله في البرية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲛⲉⲧϣⲱⲛⲓ |
/ |
mɑennetʃoːni |
/ |
→ |
ma`nnetshwni |
maennetshwni |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مصحة |
مستشفى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲛⲟⲩⲧ |
/ |
mɑennoːt |
/ |
→ |
ma`nnout |
maennout |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مطحن |
موضع طحن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲛⲟⲩϫ |
/ |
mɑennoːg |
/ |
→ |
ma`nnoug |
maennoug |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان رمي |
مرمى |
موضع إلقاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲟⲩ |
/ |
mɑnoː |
/ |
→ |
manou |
manou |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يرعى |
يطعم |
يقيت |
يربي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲟⲙⲕ |
/ |
mɑnomk |
/ |
→ |
manomk |
manomk |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بلاعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲟⲣϥ ὲϧⲟⲩⲛ |
/ |
mɑ-enorf ekʰoːn |
/ |
→ |
ma`norf `ekhoun |
maenorf èkhoin |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان منعزل |
معتقل |
معزل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲟⲩⲉϩⲱⲓⲕ |
/ |
mɑenoːwehoːik |
/ |
→ |
ma`nouehwik |
maenouehwik |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان خبز الخبز |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲟⲩⲛⲟϥ |
/ |
mɑenoːnof |
/ |
→ |
ma`nounof |
maenounof |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ممرح |
موضع المرح |
مكان الفرح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲟⲩⲟⲧϩⲉ |
/ |
mɑenoːwot-he |
/ |
→ |
ma`nouothe |
maenouot-he |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مصفاة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲟⲩⲟϣⲟⲩⲉϣ |
/ |
mɑenoːwoʃoːweʃ |
/ |
→ |
ma`nouoshouesh |
maenouoshouesh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان درس القمح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲟⲩⲟϩ |
/ |
mɑenoːwoh |
/ |
→ |
ma`nouoh |
maenouoh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مستقر |
مسكن |
موضع إقامة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲟⲩⲟϯ |
/ |
mɑenoːwoti |
/ |
→ |
ma`nouoti |
maenouoti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مرج |
روضة |
حديقة خضار |
مكان وضع الخضار في البيت |
شيالة خضار |
شيالة بقول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲟⲩⲙ |
/ |
mɑenoːm |
/ |
→ |
ma`noum |
maenoum |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مطعم |
موضع الأكل |
قاعة الطعام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲟⲩⲱⲧϩ |
/ |
mɑenoː-oːt-h |
/ |
→ |
ma`nouwth |
maenouwt-h |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مصفاة |
مسقى |
مسبك |
بوتقه لصهر المعادن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲟⲩⲱϣⲉⲙ |
/ |
mɑenoː-oːʃem |
/ |
→ |
ma`nouwshem |
maenouwshem |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
معجن |
ماجور |
مخبز |
فرن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲟⲩⲱϩ |
/ |
mɑenoː-oːh |
/ |
→ |
ma`nouwh |
maenouwh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان للإيداع |
مسكن |
مقر |
سكن |
مكان راحة |
فندق |
لوكاندة |
قلاية في دير |
وكر |
عش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲟⲩϣⲉ |
/ |
mɑenoːʃe |
/ |
→ |
ma`noushe |
maenoushe |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
طبق |
فنجان قهوة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛὸϩⲓ |
/ |
mɑenohi |
/ |
→ |
ma`n`ohi |
maenòhi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محطة |
موقف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛὸϩⲓ ὲⲣⲁⲧϥ |
/ |
mɑenohi erɑtf |
/ |
→ |
ma`n`ohi `eratf |
maenòhi èratf |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
موقف |
موضع وقوف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲡⲟⲩⲛ |
/ |
mɑenpoːn |
/ |
→ |
ma`npoun |
maenpoun |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
كنكة للقهوة |
مقهى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲣⲁϧⲧ |
/ |
mɑenrɑkʰt |
/ |
→ |
ma`nrakht |
maenrakht |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مغسل |
حوض للغسيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲣⲱⲓⲥ |
/ |
mɑenroːis |
/ |
→ |
ma`nrwis |
maenrwis |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
درك الحراسة |
مكان مراقبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲣⲱⲧⲉⲃ |
/ |
mɑenroːteb |
/ |
→ |
ma`nrwteb |
maenrwteb |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
متكأ |
مكان للإتكاء |
أريكة |
كنبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲣⲱϧⲓ |
/ |
mɑenroːkʰi |
/ |
→ |
ma`nrwkhi |
maenrwkhi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مغسل |
حوض للغسيل |
طشت |
ميضة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲁⲃⲉⲙⲟϣⲓ |
/ |
mɑensɑvemoʃi |
/ |
→ |
ma`nsabemoshi |
maensavemoshi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مشاية |
ألة لتعليم المشي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ |
/ |
mɑensɑvol |
/ |
→ |
ma`nsabol |
maensavol |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
صالة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲁϩⲥⲉϩ |
/ |
mɑensɑhseh |
/ |
→ |
ma`nsahseh |
maensahseh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مخرطة للخضار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲁϩϯ |
/ |
mɑensɑhti |
/ |
→ |
ma`nsahti |
maensahti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مطبخ |
كانون |
موضع طبخ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲁϫⲓ |
/ |
mɑensɑʒi |
/ |
→ |
ma`nsagi |
maensagi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
موضوع حديث |
مكان خطابة |
قاعة محاضرات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛ`ⲥⲃⲏⲓϯ |
/ |
mɑenesviːiti |
/ |
→ |
ma`n`sbyiti |
maenesviiti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مريلة |
قطعة قماش توضع حول رقبة
الأطفال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲉⲏⲣⲡ |
/ |
mɑense-iːrp |
/ |
→ |
ma`nseyrp |
maenseyrp |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
خمارة |
حانة |
موضع شرب الخمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲉⲙⲓ |
/ |
mɑensemi |
/ |
→ |
ma`nsemi |
maensemi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عرض حال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲉⲡⲟⲩⲛ |
/ |
mɑensepoːn |
/ |
→ |
ma`nsepoun |
maensepoun |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
فنجان قهوة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲓⲛⲓ |
/ |
mɑensini |
/ |
→ |
ma`nsini |
maensini |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عيادة |
مكان علاج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲓⲣⲁ |
/ |
mɑensirɑ |
/ |
→ |
ma`nsira |
maensira |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مسطرة |
مصف في الطباعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛ`ⲥⲕⲉⲣⲕⲉⲣ |
/ |
mɑeneskerker |
/ |
→ |
ma`n`skerker |
maeneskerker |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منحدر |
دحديرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲟⲃϯ |
/ |
mɑensobti |
/ |
→ |
ma`nsobti |
maensobti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان إعداد |
موضع تجهيز |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲱ |
/ |
mɑensoː |
/ |
→ |
ma`nsw |
maensw |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مشرب |
كافتيريا |
حانة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲱⲃⲓ |
/ |
mɑensoːvi |
/ |
→ |
ma`nswbi |
maenswvi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان الضحك |
مكان التهريج |
سيرك |
مرتع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲱⲗϫ |
/ |
mɑensoːlg |
/ |
→ |
ma`nswlg |
maenswlg |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ممحاة |
أستيكة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲱⲙⲧ |
/ |
mɑensoːmt |
/ |
→ |
ma`nswmt |
maenswmt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مسمط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲱⲛϩ |
/ |
mɑensoːnh |
/ |
→ |
ma`nswnh |
maenswnh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مربط |
معتقل |
سجن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥⲱⲧⲉⲙ |
/ |
mɑensoːtem |
/ |
→ |
ma`nswtem |
maenswtem |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
قاعة استماع |
قاعة محاضرات |
صالة موسيقى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛ`ⲥϧⲁⲓ |
/ |
mɑeneskʰɑi |
/ |
→ |
ma`n`skhai |
maeneskhai |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكتب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲥϧⲁⲓ ⲥⲁⲃⲟⲗ |
/ |
mɑenskʰɑi sɑvol |
/ |
→ |
ma`nskhai sabol |
maenskhai savol |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ظرف |
غلاف خطاب |
مظروف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲧⲁⲗⲟ |
/ |
mɑentɑlo |
/ |
→ |
ma`ntalo |
maentalo |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مطلع |
سلم |
رافعة |
ونش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲧⲁϩⲟ |
/ |
mɑentɑho |
/ |
→ |
ma`ntaho |
maentaho |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مصيدة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲧⲁϫⲣⲟ |
/ |
mɑentɑgro |
/ |
→ |
ma`ntagro |
maentagro |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان قوي |
حصن |
قلعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲧⲉⲃⲛⲏ |
/ |
mɑntebniː |
/ |
→ |
mantebny |
mantebny |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
راعي بهائم |
راعي ماشية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲧⲉⲃⲥ |
/ |
mɑentebs |
/ |
→ |
ma`ntebs |
maentebs |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مطبعة |
موضع طباعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ |
/ |
mɑenteloːniːs |
/ |
→ |
ma`ntelwnys |
maentelwnys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مكان الجباية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲧⲟⲩⲃⲟ |
/ |
mɑentoːvo |
/ |
→ |
ma`ntoubo |
maentoivo |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مقدس |
محراب |
طهر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲧⲟⲩϫⲟ |
/ |
mɑentoːgo |
/ |
→ |
ma`ntougo |
maentoigo |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مصحة |
موضع شفاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲧⲱⲃ |
/ |
mɑentoːb |
/ |
→ |
ma`ntwb |
maentwb |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مطبعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲫⲓⲥⲓ |
/ |
mɑenpʰisi |
/ |
→ |
ma`nphisi |
maenphisi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مطبخ |
موضع طبخ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲫⲟⲣⲡⲉⲣ |
/ |
mɑenpʰorper |
/ |
→ |
ma`nphorper |
maenphorper |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
معرض |
موضع عرض |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲫⲟϩ |
/ |
mɑenpʰoh |
/ |
→ |
ma`nphoh |
maenphoh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حد فاصل |
مفترق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲫⲱⲣϫ |
/ |
mɑenpʰoːrg |
/ |
→ |
ma`nphwrg |
maenphwrg |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حد |
فاصل |
مفترق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲫⲱⲧ |
/ |
mɑenpʰoːt |
/ |
→ |
ma`nphwt |
maenphwt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ملجأ |
مأوى |
مهرب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲭⲁ |
/ |
mɑenkɑ |
/ |
→ |
ma`nqa |
maenka |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ملعقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲭⲁὰⲫⲟⲧ |
/ |
mɑenkɑ-ɑpʰot |
/ |
→ |
ma`nqa`aphot |
maenka-aphot |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حامل أكواب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲭⲁⲙⲏⲓⲛⲓ |
/ |
mɑenkɑmyini |
/ |
→ |
ma`nqamyini |
maenkamyini |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
متحف أثار |
دار أثار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲭⲁⲟⲩⲱⲓⲛⲓ |
/ |
mɑenkɑ-oː-oːini |
/ |
→ |
ma`nqaouwini |
maenkaouwini |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منور |
مسقط نور |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲭⲁⲥⲟⲑⲛⲉϥ |
/ |
mɑenkɑ-sotʰnef |
/ |
→ |
ma`nqasothnef |
maenkasothnef |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مخزن أسلحة |
ترسانة |
مترسة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲭⲁⲱⲓⲕ |
/ |
mɑenkɑoːik |
/ |
→ |
ma`nqawik |
maenkawik |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مشنة خبز |
سلة خبز |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲭⲁϫⲱⲙ |
/ |
mɑenkɑgoːm |
/ |
→ |
ma`nqagwm |
maenkagwm |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكتبة |
دار كتب |
دار للإطلاع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲭⲱⲡ |
/ |
mɑenkoːp |
/ |
→ |
ma`nqwp |
maenkwp |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مخبأ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲱⲙⲕ |
/ |
mɑnoːmk |
/ |
→ |
manwmk |
manwmk |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مبلع |
بلعوم |
حلق |
زور |
بالوعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲱⲙⲥ |
/ |
mɑenoːms |
/ |
→ |
ma`nwms |
maenwms |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مغطس |
حوض سباحة |
جرن معمودية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛὼⲛⲓ |
/ |
mɑ-en-oːni |
/ |
→ |
ma`nὼni |
maenẁni |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محجر |
موضع الأحجار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛⲱϣ |
/ |
mɑenoːʃ |
/ |
→ |
ma`nwsh |
maenwsh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
فقرة |
عبارة |
جزء من قراءة |
قراية |
منجلية للقراءة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲁⲓ |
/ |
mɑenʃɑi |
/ |
→ |
ma`nshai |
maenshai |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مشرق |
موضع الشروق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲁⲛⲉϣⲧⲉⲃⲛⲏ |
/ |
mɑenʃɑneʃ-tebniː |
/ |
→ |
ma`nshaneshtebny |
maenshaneshtebny |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
زريبة |
حظيرة بهائم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲁⲛϣ |
/ |
mɑenʃɑnʃ |
/ |
→ |
ma`nshansh |
maenshansh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مرعى |
موضع تربية |
حضانة للأطفال |
مزرعة |
مرعى للأسماك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲁϥⲉ |
/ |
mɑenʃɑfe |
/ |
→ |
ma`nshafe |
maenshafe |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
موضع خلاء |
برية |
خرابة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲉ ὲ`ⲡϣⲱⲓ |
/ |
mɑenʃe e-epʃoːi |
/ |
→ |
ma`nshe `e`pshwi |
maenshe èepshwi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مصعد |
مطلع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲉⲗⲉⲧ |
/ |
mɑenʃelet |
/ |
→ |
ma`nshelet |
maenshelet |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
خدر |
مخدع |
موضع العرس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲉⲗϣⲉⲗ |
/ |
mɑenʃelʃel |
/ |
→ |
ma`nshelshel |
maenshelshel |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
غربال |
منخل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲉⲙⲙⲱⲟⲩ |
/ |
mɑenʃemmoː |
/ |
→ |
ma`nshemmwou |
maenshemmwou |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مضيفة |
نزل |
فندق |
لوكاندة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲉⲙϣⲓ |
/ |
mɑenʃemʃi |
/ |
→ |
ma`nshemshi |
maenshemshi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
معبد |
مكان عبادة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲓⲛⲓ |
/ |
mɑenʃini |
/ |
→ |
ma`nshini |
maenshini |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكتب استعلامات |
مكان تلقي الوحي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲟⲛⲧ |
/ |
mɑenʃont |
/ |
→ |
ma`nshont |
maenshont |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان المعركة |
موضع التجربة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛ`ϣ`ⲥⲫⲏⲓϯ |
/ |
mɑeneʃespʰiːiti |
/ |
→ |
ma`n`sh`sphyiti |
maeneshesphyiti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مريلة |
فوطة تلبس
على الصدر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲱ |
/ |
mɑenʃoː |
/ |
→ |
ma`nshw |
maenshw |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
قفر |
مكان قاحل |
موضع رمال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲱⲗⲉⲙ |
/ |
mɑenʃoːlem |
/ |
→ |
ma`nshwlem |
maenshwlem |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
أنف |
عضو الشم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲱⲛⲫⲁϧⲣⲓ |
/ |
mɑenʃoːnpʰɑkʰri |
/ |
→ |
ma`nshwnphakhri |
maenshwnphakhri |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مستشفى |
موضع استشفاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲱⲡ |
/ |
mɑenʃoːp |
/ |
→ |
ma`nshwp |
maenshwp |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
دكان |
موضع شراء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϣⲱⲡⲓ |
/ |
mɑenʃoːpi |
/ |
→ |
ma`nshwpi |
maenshwpi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مسكن |
موضع إقامة |
مقر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛ`ϣϣⲏⲛ |
/ |
mɑeneʃ-ʃiːn |
/ |
→ |
ma`n`shshyn |
maeneshshyn |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
غابة |
غيضة |
أجمة |
حقل أشجار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛ`ϣϭⲏⲣ |
/ |
mɑeneʃ-tʃiːr |
/ |
→ |
ma`n`shtschyr |
maeneshtschyr |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مسار ملاحي |
مسار رحلة بحرية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϧⲁϯ |
/ |
mɑenkʰɑti |
/ |
→ |
ma`nkhati |
maenkhati |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
نبع مياه |
مجرى |
قناة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϧⲟⲗϧⲉⲗ |
/ |
mɑenkʰolkʰel |
/ |
→ |
ma`nkholkhel |
maenkholkhel |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مذبح |
مجزرة |
سلخانة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϩⲁⲗⲁⲓ |
/ |
mɑenhɑlɑi |
/ |
→ |
ma`nhalai |
maenhalai |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مطار |
موضع طيران |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϩⲁⲙⲛⲟⲩⲃ |
/ |
mɑenhɑmnoːb |
/ |
→ |
ma`nhamnoub |
maenhamnoib |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
صاغة |
محل الصياغة |
محل دهب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϩⲉⲙⲥⲓ |
/ |
mɑenhemsi |
/ |
→ |
ma`nhemsi |
maenhemsi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مقعد للجلوس |
مجلس |
مقعد |
مقعدة |
إست |
شرج |
مرحاض |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛ`ϩⲑⲟ |
/ |
mɑnehtʰo |
/ |
→ |
man`htho |
manehtho |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سايس |
سايس خيل |
راعي أحصنة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϩⲓⲑⲁϥ |
/ |
mɑenhitʰɑf |
/ |
→ |
ma`nhithaf |
maenhithaf |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مبصقة |
موضع تفل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϩⲙⲟⲩὶ ὲϧⲟⲩⲛ |
/ |
mɑenhmoːwi ekʰoːn |
/ |
→ |
ma`nhmou`i `ekhoun |
maenhmoiì èkhoin |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مقطرة |
سجن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲛⲁ`ⲛϩⲓϭⲗⲁϩ |
/ |
nɑenhitʃlɑh |
/ |
→ |
na`nhitschlah |
naenhitschlah |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مرجيحة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛ`ϩⲗⲟⲗⲓ |
/ |
mɑenehloli |
/ |
→ |
ma`n`hloli |
maenehloli |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حضانة |
دار تربية أطفال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛ`ϩⲙⲟⲩ |
/ |
mɑenehmoː |
/ |
→ |
ma`n`hmou |
maenehmou |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ملاحة |
مكان وضع الملح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϩⲱⲗ |
/ |
mɑenhoːl |
/ |
→ |
ma`nhwl |
maenhwl |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مخرج |
موضع طيران |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϩⲱⲙⲓ |
/ |
mɑenhoːmi |
/ |
→ |
ma`nhwmi |
maenhwmi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان للدوس |
دواسة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϩⲱⲟⲩⲧ |
/ |
mɑenhoːt |
/ |
→ |
ma`nhwout |
maenhwoit |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
قضيب الرجل |
عضو الذكورة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϩⲱⲡ |
/ |
mɑenhoːp |
/ |
→ |
ma`nhwp |
maenhwp |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مخبأ |
مكمن |
وكر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϩⲱⲥ |
/ |
mɑenhoːs |
/ |
→ |
ma`nhws |
maenhws |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سبحة |
موضع تسبيح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϩⲱⲧⲡ |
/ |
mɑenhoːtp |
/ |
→ |
ma`nhwtp |
maenhwtp |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مغرب |
موضع غروب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϩⲱϣ |
/ |
mɑenhoːʃ |
/ |
→ |
ma`nhwsh |
maenhwsh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مطبق |
مكان حجز |
محبس |
زنزانة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛϫⲁⲗⲓ |
/ |
mɑngɑli |
/ |
→ |
mangali |
mangali |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منجل |
معزقة |
مجرفة |
مسحة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛϫⲁⲙⲟⲩⲗ |
/ |
mɑngɑmoːl |
/ |
→ |
mangamoul |
mangamoul |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
جمال |
راعي الأبل |
راعي الجمال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϫⲁⲙⲟⲩⲗ |
/ |
mɑengɑmoːl |
/ |
→ |
ma`ngamoul |
maengamoul |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
قطيع من الجمال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϫⲁϥ |
/ |
mɑengɑf |
/ |
→ |
ma`ngaf |
maengaf |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ثلاجة |
مكان بارد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϫⲉⲗϫⲉⲗ |
/ |
mɑenʒelʒel |
/ |
→ |
ma`ngelgel |
maengelgel |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منشر |
مكان نشر الغسيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϫⲓⲛⲓⲟⲣ |
/ |
mɑenʒinior |
/ |
→ |
ma`nginior |
maenginior |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
معبر |
معدية |
قارب عبور |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϫⲟⲓ |
/ |
mɑengoi |
/ |
→ |
ma`ngoi |
maengoi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
جزء من حائط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϫⲟⲩϣⲧ |
/ |
mɑengoːʃt |
/ |
→ |
ma`ngousht |
maengousht |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان التطلع |
مرصد |
برج مراقبة |
موضع حراسة |
محرس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϫⲟⲩϣⲧ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
mɑengoːʃt evol |
/ |
→ |
ma`ngousht `ebol |
maengousht èvol |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان حراسة |
برج مراقبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϫⲱ |
/ |
mɑengoː |
/ |
→ |
ma`ngw |
maengw |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان عزف |
موضع إنشاد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϫⲱⲓⲗⲓ |
/ |
mɑengwili |
/ |
→ |
ma`ngwili |
maengwili |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
موطن |
محل إقامة |
مسكن |
مكان للمبيت |
مضيفة |
فندق |
لوكاندة |
خان |
غربة |
محطة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϫⲱⲕⲉⲙ |
/ |
mɑengoːkem |
/ |
→ |
ma`ngwkem |
maengwkem |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حمام |
موضع استحمام |
بانيو |
حوض غسيل |
غرفة الاستحمام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϫⲱⲣϫ |
/ |
mɑengoːrg |
/ |
→ |
ma`ngwrg |
maengwrg |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مصيدة |
موضع صيد |
كمين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϫⲱϫ |
/ |
mɑengoːg |
/ |
→ |
ma`ngwg |
maengwg |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منجوج |
طعام مشوي |
مقدد |
مخبز |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϫⲱϫⲓ |
/ |
mɑengoːʒi |
/ |
→ |
ma`ngwgi |
maengwgi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محجر |
مكان قطع الحجارة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛϭⲁⲗⲉ |
/ |
mɑntʃɑle |
/ |
→ |
mantschale |
mantschale |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منجل |
ألة زراعية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϭⲓ`ⲥⲃⲱ |
/ |
mɑentʃiesvoː |
/ |
→ |
ma`ntschi`sbw |
maentschiesvo |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
معهد |
مدرسة |
موضع للتعليم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϭⲓ`ⲥⲙⲏ |
/ |
mɑentʃiesmiː |
/ |
→ |
ma`ntschi`smy |
maentschiesmy |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
دار الاستماع |
دار قضاء |
محكمة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϭⲓⲫⲁϧⲣⲓ |
/ |
mɑentʃipʰɑkʰri |
/ |
→ |
ma`ntschiphakhri |
maentschiphakhri |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
صيدلية |
أجزخانة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϭⲓϧⲏⲓⲃⲓ |
/ |
mɑentʃikʰiːivi |
/ |
→ |
ma`ntschikhyibi |
maentschikhyivi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
موضع ظل |
مكان مستتر |
مخبأ |
مظلة |
مأوى |
ملجأ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϭⲟ |
/ |
mɑentʃo |
/ |
→ |
ma`ntscho |
maentscho |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مزرعة |
موضع غرس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϭⲟϫⲓ |
/ |
mɑentʃoʒi |
/ |
→ |
ma`ntschogi |
maentschogi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سبيل |
ممر للجري |
مضمار |
منشة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϭⲱⲗⲕ |
/ |
mɑentʃoːlk |
/ |
→ |
ma`ntschwlk |
maentschwlk |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
نقالة |
نقالة الاسعاف او
المستشفى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϭⲱⲛⲧ |
/ |
mɑentʃoːnt |
/ |
→ |
ma`ntschwnt |
maentschwnt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
تجربة |
محنة |
بلية |
امتحان |
اختبار |
مكان تدريب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϭⲱⲣⲉⲙ |
/ |
mɑentʃoːrem |
/ |
→ |
ma`ntschwrem |
maentschwrem |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مكان التدريب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛϯ |
/ |
mɑnti |
/ |
→ |
manti |
manti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ميدان الحرب |
أرض المعركة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϯⲙⲱⲟⲩ |
/ |
mɑentimoː |
/ |
→ |
ma`ntimwou |
maentimwou |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منبع |
ينبوع |
عين مياه |
نبع |
مورد مياه |
مسقى |
حنفية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϯ`ⲥⲃⲱ |
/ |
mɑentiesvoː |
/ |
→ |
ma`nti`sbw |
maentiesvo |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
كلية |
معهد |
مؤسسة علمية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϯⲥⲟⲗ |
/ |
mɑentisol |
/ |
→ |
ma`ntisol |
maentisol |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ماسورة اللمبة |
أنبوبة السراج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϯⲫⲁϧⲣⲓ |
/ |
mɑentipʰɑkʰri |
/ |
→ |
ma`ntiphakhri |
maentiphakhri |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مستشفى |
مستوصف |
دار شفاء |
دار علاج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϯⲱⲙⲥ |
/ |
mɑentioːms |
/ |
→ |
ma`ntiwms |
maentiwms |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
موضع المعمودية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϯϩⲁⲡ |
/ |
mɑentihɑp |
/ |
→ |
ma`ntihap |
maentihap |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محكمة |
مجلس قضاء |
محفل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲛϯϭⲓ |
/ |
mɑ-enti-tʃi |
/ |
→ |
ma`ntitschi |
maentitschi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
رضاعة |
بزازة |
بيبرونة |
كرسي الولاية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲡ , ⲗ |
/ |
mɑp |
/ |
→ |
map , l |
map |
رقم |
/ |
|
|
/ |
ثلاثون |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲡⲡⲁ |
/ |
mɑppɑ |
/ |
→ |
mappa |
mappa |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
قماش |
لفافة |
ملبوس |
فوطة |
ملاءة |
ملايه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣ |
/ |
mɑr |
/ |
→ |
mar |
mar |
اسم |
/ |
صيغة مركبة |
|
/ |
رباط ، في الكلمات
المركبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲁⲛⲁⲑⲁ |
/ |
mɑrɑnɑtʰɑ |
/ |
→ |
maranatha |
maranatha |
جملة |
/ |
|
أرامي |
/ |
الرب يأتي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ |
/ |
mɑrgɑritiːs |
/ |
→ |
marjaritys |
margaritys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
درة |
لؤلؤة |
جوهرة |
حجر كريم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲇⲟⲥ |
/ |
mɑrdos |
/ |
→ |
mardos |
mardos |
اسم |
/ |
|
يوناني |
/ |
مارس |
الشهر الميلادي الثالث |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣ |
/ |
mɑr |
/ |
→ |
mar |
mar |
أداة تمني |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
ياليت |
فـ |
فلـ |
فليكن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲉ |
/ |
mɑre |
/ |
→ |
mare |
mare |
أداة تمني |
/ |
صيغة مركبة |
|
/ |
ياليت |
فـ |
فلـ |
فليكن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲏⲥ |
/ |
mɑriːs |
/ |
→ |
marys |
marys |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
الصعيد |
جنوب مصر |
الوجه القبلي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲓ |
/ |
mɑri |
/ |
→ |
mari |
mari |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جزء من رغيف |
كسرة خبز |
قطمة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲕⲁⲥ |
/ |
mɑrkɑs |
/ |
→ |
markas |
markas |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مجبر |
مجبراتي |
من يجبر كسر العظام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲙⲁⲣⲟⲛ |
/ |
mɑrmɑron |
/ |
→ |
marmaron |
marmaron |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
رخام |
مرمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲙⲁⲣ |
/ |
mɑrmɑr |
/ |
→ |
marmar |
marmar |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
رخام |
مرمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲙⲁⲣⲓⲧⲏⲥ |
/ |
mɑrmɑritiːs |
/ |
→ |
marmaritys |
marmaritys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
رخام |
صانع الرخام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲟⲛ |
/ |
mɑron |
/ |
→ |
maron |
maron |
أداة نداء |
/ |
|
|
/ |
هلم |
هيا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ |
/ |
mɑrtiriɑ |
/ |
→ |
marturia |
martiria |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
شهادة |
استشهاد |
عذاب |
تعذيب |
تألم |
دليل |
إقرار |
استشهاد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲟⲛ |
/ |
mɑrtirion |
/ |
→ |
marturion |
martirion |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
ضريح شهيد |
شهادة |
دليل |
إقرار |
استشهاد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ |
/ |
mɑrtiros |
/ |
→ |
marturos |
martiros |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
شهيد |
شاهد |
متألم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣϩⲏⲧ |
/ |
mɑrhiːt |
/ |
→ |
marhyt |
marhyt |
صفة |
/ |
|
|
/ |
ذو قلب مغلق |
مكار |
خبيث |
حقود |
غدار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣϭⲛⲁⲩϩ |
/ |
mɑrtʃnɑːh |
/ |
→ |
martschnauh |
martschnavh |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
أحزمة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲣϭⲛⲁϩ |
/ |
mɑrtʃnɑh |
/ |
→ |
martschnah |
martschnah |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
زنار |
حزام |
ما يربط فوق الأكتاف |
إسكيم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥ |
/ |
mɑs |
/ |
→ |
mas |
mas |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يلد |
ينجب |
ينسل |
ينتج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥ |
/ |
mɑs |
/ |
→ |
mas |
mas |
اسم |
/ |
صيغة مركبة |
|
/ |
والدة |
مثمر |
في الكلمات المركبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥ |
/ |
mɑs |
/ |
→ |
mas |
mas |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
فرخ |
الصغير من الحيوان والطير |
جنين |
وليد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥⲓ |
/ |
mɑsi |
/ |
→ |
masi |
masi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عجل |
ثور |
جنين |
صغير الحيوان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥ`ⲙⲙⲟⲩὶ |
/ |
mɑsemmoːwi |
/ |
→ |
mas`mmou`i |
masemmouì |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شبل |
ليث |
أسد صغير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥ`ⲙⲫⲟⲣⲕ |
/ |
mɑsempʰork |
/ |
→ |
mas`mphork |
masemphork |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بغل صغير |
ركوبة |
مطية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥⲛⲟⲩϯ |
/ |
mɑsnoːti |
/ |
→ |
masnouti |
masnouti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
والدة الإله |
أم الله |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥⲟⲩⲧⲁϩ |
/ |
mɑsoːtɑh |
/ |
→ |
masoutah |
masoutah |
صفة |
/ |
|
|
/ |
مثمر |
منتج للثمار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥⲧⲉ |
/ |
mɑste |
/ |
→ |
maste |
maste |
صفة |
/ |
صيغة مركبة |
|
/ |
مبغض |
كاره |
عدو |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥⲧⲉⲛⲟⲩϯ |
/ |
mɑstenoːti |
/ |
→ |
mastenouti |
mastenoiti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مبغض الله |
مبغض الإله |
عاص |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥⲧⲉⲡⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ |
/ |
mɑstepetʰnɑnef |
/ |
→ |
mastepethnanef |
mastepethnanef |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عدو الخير |
مبغض الخير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥⲧⲉⲣⲱⲙⲓ |
/ |
mɑsteroːmi |
/ |
→ |
masterwmi |
masterwmi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مبغض البشر |
عدو البشر |
كاره الناس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥⲧⲉ`ⲥⲃⲱ |
/ |
mɑste-esvoː |
/ |
→ |
maste`sbw |
masteesvo |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
كاره للتعليم |
فظ |
مبغض الأدب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥⲧⲉϣⲉⲙⲙⲟ |
/ |
mɑsteʃemmo |
/ |
→ |
masteshemmo |
masteshemmo |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مبغض الغرباء |
غير كريم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲅⲟⲥ |
/ |
mɑstingos |
/ |
→ |
mastijjos |
mastingos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
سوط |
كرباج |
فرقلة |
مضرب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ |
/ |
mɑstigx |
/ |
→ |
mastijx |
mastigx |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
ضربة سوط |
ضربة كرباج |
داء |
مرض |
إعياء |
ضربة |
عاهة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥⲧϩⲏⲕⲓ |
/ |
mɑst-hiːki |
/ |
→ |
masthyki |
mast-hyki |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بخيل |
غير محسن |
كاره الفقراء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲧⲉⲣ |
/ |
mɑter |
/ |
→ |
mater |
mater |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
غراء |
صمغ |
مادة غروية أو لزجة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲧⲉⲣ |
/ |
mɑter |
/ |
→ |
mater |
mater |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
فرجار |
برجل |
أداة لرسم الدوائر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲧⲟⲓ |
/ |
mɑtoi |
/ |
→ |
matoi |
matoi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
جندي |
عسكري |
محارب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲩ |
/ |
mav / mɑv |
/ |
→ |
mau |
mav |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
أم |
والدة |
أم للراهبات |
منبع |
مصدر |
أصل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲩ |
/ |
mav / mɑv |
/ |
→ |
mau |
mav |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مشيمة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲁⲩ |
/ |
emmɑi |
/ |
→ |
`mmau |
emmai |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
هناك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲩ |
/ |
mav / mɑv |
/ |
→ |
mau |
mav |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
هناك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲁⲩⲁⲧ |
/ |
emmavɑt |
/ |
→ |
`mmauat |
emmavat |
صفة |
/ |
|
|
/ |
وحيد |
فريد |
فذ |
منفرد |
وحده |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲩⲁⲧ |
/ |
mavɑt |
/ |
→ |
mauat |
mavat |
صفة |
/ |
|
|
/ |
وحيد |
فريد |
فذ |
منفرد |
وحده |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲩ`ⲙⲙⲟⲛⲓ |
/ |
mɑv emmoni |
/ |
→ |
mau`mmoni |
mav emmoni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
أم مرضعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲩⲣⲏⲥ |
/ |
mɑːriːs |
/ |
→ |
maurys |
mavrys |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جرة |
قدرة |
وعاء للسوائل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲩⲣⲓⲥ |
/ |
mɑːris |
/ |
→ |
mauris |
mavris |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جرة |
قدرة |
وعاء للسوائل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲫⲓ |
/ |
mɑpʰi |
/ |
→ |
maphi |
maphi |
فعل |
/ |
|
|
/ |
قبل |
فعل أمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ⲫⲣⲏϣ |
/ |
mɑepʰriːʃ |
/ |
→ |
ma`phrysh |
maephrysh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مفرش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲙⲁϧⲛⲏ |
/ |
miːmɑkʰniː |
/ |
→ |
mymakhny |
mymakhny |
اسم |
/ |
|
|
/ |
ماكينة |
ألة |
رحى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲭⲁⲛⲏ |
/ |
mɑkʰɑniː |
/ |
→ |
maqany |
makhany |
اسم |
/ |
|
|
/ |
ماكينة |
ألة |
رحى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϣ |
/ |
mɑʃ |
/ |
→ |
mash |
mash |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يحارب |
يصارع |
يضرب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϣ |
/ |
mɑʃ |
/ |
→ |
mash |
mash |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يحارب |
يصارع |
يضرب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϣⲉⲛⲁⲕ |
/ |
mɑʃenɑk |
/ |
→ |
mashenak |
mashenak |
فعل |
/ |
|
|
/ |
اذهب |
فعل أمر للمخاطب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϣⲉⲛⲉ |
/ |
mɑʃene |
/ |
→ |
mashene |
mashene |
فعل |
/ |
|
|
/ |
اذهبي |
فعل أمر للمخاطبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϣⲉⲛⲱⲧⲉⲛ |
/ |
mɑʃenoːten |
/ |
→ |
mashenwten |
mashenwten |
فعل |
/ |
|
|
/ |
اذهبوا |
فعل أمر للمخاطبين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϣⲉⲣⲧ |
/ |
mɑʃert |
/ |
→ |
mashert |
mashert |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حبل غليظ من ليف النخل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ϣⲑⲁⲙ |
/ |
mɑeʃtʰɑm |
/ |
→ |
ma`shtham |
maeshtham |
فعل |
/ |
|
|
/ |
أغلق |
أقفل |
فعل أمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϣⲑⲱϯ |
/ |
mɑʃtʰoːti |
/ |
→ |
mashthwti |
mashthwti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مشط |
أداة تسريح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϣⲓ |
/ |
mɑʃi |
/ |
→ |
mashi |
mashi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ميزان |
معيار |
قسطاس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϫⲓ |
/ |
mɑʒi |
/ |
→ |
magi |
magi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
قادوم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϣⲓ |
/ |
mɑʃi |
/ |
→ |
mashi |
mashi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
قادوم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϣⲓ |
/ |
mɑʃi |
/ |
→ |
mashi |
mashi |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
مضروب |
مبطوح |
مجروح |
مقتول |
عاجز |
ذو عاهة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϣϫ |
/ |
mɑʃg |
/ |
→ |
mashg |
mashg |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
أذن |
مسمع |
مقبض الباب |
مقبض المقطف أو السلة أو
الحقيبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϧⲟⲩⲗ |
/ |
mɑkʰoːl |
/ |
→ |
makhoul |
makhoul |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مثقاب |
شنيور |
منقار |
للنجارة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϧⲧ |
/ |
mɑkʰt |
/ |
→ |
makht |
makht |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
أمعاء |
أحشاء |
مصران |
جوف |
معدة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϧⲧ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
mɑkʰtenhiːt |
/ |
→ |
makht`nhyt |
makhtenhyt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شفوق |
رحوم |
متحنن |
رؤوف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩ |
/ |
mɑh |
/ |
→ |
mah |
mah |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يمليء |
ينجز |
يوفي |
يسدد الدين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩ |
/ |
mɑh |
/ |
→ |
mah |
mah |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يمليء |
ينجز |
يوفي |
يسدد الدين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩ |
/ |
mɑh |
/ |
→ |
mah |
mah |
زائدة ، prefix |
/ |
|
|
/ |
كلمة تسبق العدد لتفيد
الترتيب العددي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩⲃⲁⲗ |
/ |
mɑhval |
/ |
→ |
mahbal |
mahval |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
برج حمام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ`ϩⲑⲏ |
/ |
mɑehtʰiː |
/ |
→ |
ma`hthy |
maehthy |
فعل |
/ |
|
|
/ |
تأمل |
احترس |
تبصر |
فعل أمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩⲓ |
/ |
mɑhi |
/ |
→ |
mahi |
mahi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ذراع |
مرفق |
ذراع ، مقياس طولي |
قامة |
سنبك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩⲓ |
/ |
mɑhi |
/ |
→ |
mahi |
mahi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
برج الأسد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩⲓ |
/ |
mɑhi |
/ |
→ |
mahi |
mahi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
كتان |
قنب |
خرقة |
قماش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩⲙⲱⲟⲩ |
/ |
mɑhmoː |
/ |
→ |
mahmwou |
mahmwou |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يمليء ماء |
يسقى |
يستقي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩⲛⲓϥⲓ |
/ |
mɑhnifi |
/ |
→ |
mahnifi |
mahnifi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حرارة عظيمة |
نار كبيرة |
فوران |
غليان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩ`ⲛϭⲣⲟⲙⲡⲓ |
/ |
mɑhentʃrompi |
/ |
→ |
mah`ntschrompi |
mahentschrompi |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
أبراج حمام |
بيوت حمام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩὸⲙⲓ |
/ |
mɑheomi |
/ |
→ |
mah`omi |
mahòmi |
صفة |
/ |
|
|
/ |
موحل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩⲣⲟ |
/ |
mɑhro |
/ |
→ |
mahro |
mahro |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
زبل |
سماد |
سباخ |
تفليح |
تسميد |
زراعة |
حراثة |
فلاحة |
عزق الأرض |
وقيد الفرن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩⲣⲱ |
/ |
mɑhroː |
/ |
→ |
mahrw |
mahrw |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يمليء فمه |
يمسك فمه |
يعض |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩⲥⲟ |
/ |
mɑhso |
/ |
→ |
mahso |
mahso |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سادسة |
ترتيبها السادسة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩⲥⲟⲗ |
/ |
mɑhsol |
/ |
→ |
mahsol |
mahsol |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مبرد |
مسحل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩⲥⲟⲟⲩ |
/ |
mɑhsooː |
/ |
→ |
mahsoou |
mahsooi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سادس |
ترتيبه السادس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩⲧⲟⲧ |
/ |
mɑhtot |
/ |
→ |
mahtot |
mahtot |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يمليء يده |
يقبض على |
يمسك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩⲧⲱⲡ |
/ |
mɑhtoːp |
/ |
→ |
mahtwp |
mahtwp |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مسلة |
مسمار خشبي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩϧⲏⲧϥ |
/ |
mɑhkʰiːtf |
/ |
→ |
mahkhytf |
mahkhytf |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
امتلاء البطن |
شبع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϫⲓ |
/ |
mɑʒi |
/ |
→ |
magi |
magi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
معول |
بلطة |
قادوم |
مطرقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϯ |
/ |
mɑti |
/ |
→ |
mati |
mati |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
ينال |
يحصل على |
يحوز |
يقتني |
ينجح |
يصيب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϯ |
/ |
mɑti |
/ |
→ |
mati |
mati |
صفة |
/ |
|
|
/ |
وافر |
كثير |
عديد |
كثيرا جدا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϯ |
/ |
mɑti |
/ |
→ |
mati |
mati |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
نوال |
اقتناء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲃⲁⲓ |
/ |
emvai |
/ |
→ |
`mbai |
emvai |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مغزل |
مبرم |
مغزل الصوف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲃⲟ |
/ |
emvo |
/ |
→ |
`mbo |
emvo |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
خرس |
صمم |
بكامة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲃⲟⲕⲓ |
/ |
emvoki |
/ |
→ |
`mboki |
emvoki |
صفة |
/ |
|
|
/ |
حبلى |
حامل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲃⲟⲗ |
/ |
emvol |
/ |
→ |
`mbol |
emvol |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
خارجي |
خارجا |
ما عدا |
سوى |
باستثناء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙⲃⲟⲛ |
/ |
emvon |
/ |
→ |
embon |
emvon |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يغضب |
يحنق |
يغتاظ |
يسخط |
يحتد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲃⲟⲛ |
/ |
emvon |
/ |
→ |
`mbon |
emvon |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يغضب |
يحنق |
يغتاظ |
يسخط |
يحتد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲃⲟⲛ |
/ |
emvon |
/ |
→ |
`mbon |
emvon |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
غضب |
حنق |
سخط |
غيظ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲃⲟϯ |
/ |
emvoti |
/ |
→ |
`mboti |
emvoti |
صفة |
/ |
|
|
/ |
نجس |
دنس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ`ⲃⲣⲁⲓ |
/ |
emebrɑi |
/ |
→ |
`m`brai |
emebrai |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
غلال |
حبوب من أي نوع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ`ⲃⲣⲉϩⲓ |
/ |
emebrehi |
/ |
→ |
`m`brehi |
emebrehi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
زفت |
قار |
أسفلت |
حمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ`ⲃⲣⲉϩⲓ |
/ |
emebrehi |
/ |
→ |
`m`brehi |
emebrehi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عجلة |
عربة |
حمالة |
نقالة |
مركبة |
عجلة النورج |
محراث بعجل |
مركب |
معدية |
قارب |
تعدية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙ`ⲃⲣⲓⲥ |
/ |
emebris |
/ |
→ |
em`bris |
emebris |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
نبيذ جديد |
خمر |
مسكر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ`ⲃⲣⲓⲥ |
/ |
emebris |
/ |
→ |
`m`bris |
emebris |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
نبيذ جديد |
خمر |
مسكر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟ |
/ |
mo |
/ |
→ |
mo |
mo |
فعل |
/ |
|
|
/ |
خذ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉ |
/ |
me |
/ |
→ |
me |
me |
فعل |
/ |
|
|
/ |
خذى |
فعل أمر للمخاطبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲅⲁⲉⲗⲉⲟⲥ |
/ |
megɑeleos |
/ |
→ |
mejaeleos |
megaeleos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
عظم رحمة |
رحمة عظيمة |
رأفة كبيرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲅⲁⲗⲟⲩ |
/ |
megɑloː |
/ |
→ |
mejalou |
megalou |
صفة |
/ |
|
يوناني |
/ |
عظيم |
كبير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲅⲁⲗⲱⲥ |
/ |
megɑloːs |
/ |
→ |
mejalws |
megalws |
ظرف |
/ |
|
يوناني |
/ |
بعظمة |
برفعة |
بدرجة
فائقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ |
/ |
megistɑnos |
/ |
→ |
mejistanos |
megistanos |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عظيم |
نبيل |
أمير |
ذو مكانة |
مقدم ، رتبة عسكرية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲟⲥ |
/ |
megistos |
/ |
→ |
mejistos |
megistos |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
الأعظم |
الأكبر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ |
/ |
met |
/ |
→ |
met |
met |
زائدة ، prefix |
/ |
|
|
/ |
تتصل بالصفات لتحولها
أسماء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑ |
/ |
metʰ |
/ |
→ |
meth |
meth |
زائدة ، prefix |
/ |
|
|
/ |
تتصل بالصفات لتحولها
أسماء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲓⲟ |
/ |
metɑio |
/ |
→ |
metaio |
metaio |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عصفر |
زعفران |
كركم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲁⲓⲟ |
/ |
metʰɑio |
/ |
→ |
methaio |
methaio |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عصفر |
زعفران |
كركم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲙⲏⲓ |
/ |
metʰmiːi |
/ |
→ |
methmyi |
methmyi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حق |
بر |
عدل |
صدق |
أمانة |
حقيقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲛⲁⲏⲧ |
/ |
metʰnɑiːt |
/ |
→ |
methnayt |
methnayt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
رحمة |
شفقة |
حنو |
حنان |
عطف |
صدقة |
حسنة |
إحسان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲛⲁⲓ |
/ |
metʰnɑi |
/ |
→ |
methnai |
methnai |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إحسان |
صدقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲛⲟⲩϫ |
/ |
metʰnoːg |
/ |
→ |
methnoug |
methnoug |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كذب |
زور |
باطل |
خداع |
أكذوبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲛⲟⲩϯ |
/ |
metʰnoːti |
/ |
→ |
methnouti |
methnoiti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لاهوت |
ألوهية |
ذات إلهية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲛⲟϫ |
/ |
metʰnog |
/ |
→ |
methnog |
methnog |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عظمة |
فخامة |
جسامة |
كبر السن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲟⲩⲉⲙ`ϩⲑⲏϥ |
/ |
metʰoːwemehtʰiːf |
/ |
→ |
methouem`hthyf |
methouemehthyf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ندامة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲣⲁⲙⲁὸ |
/ |
metʰrɑmɑ-o |
/ |
→ |
methrama`o |
methramaò |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
غنى |
سعة |
ثراء |
يسر |
ثروة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲣⲉ |
/ |
metʰre |
/ |
→ |
methre |
methre |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شاهد |
معاين الأمر |
شهادة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲣⲏ |
/ |
metʰriː |
/ |
→ |
methry |
methry |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شاهدة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲣⲉⲩ |
/ |
metʰrev |
/ |
→ |
methreu |
methrev |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
شهود |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲣⲱⲟⲩⲛⲓ |
/ |
metʰroːni |
/ |
→ |
methrwouni |
methrwoini |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بكارة |
بتولية |
عذراوية |
بكورية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲑⲥⲱⲧⲡ |
/ |
metʰsoːtp |
/ |
→ |
methswtp |
methswtp |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
اختيار |
انتخاب |
اصطفاء |
انتقاء |
تزكية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ |
/ |
menrit |
/ |
→ |
menrit |
menrit |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يود |
يحب |
يعز |
يهوى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲣⲉ |
/ |
menre |
/ |
→ |
menre |
menre |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يود |
يحب |
يعز |
يهوى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲓ |
/ |
mei |
/ |
→ |
mei |
mei |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يود |
يحب |
يعز |
يهوى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲓ |
/ |
mei |
/ |
→ |
mei |
mei |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حب |
محبة |
معزة |
غرام |
عشق |
هيام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲓ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
mei-enhiːt |
/ |
→ |
mei`nhyt |
meienhyt |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يرغب |
يريد |
يشاء |
يتمنى |
يتعشم |
يعشق |
يود |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲓ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
mei-enhiːt |
/ |
→ |
mei`nhyt |
mei-enhyt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شوق |
مودة |
ود |
حنين |
حنان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲕⲙⲉⲕ |
/ |
mekmek |
/ |
→ |
mekmek |
mekmek |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يفكر |
يتفكر |
يظن |
يتأمل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲕⲙⲟⲩⲕ |
/ |
mekmoːk |
/ |
→ |
mekmouk |
mekmouk |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يفكر |
يتفكر |
يظن |
يتأمل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲁ |
/ |
melɑ |
/ |
→ |
mela |
mela |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
حبر |
مداد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲁ |
/ |
melɑ |
/ |
→ |
mela |
mela |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
دواة الحبر |
محبرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲁⲥ |
/ |
melɑs |
/ |
→ |
melas |
melas |
صفة |
/ |
|
يوناني |
/ |
أسود |
مظلم |
مؤذ |
ضار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲁϯ |
/ |
melɑti |
/ |
→ |
melati |
melati |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
قبب |
خيام |
مظلات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲉⲧⲏ |
/ |
meletiː |
/ |
→ |
melety |
melety |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
تلاوة |
درس |
بحث |
تأمل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲉⲧⲏⲥⲓⲥ |
/ |
meletiːsis |
/ |
→ |
meletysis |
meletysis |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
احتفال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲏⲙⲁ |
/ |
meliːmɑ |
/ |
→ |
melyma |
melyma |
فعل |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
اهتمام |
مبالاة |
اعتناء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲓⲧⲟⲥ |
/ |
melitos |
/ |
→ |
melitos |
melitos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
عسل |
شهد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲓ |
/ |
meli |
/ |
→ |
meli |
meli |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
عسل |
شهد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲉⲓⲛ |
/ |
melein |
/ |
→ |
melein |
melein |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
يوناني |
/ |
يهتم |
يعتني |
يبالي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲓⲛ |
/ |
melin |
/ |
→ |
melin |
melin |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
يوناني |
/ |
يهتم |
يعتني |
يبالي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲓⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ |
/ |
meliogrɑpʰos |
/ |
→ |
meliojraphos |
meliographos |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
كاتب جيد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲟⲥ |
/ |
melos |
/ |
→ |
melos |
melos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
عضو |
جزء من الجسم |
ألة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲟⲧⲏⲥ |
/ |
melotiːs |
/ |
→ |
melotys |
melotys |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عباءة |
مئزرة |
ملاءة |
ملاية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲭⲓⲁⲧ |
/ |
melkʰiɑt |
/ |
→ |
melqiat |
melkhiat |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يتأمل |
يتفرس |
يحدق النظر |
يمعن البصر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲭⲓⲥⲉⲇⲉⲕ |
/ |
melʃisedek |
/ |
→ |
melqisedek |
melshisedek |
اسم |
/ |
|
عبري |
/ |
ملكيصادق |
اسم عبري معناه ː ملك
البر ، ملك العدل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲱⲧ |
/ |
meloːt |
/ |
→ |
melwt |
melwt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قبة |
قبو |
خيمة |
مظلة |
تندة |
جمالون |
تسقيفة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲱⲧⲏ |
/ |
meloːtiː |
/ |
→ |
melwty |
melwty |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عباءة |
مئزرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲱⲧⲏⲥ |
/ |
meloːtiːs |
/ |
→ |
melwtys |
melwtys |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عباءة |
مئزرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲗⲱⲧⲏ |
/ |
miːloːtiː |
/ |
→ |
mylwty |
mylwty |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
فروة الخروف |
جلد الغنم |
رداء من جلد الغنم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲱⲧⲏ |
/ |
meloːtiː |
/ |
→ |
melwty |
melwty |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
فروة الخروف |
جلد الغنم |
رداء من جلد الغنم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗⲭⲓⲁⲧ |
/ |
melkʰiɑt |
/ |
→ |
melqiat |
melkhiat |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يتأمل |
يتفرس |
يحدق النظر |
يمعن البصر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗϧⲓⲁⲧ |
/ |
melkʰiɑt |
/ |
→ |
melkhiat |
melkhiat |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يتأمل |
يتفرس |
يحدق النظر |
يمعن البصر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗϩ |
/ |
melh |
/ |
→ |
melh |
melh |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يملح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗϩ |
/ |
melh |
/ |
→ |
melh |
melh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ملح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗϩⲉ |
/ |
melhe |
/ |
→ |
melhe |
melhe |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ملوحة |
حدوقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛ |
/ |
men |
/ |
→ |
men |
men |
أداة تأكيد |
/ |
|
يوناني |
/ |
حقا |
حقيقة |
فعلا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ |
/ |
menensɑ |
/ |
→ |
menensa |
menensa |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
بعد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱ |
/ |
menensoː |
/ |
→ |
menensw |
menensw |
ظرف |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
بعد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲥ |
/ |
menensoːs |
/ |
→ |
menensws |
menensws |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
بعد ذلك |
بعدئذ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲛⲏⲧ |
/ |
menniːt |
/ |
→ |
mennyt |
mennyt |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يرعى |
يطعم |
يقيت |
يربي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲟⲥ |
/ |
menos |
/ |
→ |
menos |
menos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
قوة |
قدرة |
مقدرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲟϥⲓ |
/ |
menofi |
/ |
→ |
menofi |
menofi |
اسم |
/ |
|
|
/ |
منوف |
اسم مدينة بالدلتا في مصر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲣⲁϯ |
/ |
menrɑti |
/ |
→ |
menrati |
menrati |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
أحباء |
محبوبون |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ |
/ |
menrit |
/ |
→ |
menrit |
menrit |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يحب |
يود |
يعز |
يهوي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲣⲉ |
/ |
menre |
/ |
→ |
menre |
menre |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يحب |
يود |
يعز |
يهوي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ |
/ |
menrit |
/ |
→ |
menrit |
menrit |
فعل |
/ |
مذكر ، مؤنث |
|
/ |
حبيب |
حبيبة |
محبوب |
محبوبة |
عزيز |
ودود |
عزيزة |
ودودة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲧ |
/ |
ment |
/ |
→ |
ment |
ment |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
كيلة |
معيار |
مكيال للحبوب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲧⲟⲓ |
/ |
mentoi |
/ |
→ |
mentoi |
mentoi |
أداة وصل |
/ |
|
يوناني |
/ |
ولكن حقا |
ومع ذلك |
بالفعل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛϥⲓ |
/ |
menfi |
/ |
→ |
menfi |
menfi |
اسم |
/ |
|
|
/ |
منف |
اسم مدينة في مصر القديمة |
القاهرة حاليا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛϩⲏ |
/ |
menhiː |
/ |
→ |
menhy |
menhy |
حرف جر |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
وراء |
بعد |
تأتي قبلها ⲥⲁ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣ |
/ |
mer |
/ |
→ |
mer |
mer |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يربط |
يقيد |
يمنطق |
يحزم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲁⲃ |
/ |
merɑb |
/ |
→ |
merab |
merab |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
دواة الحبر |
محبرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲁⲛ |
/ |
merɑn |
/ |
→ |
meran |
meran |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
جرن للسقي |
حوض |
خزان |
تانك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲉϧ |
/ |
merekʰ |
/ |
→ |
merekh |
merekh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
رمح |
سهم |
مزراق |
نصل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲉϩ |
/ |
mereh |
/ |
→ |
mereh |
mereh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
رمح |
سهم |
مزراق |
نصل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲓ |
/ |
meri |
/ |
→ |
meri |
meri |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
الظهر |
وقت الظهيرة |
نصف النهار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲓⲕⲓⲟⲛ |
/ |
merikion |
/ |
→ |
merikion |
merikion |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
أثل |
نوع من الشجر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲓⲥ |
/ |
meris |
/ |
→ |
meris |
meris |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
قسم |
نصيب |
حصة |
مرس |
جزء من |
قطعة |
مقاطعة |
منطقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣⲕⲁⲥ |
/ |
morkɑs |
/ |
→ |
morkas |
morkas |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يجبر |
يلحم عظاما |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲕⲁⲥ |
/ |
merkɑs |
/ |
→ |
merkas |
merkas |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يجبر |
يلحم عظاما |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲟⲥ |
/ |
meros |
/ |
→ |
meros |
meros |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
نصيب |
قسمة |
جزء |
اشتراك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲟⲩὸϫⲓ |
/ |
meroːoʒi |
/ |
→ |
merou`ogi |
merouògi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عظمة الفك |
فك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲱⲧⲡ |
/ |
meroːtp |
/ |
→ |
merwtp |
merwtp |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
زيت طيب |
عطر |
طيب |
زيت زيتون |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲱϥ |
/ |
meroːf |
/ |
→ |
merwf |
merwf |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
لكمة |
بنية |
لطمة |
قبضة اليد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣϧⲁϧ |
/ |
merkʰɑkʰ |
/ |
→ |
merkhakh |
merkhakh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
كرافتة |
رباطة عنق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣϭⲟϫ |
/ |
mertʃog |
/ |
→ |
mertschog |
mertschog |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صباغة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥ |
/ |
mes |
/ |
→ |
mes |
mes |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يلد |
ينجب |
ينسل |
ينتج |
يثمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲏⲙⲃⲣⲓⲁ |
/ |
mesiːmbriɑ |
/ |
→ |
mesymbria |
mesymbria |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
نصف النهار |
الظهر |
وقت الظهيرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲑⲙⲉⲥⲓⲟ |
/ |
etʰmesio |
/ |
→ |
`thmesio |
ethmesio |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
تلد |
تضع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲓⲟ |
/ |
mesio |
/ |
→ |
mesio |
mesio |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
تلد |
تضع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲓⲧⲏⲥ |
/ |
mesitiːs |
/ |
→ |
mesitys |
mesitys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
وسيط |
شفيع |
مصالح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲓⲧⲓⲁ |
/ |
mesitiɑ |
/ |
→ |
mesitia |
mesitia |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
وساطة |
شفاعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲓⲱϯ |
/ |
mesioːti |
/ |
→ |
mesiwti |
mesiwti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
رحم |
بيت الإنجاب |
فرج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲓⲱϯ `ⲙⲡⲏⲣⲓ |
/ |
mesioːti empiːri |
/ |
→ |
mesiwti `mpyri |
mesiwti empyri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سرب من طيور السمان ،
السلوى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲟⲡⲟⲧⲁⲙⲓⲁ |
/ |
mesopotɑmiɑ |
/ |
→ |
mesopotamia |
mesopotamia |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ميزوبوتاميا |
العراق |
بلاد ما بين النهرين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲟⲩⲣⲏ |
/ |
mesoːriː |
/ |
→ |
mesoury |
mesoury |
اسم |
/ |
|
|
/ |
مسرى |
الشهر الثاني عشر من
العام القبطي |
مولد الشمس |
7 august – 5 september |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ |
/ |
mesoːriː |
/ |
→ |
meswry |
meswry |
اسم |
/ |
|
|
/ |
مسرى |
الشهر الثاني عشر من
العام القبطي |
مولد الشمس |
8 august – 5 september |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲟⲣⲏ |
/ |
mesoriː |
/ |
→ |
mesory |
mesory |
اسم |
/ |
|
|
/ |
مسرى |
الشهر الثاني عشر من
العام القبطي |
مولد الشمس |
9 august – 5 september |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲥⲓⲁⲥ |
/ |
messiɑs |
/ |
→ |
messias |
messias |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
المسيا |
المسيح |
الممسوح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲧⲉ |
/ |
meste |
/ |
→ |
meste |
meste |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يبغص |
يكره |
يمقت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲧⲉ |
/ |
meste |
/ |
→ |
meste |
meste |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
بغيض |
مكروه |
ممقوت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲧⲉⲛϩⲏⲧ |
/ |
mestenhiːt |
/ |
→ |
mestenhyt |
mestenhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صدر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲧⲏⲣ |
/ |
mestiːr |
/ |
→ |
mestyr |
mestyr |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مستير |
معلقة التناول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲧⲱ |
/ |
mestoː |
/ |
→ |
mestw |
mestw |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يبغض |
يكره |
يمقت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ |
/ |
mesoːriː |
/ |
→ |
meswry |
meswry |
اسم |
/ |
|
|
/ |
مسرى |
الشهر الثاني عشر من
العام القبطي |
مولد الشمس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥϧⲉⲛⲏⲓ |
/ |
meskʰeniːi |
/ |
→ |
meskhenyi |
meskhenyi |
اسم |
/ |
|
|
/ |
مولود البيت |
وليد البيت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ |
/ |
met |
/ |
→ |
met |
met |
زائدة ، prefix |
/ |
|
|
/ |
مقطع يزاد على الصفات أو
الأسماء فيحولها إلى اسم معنوي |
####### |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ |
/ |
met |
/ |
→ |
met |
met |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
رئيس |
حاكم |
زعيم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲧ |
/ |
miːt |
/ |
→ |
myt |
myt |
رقم |
/ |
|
|
/ |
عشرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ |
/ |
met |
/ |
→ |
met |
met |
اسم |
/ |
صيغة مركبة |
|
/ |
عشرة |
في الكلمات المركبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁ |
/ |
metɑ |
/ |
→ |
meta |
meta |
حرف جر |
/ |
|
يوناني |
/ |
مع |
في صحبة |
بعد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲃⲟⲗⲏ |
/ |
metɑvoliː |
/ |
→ |
metaboly |
metavoly |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
تغيير |
تبديل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲅⲁⲑⲟⲥ |
/ |
metɑgɑtʰos |
/ |
→ |
metajathos |
metagathos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
صلاح |
جودة |
طيبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲑⲙⲟⲩ |
/ |
metɑtʰmoː |
/ |
→ |
metathmou |
metathmou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خلود |
عدم موت |
دوام |
بقاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲑⲙⲟⲩⲛⲕ |
/ |
metɑtʰmoːnk |
/ |
→ |
metathmounk |
metathmounk |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
دوام |
استمرار |
عدم انقطاع |
خلود |
أبدية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲑⲙⲱⲟⲩ |
/ |
metɑtʰmoː |
/ |
→ |
metatthmwou |
metathmwou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قحط |
جفاف |
عدم مياه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲑⲟⲩⲱⲙ |
/ |
metɑtʰoː-oːm |
/ |
→ |
metathouwm |
metathouwm |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صوم |
انقطاع عن الطعام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲑⲛⲁⲓ |
/ |
metɑtʰnɑi |
/ |
→ |
metathnai |
metathnai |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم رحمة |
قسوة |
عنف |
صرامة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲑⲛⲁⲩ |
/ |
metɑtʰnav |
/ |
→ |
metathnau |
metathnav |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فقدان الرؤية |
عمى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲑⲛⲁϩϯ |
/ |
metɑtʰnɑhti |
/ |
→ |
metathnahti |
metathnahti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم إيمان |
جحود |
كفر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲛⲟⲃⲓ |
/ |
metɑtnovi |
/ |
→ |
metatnobi |
metatnovi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
طهارة |
نقاوة |
براءة من الخطية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲑⲛⲟⲩϯ |
/ |
metɑtʰnoːti |
/ |
→ |
metathnouti |
metathnouti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إلحاد |
كفر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲑⲟⲩⲱⲧⲉⲃ |
/ |
metɑtʰoː-oːteb |
/ |
→ |
metathouwteb |
metathouwteb |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ثبات |
رسوخ |
عدم تغيير |
عدم تحول |
عدم انتقال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲑⲣⲱⲙⲓ |
/ |
metɑtʰroːmi |
/ |
→ |
metathrwmi |
metathrwmi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
قلة المروءة |
بطء الحركة |
تعاسة |
شقاوة |
عدم الشهامة |
عدم الرجولة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲓⲟ |
/ |
metɑio |
/ |
→ |
metaio |
metaio |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عصفر |
زعفران |
كركم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲕⲣⲓⲟⲥ |
/ |
metɑkrios |
/ |
→ |
metakrios |
metakrios |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
وحشية |
توحش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲗⲏⲙⲯⲓⲥ |
/ |
metɑliːmpsis |
/ |
→ |
metalympsis |
metalympsis |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
قبول |
تناول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲗⲟⲥ |
/ |
metɑlos |
/ |
→ |
metalos |
metalos |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بدل |
مبادلة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲗⲟⲩ |
/ |
metɑloː |
/ |
→ |
metalou |
metaloi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حداثة |
صبوة |
صبي |
طفولة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲗⲟⲩⲃⲁϩ |
/ |
metɑloːvah |
/ |
→ |
metaloubah |
metaloivah |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صلع |
قرعة |
صلعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲙⲉⲗⲏⲥ |
/ |
metɑmeliːs |
/ |
→ |
metamelys |
metamelys |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كسل |
تهاون |
إهمال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲙⲟⲛⲓ `ⲛⲧⲟⲧ |
/ |
metɑmoni entot |
/ |
→ |
metamoni `ntot |
metamoni entot |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صبر |
احتمال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲙⲣⲉ |
/ |
metɑmre |
/ |
→ |
metamre |
metamre |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خبيز |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ |
/ |
metɑnoiɑ |
/ |
→ |
metanoia |
metanoia |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
توبة |
ندامة |
تأسف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲛ |
/ |
metɑnoin |
/ |
→ |
metanoin |
metanoin |
فعل |
/ |
صيغة مركبة |
يوناني |
/ |
يتوب |
يندم |
يغير الرأي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲡⲁⲥ |
/ |
metɑpɑs |
/ |
→ |
metapas |
metapas |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قدم |
هرم |
شيخوخة |
تعتق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲡⲗⲟⲩⲥ |
/ |
metɑploːs |
/ |
→ |
metaplous |
metaplois |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بساطة |
سذاجة |
إخلاص |
سخاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ |
/ |
metɑpostolos |
/ |
→ |
metapostolos |
metapostolos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
رسولية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲣⲁⲃⲏⲥ |
/ |
metɑrɑviːs |
/ |
→ |
metarabys |
metaravis |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لغة عربية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲣⲁⲙⲓⲁⲥ |
/ |
metɑrɑmiɑs |
/ |
→ |
metaramias |
metaramias |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لغة أرامية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲣⲭⲏ |
/ |
metɑrʃiː |
/ |
→ |
metarqy |
metarshy |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
رئاسة |
أولوية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲣⲭⲓὲⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ |
/ |
metɑrʃiepiskopos |
/ |
→ |
metarqi`episkopos |
metarshièpiskopos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
رئاسة الأساقفة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ |
/ |
metɑrʃierevs |
/ |
→ |
metarqiereus |
metarshierevs |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
رئاسة الكهنوت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲥⲉⲃⲏⲥ |
/ |
metɑseviːs |
/ |
→ |
metasebys |
metasevis |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
نفاق |
شر |
كفر |
إلحاد |
عدم تقوى |
عدم مخافة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲥⲑⲉⲛⲏⲥ |
/ |
metɑsteniːs |
/ |
→ |
metasthenys |
metasthenys |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ضعف |
وهن |
مرض |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲥⲕⲏⲧⲏⲥ |
/ |
metɑskiːtiːs |
/ |
→ |
metaskytys |
metaskytys |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
نسك |
زهد |
مزاولة |
ممارسة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲥⲧⲓⲟⲥ |
/ |
metɑstios |
/ |
→ |
metastios |
metastios |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ظرف |
بشاشة |
أناقة |
جمال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲁⲙⲁϩⲓ |
/ |
metɑtɑmɑhi |
/ |
→ |
metatamahi |
metatamahi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إباحة |
عدم ضبط النفس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲁⲡⲁⲥ |
/ |
metɑtɑpɑs |
/ |
→ |
metatapas |
metatapas |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم قدم |
حداثة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲁⲣⲉϩ |
/ |
metɑtɑreh |
/ |
→ |
metatareh |
metatareh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إغفال |
غفلة |
عدم تحفظ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲁⲣⲓⲕⲓ |
/ |
metɑtɑriki |
/ |
→ |
metatariki |
metatariki |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم انحراف |
استقامة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧὰⲫⲉ |
/ |
metɑtɑpʰe |
/ |
|
metat`aphe |
metataphe |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم قيادة |
عدم رئاسة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲁϭⲛⲓ |
/ |
metɑtɑtʃni |
/ |
→ |
metatatschni |
metatatschni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
طهارة |
نقاوة |
عدم عيب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲃⲁⲗ |
/ |
metɑtval |
/ |
→ |
metatbal |
metatval |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عمي |
جهل |
تغفل |
قلة حياء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲃⲱⲗ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
metɑtvoːl evol |
/ |
→ |
metatbwl `ebol |
metatvol èvol |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم انحلال |
رسوخ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧὲⲙⲓ |
/ |
metɑtemi |
/ |
→ |
metat`emi |
metatèmi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جهل |
جهالة |
أمية |
غباوة |
عدم معرفة |
عدم علم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲉⲛⲕⲟⲧ |
/ |
metɑtenkot |
/ |
→ |
metatenkot |
metatenkot |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
أرق |
عدم نوم |
يقظة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲉⲣ`ⲫⲙⲉⲩὶ |
/ |
metɑterepʰmevi |
/ |
→ |
metater`phmeu`i |
metaterephmevì |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
نسيان |
سهو |
ذهول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲉⲣϩⲉⲙⲓ |
/ |
metɑterhemi |
/ |
→ |
metaterhemi |
metaterhemi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم توجيه |
عدم إرشاد |
عدم اهتمام |
إهمال |
تهاون |
استهتار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲉⲣϩⲟϯ |
/ |
metɑterhoti |
/ |
→ |
metaterhoti |
metaterhoti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم تخوف |
جسارة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲉⲣϩⲱⲃ |
/ |
metɑterhoːb |
/ |
→ |
metaterhwb |
metaterhwb |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فسحة |
راحة من العمل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲑⲟϧⲧⲉϧ |
/ |
metɑttokʰtekʰ |
/ |
→ |
metatthokhtekh |
metatthokhtekh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
انعزال |
انفراد |
عزلة |
عدم معاشرة |
عدم مخالطة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲑⲱϣ |
/ |
metɑttoːʃ |
/ |
→ |
metatthwsh |
metatthwsh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم تحديد |
عدم ترتيب |
فوضى |
عدم حزم |
تردد |
تقلب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲑⲱϧ |
/ |
metɑttoːkʰ |
/ |
→ |
metatthwkh |
metatthwkh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم اختلاط |
عدم امتزاج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲕⲁⲕⲓⲁ |
/ |
metɑtkɑkiɑ |
/ |
→ |
metatkakia |
metatkakia |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
براءة |
نقاوة |
بساطة |
سذاجة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲕⲁⲕⲓⲛ |
/ |
metɑtkɑkin |
/ |
→ |
metatkakin |
metatkakin |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم ملل |
عدم ضجر |
عدم فتور |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲕⲁϯ |
/ |
metɑtkɑti |
/ |
→ |
metatkati |
metatkati |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
غباوة |
جهل |
عدم فهم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲕⲏⲛ |
/ |
metɑtkiːn |
/ |
→ |
metatkyn |
metatkyn |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بقاء |
استمرار |
مواظبة |
دوام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲗⲱⲙ |
/ |
metɑtloːm |
/ |
→ |
metatlwm |
metatlwm |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم ذبول |
نضارة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲗⲱⲥ |
/ |
metɑtloːs |
/ |
→ |
metatlws |
metatlws |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سلامة |
ثبات |
عدم إصابة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲙⲁϧⲧ |
/ |
metɑtmɑkʰt |
/ |
→ |
metatmakht |
metatmakht |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شراسة |
قسوة |
صرامة |
عدم حنو |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲙⲉⲩὶ |
/ |
metɑtmevi |
/ |
→ |
metatmeu`i |
metatmevì |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
طيش |
غياب التفكير أو العقل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲙⲓⲥⲓ |
/ |
metɑtmisi |
/ |
→ |
metatmisi |
metatmisi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عقم |
عدم انجاب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ⲙⲕⲁϩ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
metɑtemkɑhenhiːt |
/ |
→ |
metat`mkah`nhyt |
metatemkahenhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم شعور بالألم |
صلابة القلب |
صفاوة القلب |
سلامة |
خلوص النية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲙⲟⲩⲛϩⲱⲟⲩ |
/ |
metɑtmoːnhoː |
/ |
→ |
metatmounhwou |
metatmounhwou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جفاف |
جدب |
عدم مطر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲙⲟⲩϣⲧ |
/ |
metɑtmoːʃt |
/ |
→ |
metatmousht |
metatmousht |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم تبصر |
طياشة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲙⲟⲩϫⲧ |
/ |
metɑtmoːgt |
/ |
→ |
metatmougt |
metatmougt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم اختلاط |
عدم امتزاج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ⲙ`ⲡϣⲁ |
/ |
metɑtemepʃɑ |
/ |
→ |
metat`m`psha |
metatemepsha |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم استحقاق |
عدم أهلية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ⲙⲧⲟⲛ |
/ |
metɑtemton |
/ |
→ |
metat`mton |
metatemton |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم راحة |
عدم هدوء |
قلق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲛⲟϥⲣⲓ |
/ |
metɑtnofri |
/ |
→ |
metatnofri |
metatnofri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم منفعة |
عدم فائدة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲟⲡ |
/ |
metɑtop |
/ |
→ |
metatop |
metatop |
اسم |
/ |
مؤنث ، صيغة ضميرية |
|
/ |
انكار الذات |
عدم حسبان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲟⲩⲧⲁϩ |
/ |
metɑtoːtɑh |
/ |
→ |
metatoutah |
metatoutah |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جدب |
قحل |
هباء |
عدم إثمار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲟⲩὼ |
/ |
metɑtoː-oː |
/ |
→ |
metatouὼ |
metatouẁ |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لا نهاية |
عدم انقطاع |
استمرار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲟⲩⲱⲓⲛⲓ |
/ |
metɑtoː-oːini |
/ |
→ |
metatouwini |
metatouwini |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إظلام |
انعدام النور |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲟⲩⲱⲙ |
/ |
metɑtoː-oːm |
/ |
→ |
metatouwm |
metatouwm |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صوم |
انقطاع عن الطعام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲟⲩⲱⲙ `ⲛ`ϩⲑⲏϥ |
/ |
metɑtoː-oːm enehtʰiːf |
/ |
→ |
metatouwm `n`hthyf |
metatouwm enehthyf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم ندم |
لا ندامة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲟⲩⲱϯ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
metɑtoː-oːti evol |
/ |
→ |
metatouwti `ebol |
metatouwti èvol |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم انفصال |
عدم انقسام |
عدم اختلاف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲟⲩϫⲁⲓ |
/ |
metɑtoːgɑi |
/ |
→ |
metatougai |
metatougai |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سوء صحة |
سوء سلوك |
طياشة |
مجون |
خلاعة |
تهتك |
إسراف |
عيش مسرف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲣⲱⲙⲓ |
/ |
metɑtroːmi |
/ |
→ |
metatrwmi |
metatrwmi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم رجولة |
وهن |
رخاوة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲣⲱⲟⲩϣ |
/ |
metɑtroːʃ |
/ |
→ |
metatrwoush |
metatrwoush |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خلو البال |
انعتاق من الهموم |
عدم مبالاة |
استهتار |
عدم انضباط |
عدم تحكم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲁⲕ |
/ |
metɑtsɑk |
/ |
→ |
metatsak |
metatsak |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم انضباط |
عدم تحكم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ⲥⲃⲱ |
/ |
metɑtesvoː |
/ |
→ |
metat`sbw |
metatesvo |
فعل |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جهالة |
حماقة |
سفاهة |
غشومية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲉⲃⲓ |
/ |
metɑtsevi |
/ |
→ |
metatsebi |
metatsevi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
غرلة |
عدم ختان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲉⲙⲛⲓ |
/ |
metɑtsemni |
/ |
→ |
metatsemni |
metatsemni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تقلقل |
قلق |
عدم استقرار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲉⲙⲛⲟⲥ |
/ |
metɑtsemnos |
/ |
→ |
metatsemnos |
metatsemnos |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تهور |
عدم تروي |
عدم رزانة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲉⲣϥⲓ |
/ |
metɑtserfi |
/ |
→ |
metatserfi |
metatserfi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جد |
تعب |
كد |
نصب |
عدم تفرغ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ⲥⲑⲉⲣⲧⲉⲣ |
/ |
metɑtestʰerter |
/ |
→ |
metat`stherter |
metatestherter |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
هدوء |
سكون |
اطمئنان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲓ |
/ |
metɑtsi |
/ |
→ |
metatsi |
metatsi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شراهة |
نهم |
جشع |
لا شبع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲟⲩⲉⲛ |
/ |
metɑtsoːen |
/ |
→ |
metatsouen |
metatsoien |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم معرفة |
جهل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲟϭⲛⲓ |
/ |
metɑtsotʃni |
/ |
→ |
metatsotschni |
metatsotschni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم الرأي |
عدم المشورة |
انفراد بالرأي |
ديكتاتورية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ⲥⲣⲱϥⲧ |
/ |
metɑtesroːft |
/ |
→ |
metat`srwft |
metatesrwft |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم تفرغ |
انشغال |
كد |
عدم بطالة |
جد |
تعب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲱⲟⲩⲛ |
/ |
metɑtsoːn |
/ |
→ |
metatswoun |
metatswoin |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جهل |
عدم معرفة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲉⲙ |
/ |
metɑtsoːtem |
/ |
→ |
metatswtem |
metatswtem |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مخالفة |
عصيان |
تمرد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ⲥϩⲓⲙⲓ |
/ |
metɑtes-himi |
/ |
→ |
metat`shimi |
metates-himi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عزوبية |
عدم زواج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲧⲁⲕⲟ |
/ |
metɑttɑko |
/ |
→ |
metattako |
metattako |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم هلاك |
عدم فناء |
بقاء |
خلود |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲧⲁⲙⲟ |
/ |
metɑttɑmo |
/ |
→ |
metattamo |
metattamo |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كتمان |
إخفاء |
عدم إخبار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲧⲁϩⲛⲟ |
/ |
metɑttɑhno |
/ |
→ |
metattahno |
metattahno |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم منع |
سماح |
تصريح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲧⲁϩⲟ |
/ |
metɑttɑho |
/ |
→ |
metattaho |
metattaho |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم إدراك |
عدم بلوغ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲧⲁϫⲣⲟ |
/ |
metɑttɑgro |
/ |
→ |
metattagro |
metattagro |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عجز |
عدم ثبات |
تذبذب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲧⲱⲥ |
/ |
metɑttoːs |
/ |
→ |
metattws |
metattws |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ليونة |
ارتخاء |
عدم تيبس |
عدم جفاف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲫⲱⲛϩ |
/ |
metɑtpʰoːnh |
/ |
→ |
metatphwnh |
metatphwnh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ثبات |
عدم تغيير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲫⲱⲣϫ |
/ |
metɑtpʰoːrg |
/ |
→ |
metatphwrg |
metatphwrg |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم تفريق |
عدم افتراق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲫⲱϣ |
/ |
metɑtpʰoːʃ |
/ |
→ |
metatphwsh |
metatphwsh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم انقسام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧⲭⲟϩ |
/ |
metɑtkoh |
/ |
→ |
metatqoh |
metatkoh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم حسد |
عدم غيرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ⲭⲣⲟϥ |
/ |
metɑtekrof |
/ |
→ |
metat`qrof |
metatekrof |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سلامة النية |
انعدام الغش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ϣⲁⲙⲁϩⲓ |
/ |
metɑteʃɑmɑhi |
/ |
→ |
metat`shamahi |
metateshamahi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خلاعة |
تسيب |
جموح |
عدم انضباط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ϣⲁⲙⲟⲛⲓ `ⲛⲧⲟⲧϥ |
/ |
metɑteʃɑmoni entotf |
/ |
→ |
metat`shamoni `ntotf |
metateshamoni entotf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم ضبط |
تسيب |
جموح |
خلاعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϣⲁⲩ |
/ |
metɑtʃav |
/ |
→ |
metatshau |
metatshav |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فشل |
قلة نفع |
سفاهة |
بذاءة |
تفاهة |
قلة قيمة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϣⲁϣⲛⲓ |
/ |
metɑtʃɑʃni |
/ |
→ |
metatshashni |
metatshashni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فشل |
خمود |
انحطاط القوى |
احتياج |
فاقة |
عوز |
ضيقة |
حاجة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϣⲉⲙⲏⲣ |
/ |
metɑtʃemiːr |
/ |
→ |
metatshemyr |
metatshemyr |
فعل |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم اختمار |
عدم وجود خميرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϣⲉⲛⲉⲥⲓὲ |
/ |
metɑtʃenesie |
/ |
→ |
metatshenesi`e |
metatshenesiè |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
طفو |
عدم الغرق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϣⲉⲡϧⲓⲥⲓ |
/ |
metɑtʃepkʰisi |
/ |
→ |
metatshepkhisi |
metatshepkhisi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
دون عناء |
عدم مشقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϣⲉⲡ`ϩⲙⲟⲧ |
/ |
metɑtʃepehmot |
/ |
→ |
metatshep`hmot |
metatshepehmot |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جحود |
نكران المعروف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϣⲏⲣⲓ |
/ |
metɑtʃiːri |
/ |
→ |
metatshyri |
metatshyri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم انجاب |
عقم |
ثكل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ |
/ |
metɑteʃtʰorter |
/ |
→ |
metat`shthorter |
metateshthorter |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
هدوء |
سكينة |
استقرار |
عدم قلق |
عدم اضطراب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϣⲓ |
/ |
metɑtʃi |
/ |
→ |
metatshi |
metatshi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ما لا يقاس |
عدم بلوغ الحد |
تسيب |
إفراط |
عدم ضبط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϣⲓⲃϯ |
/ |
metɑtʃibti |
/ |
→ |
metatshibti |
metatshibti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم تغيير |
ثبات |
رسوخ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϣⲓⲡⲓ |
/ |
metɑtʃipi |
/ |
→ |
metatshipi |
metatshipi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
طهارة |
عصمة |
حياء |
عفة |
حشمة |
خجل |
وقاحة |
عدم خزي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ϣⲧⲁϩⲟ |
/ |
metɑteʃtɑho |
/ |
→ |
metat`shtaho |
metateshtaho |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم إماكانية إدراك |
غموض |
غير مدرك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ϣⲫⲓⲧ |
/ |
metɑteʃpʰit |
/ |
→ |
metat`shphit |
metateshphit |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قلة حياء |
صفاقة |
جفاء الوجه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϣⲱⲡⲓ |
/ |
metɑtʃoːpi |
/ |
→ |
metatshwpi |
metatshwpi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم |
استحالة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ϣϥⲁⲓ |
/ |
metɑteʃfɑi |
/ |
→ |
metat`shfai |
metateshfai |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ملل |
ضجر |
قلة صبر |
عدم احتمال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϧⲁὲ |
/ |
metɑtkʰɑe |
/ |
→ |
metatkha`e |
metatkhaè |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ما لا نهاية |
لا نهائية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϧⲟⲧϧⲉⲧ |
/ |
metɑtkʰotkʰet |
/ |
→ |
metatkhotkhet |
metatkhotkhet |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم فحص |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ϧⲣⲉ |
/ |
metɑtekʰre |
/ |
→ |
metat`khre |
metatekhre |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
نقص طعام |
تجويع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϩⲁⲧ |
/ |
metɑt-hɑt |
/ |
→ |
metathat |
metat-hat |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إعسار مالي |
عدم توافر النقود |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϩⲉⲓ |
/ |
metɑt-hei |
/ |
→ |
metathei |
metat-hei |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم سقوط |
ثبات |
صمود |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϩⲉⲗⲡⲓⲥ |
/ |
metɑt-helpis |
/ |
→ |
metathelpis |
metathelpis |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
يأس |
قنوط |
عدم رجاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϩⲏⲧ |
/ |
metɑt-hiːt |
/ |
→ |
metathyt |
metat-hyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جهل |
غباء |
غباوة |
بلادة حس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϩⲓⲛⲓⲙ |
/ |
metɑt-hinim |
/ |
→ |
metathinim |
metat-hinim |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
أرق |
تيقظ |
عدم نوم |
عدم نعاس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϩⲓⲧϥ |
/ |
metɑt-hitf |
/ |
→ |
metathitf |
metat-hitf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم سقوط |
صمود |
رسوخ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ϩⲙⲟⲧ |
/ |
metɑtehmot |
/ |
→ |
metat`hmot |
metatehmot |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جحود |
نكران الجميل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϩⲟϯ |
/ |
metɑt-hoti |
/ |
→ |
metathoti |
metat-hoti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم خوف |
جسارة |
بسالة |
شجاعة |
وقاحة |
بجاحة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϩⲱⲃ |
/ |
metɑt-hoːb |
/ |
→ |
metathwb |
metathwb |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بطالة |
عدم شغل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϫⲓⲙⲓ |
/ |
metɑtʒimi |
/ |
→ |
metatgimi |
metatgimi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
انعدام |
عدم |
سل ، مرض |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϫⲟⲙ |
/ |
metɑtgom |
/ |
→ |
metatgom |
metatgom |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ضعف |
عجز |
وهن |
استحالة |
عدم امكان |
عدم مقدرة |
عدم فاعلية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϫⲟⲩϣⲧ |
/ |
metɑtgoːʃt |
/ |
→ |
metatgousht |
metatgousht |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم اكتراث |
تغافل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϫⲱⲛⲧ |
/ |
metɑtgoːnt |
/ |
→ |
metatgwnt |
metatgwnt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم غضب |
حلم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϭⲓⲧⲁⲧⲥⲓ |
/ |
metɑttʃitɑtsi |
/ |
→ |
metattschitatsi |
metattschitatsi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم استقصاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϭⲓϩⲟ |
/ |
metɑttʃiho |
/ |
→ |
metattschiho |
metattschiho |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم محاباة |
عدم أخذ بالوجه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ϭⲛⲁⲩ |
/ |
metɑtetʃnav |
/ |
→ |
metat`tschnau |
metatetschnav |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
نشاط |
عدم تراخي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧ`ϭⲣⲏⲛ |
/ |
metɑtetʃriːn |
/ |
→ |
metat`tschryn |
metatetschryn |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عقم |
عدم انجاب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϭⲱⲧⲡ |
/ |
metɑttʃoːtp |
/ |
→ |
metattschwtp |
metattschwtp |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
رباطة الجأش |
عدم الانهزام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϯⲁⲥⲟ |
/ |
metɑttiɑso |
/ |
→ |
metattiaso |
metattiaso |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم إشفاق |
قسوة |
قهر |
إفراط |
تبذير |
نهم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϯⲙⲁϯ |
/ |
metɑttimɑti |
/ |
→ |
metattimati |
metattimati |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شقاق |
عدم موافقة |
عناد |
عدم طاعة |
عدم رضى |
تفرق أراء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϯϣⲉⲃⲓⲱ |
/ |
metɑttiʃevioː |
/ |
→ |
metattishebiw |
metattisheviw |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم مجازاة |
عدم مكافأة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϯϣⲓ |
/ |
metɑttiʃi |
/ |
→ |
metattishi |
metattishi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم قياس |
عدم حصر |
إفراط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϯϩⲏⲟⲩ |
/ |
metɑttihiːoː |
/ |
→ |
metattihyou |
metattihyou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم نفع |
عدم إفادة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲧϯ`ϩⲑⲏϥ |
/ |
metɑttiehtʰiːf |
/ |
→ |
metatti`hthyf |
metattiehthyf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم اكتراث |
سهو |
إهمال |
تفريط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ |
/ |
metɑvtʰɑdiːs |
/ |
→ |
metauthadys |
metavthadys |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
فظاظة |
عجرفة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧὰⲫⲉ |
/ |
metɑpʰe |
/ |
→ |
met`aphe |
metaphe |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
رئاسة |
قيادة |
زعامة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁⲭⲱ |
/ |
metɑkoː |
/ |
→ |
metaqw |
metakw |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سحر |
شعوذة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁϣⲁⲓ |
/ |
metɑʃɑi |
/ |
→ |
metashai |
metashai |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
وفرة |
ازدياد |
كثرة |
عدد وافر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁϣⲓⲣⲓ |
/ |
metɑʃiri |
/ |
→ |
metashiri |
metashiri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
اجتهاد |
كد |
نشاط |
مثابرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁϥϫⲓⲣ |
/ |
metɑfʒir |
/ |
→ |
metafgir |
metafgir |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بخل |
محبة الربح القبيح |
استغلال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲁϭⲣⲏⲛ |
/ |
metɑtʃriːn |
/ |
→ |
metatschryn |
metatschryn |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عقم |
عدم انجاب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲃⲁⲗ`ⲙⲃⲱⲕ |
/ |
metvalemvoːk |
/ |
→ |
metbal`mbwk |
metvalemvok |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تملق |
مداهنة |
خدمة العين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲃⲁⲗϩⲏⲧ |
/ |
metvalhiːt |
/ |
→ |
metbalhyt |
metvalhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بساطة |
سذاجة |
براءة |
هدوء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲃⲉⲗⲗⲉ |
/ |
metvelle |
/ |
→ |
metbelle |
metvelle |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عمى |
أن يكون الشخص كفيفا |
عدم النظر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲃⲉⲣⲓ |
/ |
metveri |
/ |
→ |
metberi |
metveri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حداثة |
صغر السن |
تجديد |
ترميم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲃⲉⲥⲛⲏⲧ |
/ |
metvesniːt |
/ |
→ |
metbesnyt |
metvesnyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حدادة |
صنعة الحدادة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲃⲱⲕ |
/ |
metvoːk |
/ |
→ |
metbwk |
metvok |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عبودية |
رق |
استعباد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲅⲉⲛⲛⲟⲥ |
/ |
metgennos |
/ |
→ |
metjennos |
metgennos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
شرف |
كرم |
نبل |
سمو |
أصالة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲇⲟⲗⲟⲥ |
/ |
metdolos |
/ |
→ |
metdolos |
metdolos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
مكر |
غش |
خداع |
احتيال |
تضليل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧὲⲃⲏ |
/ |
meteviː |
/ |
→ |
met`eby |
metèvi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
دهشة |
حيرة |
عدم الشعور |
خمول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧὲⲃⲓⲏⲛ |
/ |
meteviiːn |
/ |
→ |
met`ebiyn |
metèviyn |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تعاسة |
بؤس |
نحس |
سوء حظ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧὲⲃⲗⲏⲟⲩ |
/ |
metebliːoː |
/ |
→ |
met`eblyou |
metèblyou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
باطل |
كذب |
عبث |
فراغ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧὲⲃⲟ |
/ |
metevo |
/ |
→ |
met`ebo |
metèvo |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صمم |
خرس |
بكامة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧὲⲡⲓⲕⲏⲥ |
/ |
metepikiːs |
/ |
→ |
met`epikys |
metèpikys |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
وداعة |
دعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧὲⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ |
/ |
meteepiskopos |
/ |
→ |
met`episkopos |
metèpiskopos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
رتبة الأسقفية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲉⲣⲛⲩⲙⲫⲓⲛ |
/ |
meternimpʰin |
/ |
→ |
meternumphin |
meternimphin |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
يقظة |
انتباه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲉⲥⲓⲉ |
/ |
metesie |
/ |
→ |
metesie |
metesie |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
غرق |
غطس |
غوص |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ |
/ |
metevseviːs |
/ |
→ |
meteusebys |
metevsevis |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
تقوى |
ورع |
عبادة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲉⲩⲧⲣⲁⲡⲉⲗⲟⲥ |
/ |
metevtrɑpelos |
/ |
→ |
meteutrapelos |
metevtrapelos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
طرافة |
فكاهة |
هزل |
مزاح |
بذاءة |
مجون |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲉⲫⲗⲏⲟⲩ |
/ |
metepʰliːoː |
/ |
→ |
metephlyou |
metephlyoi |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
بطلان |
كذب |
تزوير |
تحريف |
بهتان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲉⲭⲉ |
/ |
meteʃe |
/ |
→ |
meteqe |
meteshe |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
يوناني |
/ |
يشارك |
يشترك |
ينتمي إلى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲑⲁⲙϩⲏⲧ |
/ |
mettɑmhiːt |
/ |
→ |
metthamhyt |
metthamhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قساوة القلب |
غلاظة الفؤاد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲑⲁⲧϩⲏⲧ |
/ |
mettɑt-hiːt |
/ |
→ |
metthathyt |
metthat-hyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تعزية |
تسلية |
تطييب خاطر |
سخاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲑⲓⲃⲥ |
/ |
mettibs |
/ |
→ |
metthibs |
metthibs |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تعقب |
تكعب |
تكعيبة ، في التجليد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲑⲟⲕⲧⲉⲕ |
/ |
mettoktek |
/ |
→ |
metthoktek |
metthoktek |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
وشم |
طبع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲑⲟϧⲧⲉϧ |
/ |
mettokʰtekʰ |
/ |
→ |
metthokhtekh |
metthokhtekh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
اختلاط |
ائتلاف |
عشرة |
معاشرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲑⲱϩⲑⲉϩ |
/ |
mettʰoːhtʰeh |
/ |
→ |
metthwhtheh |
metthwhtheh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بلبلة |
اضطراب |
تعكير |
تكدير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲓⲉⲃⲟⲩⲱⲓ |
/ |
metievoː-oːi |
/ |
→ |
metiebouwi |
metievoiwi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
زراعة |
فلاحة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲓⲉⲃϣⲱⲧ |
/ |
metiebʃoːt |
/ |
→ |
metiebshwt |
metiebshwt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تجارة |
بضاعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲓⲉⲣⲃⲟⲛⲓ |
/ |
metiervoni |
/ |
→ |
metierboni |
metiervoni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حسد |
نظرة شريرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲓⲏⲥ |
/ |
metiiːs |
/ |
→ |
metiys |
metiys |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سرعة |
استعجال |
ركض |
نشاط |
حيوية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲓⲟⲣϩ |
/ |
metiorh |
/ |
→ |
metiorh |
metiorh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فراسة |
فطنة |
تبصر |
تفطن |
تأمل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲓⲟϩ |
/ |
metioh |
/ |
→ |
metioh |
metioh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مدار القمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲓⲱⲧ |
/ |
metioːt |
/ |
→ |
metiwt |
metiwt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
أبوة |
عشيرة |
أسرة |
لفظ للاحترام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲕⲁⲃ |
/ |
metkɑb |
/ |
→ |
metkab |
metkab |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مكر |
خبث |
حيلة |
ذكاء |
مهارة |
حذاقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲕⲁⲡ |
/ |
metkɑp |
/ |
→ |
metkap |
metkap |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مكر |
خبث |
حيلة |
ذكاء |
مهارة |
حذاقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲕⲁⲧϩⲏⲧ |
/ |
metkɑt-hiːt |
/ |
→ |
metkathyt |
metkat-hyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فهم |
نجابة |
ذكاء |
فطنة |
حكمة |
تبصر |
دراية |
إدراك |
معرفة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲕⲉⲗϫⲉ |
/ |
metkelʒe |
/ |
→ |
metkelge |
metkelge |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
اعوجاج |
انحراف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲕⲉⲣϩⲉ |
/ |
metkerhe |
/ |
→ |
metkerhe |
metkerhe |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قرع |
صلع |
قراع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲕⲟⲩⲣ |
/ |
metkoːr |
/ |
→ |
metkour |
metkoir |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صمم |
طرش |
خرس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲕⲟⲩϫⲓ |
/ |
metkoːʒi |
/ |
→ |
metkougi |
metkoigi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صغر |
قلة |
طفولة |
صبا |
حقارة |
دناءة |
تصغير |
قلة شأن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲕⲟⲩϫⲓ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
metkoːʒienhiːt |
/ |
→ |
metkougi`nhyt |
metkoigienhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جبن |
هلع |
صغر النفس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲕⲱⲣϥ |
/ |
metkoːrf |
/ |
→ |
metkwrf |
metkwrf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إجازة |
بطالة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲕⲱⲧ |
/ |
metkoːt |
/ |
→ |
metkwt |
metkwt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بنيان |
إنشاء |
تصرف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲗⲁⲃⲙⲁϧⲧ |
/ |
metlɑbmɑkʰt |
/ |
→ |
metlabmakht |
metlabmakht |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شراهة |
نهم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲗⲁⲃ`ⲥϩⲓⲙⲓ |
/ |
metlɑves-himi |
/ |
→ |
metlab`shimi |
metlaves-himi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عشق النساء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲗⲁⲙⲁϧⲧ |
/ |
metlɑmɑkʰt |
/ |
→ |
metlamakht |
metlamakht |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شراهة |
نهم |
بطنة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲗⲁⲙⲡⲣⲟⲥ |
/ |
metlɑmpros |
/ |
→ |
metlampros |
metlampros |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
لمعان |
ضياء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲗⲁⲥⲁϫⲓ |
/ |
metlɑsɑʒi |
/ |
→ |
metlasagi |
metlasagi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ثرثرة |
كثرة الكلام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲗⲁϧⲏⲧϥ |
/ |
metlɑkʰiːtf |
/ |
→ |
metlakhytf |
metlakhytf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شراهة |
نهم |
كثرة الأكل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲗⲁϫⲓ |
/ |
metlɑʒi |
/ |
→ |
metlagi |
metlagi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لجاجة |
إلحاح |
سفاهة |
جرأة |
وقاحة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲗⲏⲕ |
/ |
metliːk |
/ |
→ |
metlyk |
metlyk |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ليونة |
رطوبة |
نعومة |
رقة |
رفاهية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲗⲓⲃⲓ |
/ |
metlivi |
/ |
→ |
metlibi |
metlivi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جنون |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲗⲓⲑⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ |
/ |
metlitʰogrɑpʰos |
/ |
→ |
metlithojraphos |
metlithographos |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
طباعة بالحجر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓ |
/ |
metmɑi |
/ |
→ |
metmai |
metmai |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة |
حب |
ود |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓⲛⲟⲩϯ |
/ |
metmɑinoːti |
/ |
→ |
metmainouti |
metmainoiti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة الله |
حب الإله |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓⲟⲩⲱⲙ |
/ |
metmɑioːoːm |
/ |
→ |
metmaiouwm |
metmaioiwm |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة الأكل |
نهم |
شراهة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓⲡⲟⲩⲙⲧⲟⲛ |
/ |
metmɑipoːmton |
/ |
→ |
metmaipoumton |
metmaipoimton |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة الراحة |
كسل |
تراخي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ |
/ |
metmɑiroːmi |
/ |
→ |
metmairwmi |
metmairwmi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة البشر |
إنسانية |
عطف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓⲥⲁϫⲓ |
/ |
metmɑisɑʒi |
/ |
→ |
metmaisagi |
metmaisagi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فن البحث في اللغات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓ`ⲥⲃⲱ |
/ |
metmɑiesvoː |
/ |
→ |
metmai`sbw |
metmaiesvo |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة العلم |
محبة الأدب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓⲥⲟⲛ |
/ |
metmɑison |
/ |
→ |
metmaison |
metmaison |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة أخوية |
محبة الأخوة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓ`ⲥϩⲓⲙⲓ |
/ |
metmɑies-himi |
/ |
→ |
metmai`shimi |
metmaies-himi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة النساء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓⲧⲟⲓ `ⲛϩⲟⲩὸ |
/ |
metmɑitoi enhoːo |
/ |
→ |
metmaitoi `nhou`o |
metmaitoi enhoiò |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
طمع |
محبة النصيب الأكبر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓϣⲉⲙⲙⲟ |
/ |
metmɑiʃemmo |
/ |
→ |
metmaishemmo |
metmaishemmo |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة الغرباء |
كرم |
إضافة الغرباء |
إكرام الضيف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓϧⲁⲥϥ |
/ |
metmɑikʰɑsf |
/ |
→ |
metmaikhasf |
metmaikhasf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة التعب |
اجتهاد |
إنهاك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓϧⲓⲥⲓ |
/ |
metmɑikʰisi |
/ |
→ |
metmaikhisi |
metmaikhisi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة التعب |
اجتهاد |
إنهاك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓϩⲁⲧ |
/ |
metmɑihɑt |
/ |
→ |
metmaihat |
metmaihat |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة المال |
محبة الفضة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓϩⲏⲕⲓ |
/ |
metmɑihiːki |
/ |
→ |
metmaihyki |
metmaihyki |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة الفقراء |
العطف على المساكين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓϩⲏⲟⲩ |
/ |
metmɑihiːoː |
/ |
→ |
metmaihyou |
metmaihyou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة الربح |
طمع |
جشع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲓϩⲟⲩⲓⲧ |
/ |
metmɑihoːwit |
/ |
→ |
metmaihouit |
metmaihoiit |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة الرئاسة |
محبة الأولوية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ |
/ |
metmɑrtiriɑ |
/ |
→ |
metmarturia |
metmartiria |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
شهادة |
استشهاد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ |
/ |
metmɑrtiros |
/ |
→ |
metmarturos |
metmartiros |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
شهادة |
استشهاد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲣϩⲏⲧ |
/ |
metmɑrhiːt |
/ |
→ |
metmarhyt |
metmarhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خبث |
انغلاق قلب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲥⲓ |
/ |
metmɑsi |
/ |
→ |
metmasi |
metmasi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حيوانية |
بهيمية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲥⲧⲉϣⲉⲙⲙⲟ |
/ |
metmɑsteʃemmo |
/ |
→ |
metmasteshemmo |
metmasteshemmo |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عدم ترحيب |
بغضة الغرباء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲥⲧⲉϩⲏⲕⲓ |
/ |
metmɑstehiːki |
/ |
→ |
metmastehyki |
metmastehyki |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بغضة الفقراء |
كره المساكين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲁⲧⲟⲓ |
/ |
metmɑtoi |
/ |
→ |
metmatoi |
metmatoi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جندية |
عسكرية |
تجنيد |
فرقة جند |
جيش |
محاربة |
جهاد |
صناعة الحرب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ⲙⲃⲟ |
/ |
metemvo |
/ |
→ |
met`mbo |
metemvo |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خرس |
بكم |
صمم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲉⲑⲛⲟⲩϯ |
/ |
metmetʰnoːti |
/ |
→ |
metmethnouti |
metmethnoiti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كنة اللاهوت |
جوهر اللاهوت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲉⲑⲣⲉ |
/ |
metmetʰre |
/ |
→ |
metmethre |
metmethre |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شهادة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲉⲑⲣⲉⲩ |
/ |
metmetʰrev |
/ |
→ |
metmethreu |
metmethrev |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
شهادات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲓⲙⲟⲥ |
/ |
metmimos |
/ |
→ |
metmimos |
metmimos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
تمثيل |
تقليد |
محاكاة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲟⲕϩ |
/ |
metmok-h |
/ |
→ |
metmokh |
metmok-h |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مضايقة |
شدة |
توجع |
تألم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ |
/ |
metmonɑkʰos |
/ |
→ |
metmonaqos |
metmonakhos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
رهبنة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲙⲟⲧⲉⲛ |
/ |
metmoten |
/ |
→ |
metmoten |
metmoten |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سهولة |
ليونة |
يسر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲁⲏⲧ |
/ |
metnɑiːt |
/ |
→ |
metnayt |
metnayt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
رحمة |
تحنن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲁⲓⲁⲧ |
/ |
metnɑiɑt |
/ |
→ |
metnaiat |
metnaiat |
اسم |
/ |
مؤنث ، صيغة ضميرية |
|
/ |
غبطة |
سعادة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲁϣⲧ |
/ |
metnɑʃt |
/ |
→ |
metnasht |
metnasht |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صعوبة |
شدة |
صرامة |
شراسة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲁϣⲧⲛⲁϩⲃⲓ |
/ |
metnɑʃtnɑhvi |
/ |
→ |
metnashtnahbi |
metnashtnahvi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عناد |
إصرار |
غطرسة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲁϣⲧϩⲏⲧ |
/ |
metnɑʃt-hiːt |
/ |
→ |
metnashthyt |
metnasht-hyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قساوة القلب |
جبروت |
عتو |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲁϩϯ |
/ |
metnɑhti |
/ |
→ |
metnahti |
metnahti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إيمان |
تصديق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲉⲃὰϩⲓ |
/ |
metneveɑhi |
/ |
→ |
metneb`ahi |
metneveahi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
طول العمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲉϣⲧⲉ |
/ |
metneʃte |
/ |
→ |
metneshte |
metneshte |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قسوة |
فظاظة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲉϥ |
/ |
metnef |
/ |
→ |
metnef |
metnef |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فن الملاحة |
مهنة البحار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲉϥ`ϣⲃⲱⲃⲓ |
/ |
metnefeʃvoːvi |
/ |
→ |
metnef`shbwbi |
metnefeshvovi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كحة |
سعال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲏⲃ |
/ |
metniːb |
/ |
→ |
metnyb |
metnyb |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سيادة |
سلطان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲏϫⲓ |
/ |
metniːʒi |
/ |
→ |
metnygi |
metnygi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
اخضرار |
خضرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲓⲁⲧⲥ |
/ |
metniɑts |
/ |
→ |
metniats |
metniats |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
يسر |
سعادة |
طوبى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲓϣϯ |
/ |
metniʃti |
/ |
→ |
metnishti |
metnishti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عظمة |
فخامة |
تعظيم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲟⲩⲧⲉⲙ |
/ |
metnoːtem |
/ |
→ |
metnoutem |
metnoutem |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حلاوة |
عذوبة |
بشاشة |
لطف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲟϥⲣⲓ |
/ |
metnofri |
/ |
→ |
metnofri |
metnofri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خير |
منفعة |
فائدة |
ربح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲟϫ |
/ |
metnog |
/ |
→ |
metnog |
metnog |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عظمة |
فخامة |
جسامة |
تفاخر |
كبر السن |
تقدم العمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲛⲱⲓⲕ |
/ |
metnoːik |
/ |
→ |
metnwik |
metnwik |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
زنا |
فسق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ |
/ |
metoikonomos |
/ |
→ |
metoikonomos |
metoikonomos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
وكالة |
تدبير |
ربانية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲟⲩⲁⲓ |
/ |
metoːɑi |
/ |
→ |
metouai |
metoiai |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
وحدانية |
اتحاد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲟⲩⲁⲓ |
/ |
metoːɑi |
/ |
→ |
metouai |
metoiai |
رقم |
/ |
|
|
/ |
أحد عشر |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲟⲩⲁϩⲉⲙⲥⲁϫⲓ |
/ |
metoːɑhemsɑʒi |
/ |
→ |
metouahemsagi |
metoiahemsagi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
معارضة |
جدال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲟⲩⲉⲓ |
/ |
metoːwei |
/ |
→ |
metouei |
metouei |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بعد |
ابتعاد |
مبارحة |
انفصال |
طلاق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ |
/ |
metoːeinin |
/ |
→ |
metoueinin |
metoueinin |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
لغة يونانية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲟⲩⲏⲃ |
/ |
metoːiːb |
/ |
→ |
metouyb |
metouyb |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كهنوت |
تخصيص لخدمة الله |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲟⲩⲟϩⲓ |
/ |
metoːohi |
/ |
→ |
metouohi |
metouohi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حرفة صيد السمك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ |
/ |
metoːro |
/ |
→ |
metouro |
metouro |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مملكة |
ملكوت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲱⲟⲩ |
/ |
metoːroː |
/ |
→ |
metourwou |
metourwou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ممالك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲟⲩⲱⲓ |
/ |
metoː-oːi |
/ |
→ |
metouwi |
metouwi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فلاحة |
زراعة |
حراثة الأرض |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲟⲭⲏ |
/ |
metoʃiː |
/ |
→ |
metoqy |
metoshy |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شركة |
اشتراك |
مساهمة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ |
/ |
metokʰos |
/ |
→ |
metoqos |
metokhos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مشترك |
شريك |
مساهم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧὸϫⲓ |
/ |
metoʒi |
/ |
→ |
met`ogi |
metògi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ظلم |
جور |
تزوير |
غش |
بهتان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ |
/ |
metpɑrɑnomos |
/ |
→ |
metparanomos |
metparanomos |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تعد |
مخالفة الناموس |
انتهاك القانون |
عصيان |
تمرد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ |
/ |
metpɑrtʰenos |
/ |
→ |
metparthenos |
metparthenos |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بتولية |
عذراوية |
بكورية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ |
/ |
metpɑtriɑrʃiːs |
/ |
→ |
metpatriarqys |
metpatriarshys |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بطريركية |
رئاسة أباء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲧ |
/ |
metpɑtʃelet |
/ |
→ |
metpatshelet |
metpatshelet |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
زيجة |
عرس |
حفل زفاف |
فرح |
مراسيم الزواج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲡⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ |
/ |
metpetʰnɑnef |
/ |
→ |
metpethnanef |
metpethnanef |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صلاح |
خير |
شفقة |
جود |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲡⲉⲑⲟⲩⲁⲃ |
/ |
metpetʰoːwɑb |
/ |
→ |
metpethouab |
metpethouab |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قداسة |
صلاح |
تقوى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ |
/ |
metpet-hoː |
/ |
→ |
metpethwou |
metpethwou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خبث |
مكر |
شر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ |
/ |
metepresviteros |
/ |
→ |
met`presbuteros |
metepresviteros |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قسيسية |
درجة كهنوتية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲁⲙⲁὸ |
/ |
metrɑmɑo |
/ |
→ |
metrama`o |
metramaò |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
غنى |
سعة |
ثراء |
يسر |
ثروة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲁⲛⲁϥ |
/ |
metrɑnɑf |
/ |
→ |
metranaf |
metranaf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إرضاء |
موافقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲙⲃⲁⲕⲓ |
/ |
metrememvaki |
/ |
→ |
metrem`mbaki |
metrememvaki |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
وطنية |
مدنية |
حضرية |
سيرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲛⲛⲟⲩϯ |
/ |
metremennoːti |
/ |
→ |
metrem`nnouti |
metremennouti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تقوى |
ورع |
بر |
زهد |
صدق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ |
/ |
metremenkiːmi |
/ |
→ |
metrem`nqymi |
metremenkymi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
اللغة المصرية ، القبطية |
الجنسية المصرية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲛϣⲁϥⲉ |
/ |
metremenʃɑfe |
/ |
→ |
metrem`nshafe |
metremenshafe |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
استيطان البرية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
metremenhiːt |
/ |
→ |
metrem`nhyt |
metremenhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فطنة قلبية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲛϫⲟⲙ |
/ |
metremengom |
/ |
→ |
metrem`ngom |
metremengom |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بطولة |
شجاعة |
بسالة |
فتونة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲛϫⲱⲓⲗⲓ |
/ |
metremengoːili |
/ |
→ |
metrem`ngwili |
metremengwili |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
غربة |
إقامة في الخارج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲟⲩⲱⲓ |
/ |
metremoː-oːi |
/ |
→ |
metremouwi |
metremouwi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عيشة الفلاح |
عيشة قروية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲣⲁⲃⲏ |
/ |
metremrɑviː |
/ |
→ |
metremraby |
metremravi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جيرة |
مواطنة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲣⲁⲟⲩⲏ |
/ |
metremrɑoːiː |
/ |
→ |
metremraouy |
metremraouy |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جيرة |
جوار |
مواطنة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲣⲁⲩϣ |
/ |
metremrɑːʃ |
/ |
→ |
metremraush |
metremravsh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
وداعة |
لطف |
دعة |
هدوء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ |
/ |
metremekʰristos |
/ |
→ |
metrem`qristos |
metremekhristos |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مسيحية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙϧⲉⲛⲏⲓ |
/ |
metremkʰeniːi |
/ |
→ |
metremkhenyi |
metremkhenyi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قرابة |
عضوية في البيت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉⲙϩⲉ |
/ |
metremhe |
/ |
→ |
metremhe |
metremhe |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حرية |
إطلاق |
عتق |
حل |
تحليل ، يقرأه الكاهن |
غفران |
صفح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲁⲙⲁϩⲓ |
/ |
metrefɑmɑhi |
/ |
→ |
metrefamahi |
metrefamahi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
انضباط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲁⲙⲟⲛⲓ `ⲛⲧⲟⲧϥ |
/ |
metrefɑmoni entotf |
/ |
→ |
metrefamoni `ntotf |
metrefamoni entotf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ضبط النفس |
احتمال |
جلد |
مواظبة |
مثابرة |
تأن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲁⲣⲉϩ |
/ |
metrefɑreh |
/ |
|
metrefareh |
metrefareh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حراسة |
رقابة |
تيقظ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲃⲉⲃⲓ |
/ |
metrefervevi |
/ |
→ |
metreferbebi |
metrefervevi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فيضان |
انهمار |
تدفق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲃⲟⲛⲓ |
/ |
metrefervoni |
/ |
→ |
metreferboni |
metrefervoni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خبث |
أذية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲓⲟⲡⲏ |
/ |
metreferiopiː |
/ |
→ |
metreferiopy |
metreferiopy |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صناعة |
حرفة |
تكنيك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲙⲁϣⲑⲱϯ |
/ |
metrefermɑʃtʰoːti |
/ |
→ |
metrefermashthwti |
metrefermashthwti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تمشيط |
تسريح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲙⲉⲩὶ |
/ |
metrefermevi |
/ |
→ |
metrefermeu`i |
metrefermevì |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تذكار |
افتكار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲛⲁϣϯ |
/ |
metrefernɑʃti |
/ |
→ |
metrefernashti |
metrefernashti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محاماة |
مناصرة |
حماية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ |
/ |
metrefernovi |
/ |
→ |
metrefernobi |
metrefernovi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إجرام |
حالة فعل الخطية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲛⲩⲙⲫⲓⲛ |
/ |
metrefernimpʰin |
/ |
→ |
metrefernumphin |
metrefernimphin |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
يقظة |
انتباه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ |
/ |
metreferoː-oːini |
/ |
→ |
metreferouwini |
metreferoiwini |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إنارة |
تنوير |
إضاءة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲡⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ |
/ |
metreferpetʰnɑnef |
/ |
→ |
metreferpethnanef |
metreferpethnanef |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جود |
كرم |
إحسان |
فعل خير |
صنع خير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ |
/ |
metreferpet-hoː |
/ |
→ |
metreferpethwou |
metreferpet-hwou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إجرام |
جرم |
شر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲫⲁϧⲣⲓ |
/ |
metreferpʰɑkʰri |
/ |
→ |
metreferphakhri |
metreferphakhri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مدواة |
علاج |
تطبيب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣⲫⲁϧⲣⲓ `ⲛϩⲓⲕ |
/ |
metreferpʰɑkʰri enhik |
/ |
→ |
metreferphakhri `nhik |
metreferphakhri enhik |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سحر |
رقية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣϣⲁⲓ |
/ |
metreferʃɑi |
/ |
→ |
metrefershai |
metrefershai |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تعييد |
احتفال بالعيد |
إجراء طقوس خدمة القداس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣϣⲉⲣϣⲓ |
/ |
metreferʃerʃi |
/ |
→ |
metrefershershi |
metrefershershi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مزاح |
تلاعب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣϧⲁὲ |
/ |
metreferkʰɑe |
/ |
→ |
metreferkha`e |
metreferkhaè |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عوز |
احتياج |
حاجة |
عدم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣϩⲁⲗ |
/ |
metreferhɑl |
/ |
→ |
metreferhal |
metreferhal |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تضليل |
مغالطة |
خداع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣϩⲉⲙⲓ |
/ |
metreferhemi |
/ |
→ |
metreferhemi |
metreferhemi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تدبير |
توجيه |
إدارة |
قيادة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣϩⲓⲕ |
/ |
metreferhik |
/ |
→ |
metreferhik |
metreferhik |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سحر |
شعوذة |
دجل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣϩⲟϯ |
/ |
metreferhoti |
/ |
→ |
metreferhoti |
metreferhoti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خشية |
تقوى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣϩⲱⲃ |
/ |
metreferhoːb |
/ |
→ |
metreferhwb |
metreferhwb |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فعل |
عمل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲑⲁⲙⲓⲉϣⲉⲣϣⲓ |
/ |
metreftʰɑmieʃerʃi |
/ |
→ |
metrefthamieshershi |
metrefthamieshershi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مشاجرة |
منازعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲑⲁⲙⲓⲟ |
/ |
metreftʰɑmio |
/ |
→ |
metrefthamio |
metrefthamio |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خلق |
إبداع |
صنع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲑⲓϧⲓ |
/ |
metreftʰikʰi |
/ |
→ |
metrefthikhi |
metrefthikhi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سكر |
نشوة |
غياب عن الوعي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲑⲟϧ |
/ |
metreftʰokʰ |
/ |
→ |
metrefthokh |
metrefthokh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
منازعة |
مشاجرة |
مناوشة |
خناقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲑⲱϧ |
/ |
metreftʰoːkʰ |
/ |
→ |
metrefthwkh |
metrefthwkh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
اختلاط |
تداخل |
خلل |
ارتباك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲓⲱⲣϩ |
/ |
metrefioːrh |
/ |
→ |
metrefiwrh |
metrefiwrh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ملاحظة |
مراقبة |
تبصر |
تعقل |
تفطن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲗⲉⲗⲉ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
metreflele evol |
/ |
→ |
metreflele `ebol |
metreflele èvol |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تسكع |
سرحان |
شرود |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲗⲟⲃⲗⲉⲃ |
/ |
metreflobleb |
/ |
→ |
metreflobleb |
metreflobleb |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شغف |
هيام |
حب عميق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲗⲱⲃⲗⲉⲃ |
/ |
metrefloːbleb |
/ |
→ |
metreflwbleb |
metreflwbleb |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شغف |
هيام |
حب عميق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲙⲉⲓ |
/ |
metrefmei |
/ |
→ |
metrefmei |
metrefmei |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محبة |
ود |
هواية |
غية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲙⲏϣ |
/ |
metrefmiːʃ |
/ |
→ |
metrefmysh |
metrefmysh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كثرة |
وفرة |
غزارة |
جمع |
جملة |
سرب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲙⲓⲥⲓ |
/ |
metrefmisi |
/ |
→ |
metrefmisi |
metrefmisi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ولادة |
توليد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲙⲓϣⲓ |
/ |
metrefmiʃi |
/ |
→ |
metrefmishi |
metrefmishi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حرب |
خصام |
معاندة |
معاداة |
عراك |
مناكفة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲙⲟⲛⲓ |
/ |
metrefmoni |
/ |
→ |
metrefmoni |
metrefmoni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
رعي |
رعاية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩ |
/ |
metrefmoː |
/ |
→ |
metrefmou |
metrefmou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فناء |
موت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩⲣ |
/ |
metrefmoːr |
/ |
→ |
metrefmour |
metrefmour |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ربط ، في السحر |
اعتقال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩϯ |
/ |
metrefmoːti |
/ |
→ |
metrefmouti |
metrefmouti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سحر |
شعوذة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ |
/ |
metrefmoːt |
/ |
→ |
metrefmwout |
metrefmwout |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
موت |
فناء |
إبادة |
هلاك |
إماتة النفس |
قمع الجسد |
تقشف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ |
/ |
metrefoːɑhsɑhni |
/ |
→ |
metrefouahsahni |
metrefouahsahni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
توصية |
تنبيه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲟⲩⲉⲙ`ϩⲑⲏϥ |
/ |
metrefoːwemehtʰiːf |
/ |
→ |
metrefouem`hthyf |
metrefouemehthyf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ندم |
تأسف |
حسرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲟⲩⲱⲙ |
/ |
metrefoː-oːm |
/ |
→ |
metrefouwm |
metrefouwm |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
نهم |
شراهة |
بطنة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲟⲩⲱⲧϩ |
/ |
metrefoː-oːt-h |
/ |
→ |
metrefouwth |
metrefouwt-h |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سقاية |
سقي |
تصفية |
ترشيح |
سباكة ، المعادن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲟⲩⲱϩⲉⲙ |
/ |
metrefoː-oːhem |
/ |
→ |
metrefouwhem |
metrefouwhem |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إجابة |
جواب |
رد |
تفسير |
توضيح |
معارضة |
مجادلة |
عناد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥὸϩⲓ ὲⲣⲁⲧϥ |
/ |
metrefohi erɑtf |
/ |
→ |
metref`ohi `eratf |
metrefòhi èratf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قيام |
وقوف |
انتصاب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲣⲁⲛⲁ |
/ |
metrefrɑnɑ |
/ |
→ |
metrefrana |
metrefrana |
اسم |
/ |
مؤنث ، صيغة ضميرية |
|
/ |
إرضاء |
موافقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲣⲱϣ |
/ |
metrefroːʃ |
/ |
→ |
metrefrwsh |
metrefrwsh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مساحة |
قياس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲥⲁϩⲥⲉϩ |
/ |
metrefsɑhseh |
/ |
→ |
metrefsahseh |
metrefsahseh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خراطة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲥⲁϫⲓ |
/ |
metrefsɑʒi |
/ |
→ |
metrefsagi |
metrefsagi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فصاحة |
طلاقة لسان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲥⲉⲙⲛⲉⲛⲟⲙⲟⲥ |
/ |
metrefsemnenomos |
/ |
→ |
metrefsemnenomos |
metrefsemnenomos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
تشريع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲥⲟⲡⲥ |
/ |
metrefsops |
/ |
→ |
metrefsops |
metrefsops |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
وساطة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲥⲱⲛϩ |
/ |
metrefsoːnh |
/ |
→ |
metrefswnh |
metrefswnh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حبس |
سجن |
إعتقال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲥⲱⲟⲩⲛ |
/ |
metrefsoːn |
/ |
→ |
metrefswoun |
metrefswoin |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
معرفة |
إلمام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲥⲱⲧⲉⲙ |
/ |
metrefsoːtem |
/ |
→ |
metrefswtem |
metrefswtem |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
طاعة |
إذعان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲥⲱϧⲓ |
/ |
metrefsoːkʰi |
/ |
→ |
metrefswkhi |
metrefswkhi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
نسج |
تطريز |
حياكة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥ`ⲥϧⲁⲓ |
/ |
metrefeskʰɑi |
/ |
→ |
metref`skhai |
metrefeskhai |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خط |
كتابة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲧⲁⲕⲉϩⲏⲧ |
/ |
metreftɑkehiːt |
/ |
→ |
metreftakehyt |
metreftakehyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تضليل |
خداع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲧⲁⲕⲟ |
/ |
metreftɑko |
/ |
→ |
metreftako |
metreftako |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إزالة |
إبادة |
إهلاك |
إفساد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲧⲁⲙⲟ |
/ |
metreftɑmo |
/ |
→ |
metreftamo |
metreftamo |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إخبارية |
إخبار |
إعلام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲧⲁⲛϧⲟ |
/ |
metreftɑnkʰo |
/ |
→ |
metreftankho |
metreftankho |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إحياء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥ`ⲧⲥⲁⲃⲟ |
/ |
metrefetsɑvo |
/ |
→ |
metref`tsabo |
metrefetsavo |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تدريب |
إرشاد |
تهذيب |
تربية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲧⲱⲃϩ |
/ |
metreftoːbh |
/ |
→ |
metreftwbh |
metreftwbh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
توسل |
تضرع |
التماس |
تسول |
شحاته |
استجداء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲧⲱⲛϥ |
/ |
metreftoːnf |
/ |
→ |
metreftwnf |
metreftwnf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بعث |
قيام |
نهوض |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲫⲱⲛⲕ |
/ |
metrefpʰoːnk |
/ |
→ |
metrefphwnk |
metrefphwnk |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
هندسة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲫⲱⲛϩ |
/ |
metrefpʰoːnh |
/ |
→ |
metrefphwnh |
metrefphwnh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تغيير |
تحويل |
انقلاب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲭⲁⲟⲩⲛⲟⲩ |
/ |
metrefkɑoːnoː |
/ |
→ |
metrefqaounou |
metrefkaounou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تنجيم |
معرفة الغيب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲭⲁⲥⲕⲉⲥ |
/ |
metrefkɑskes |
/ |
→ |
metrefqaskes |
metrefkaskes |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
نميمة |
وشاية |
نقل كلام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲭⲁ`ϩⲑⲏ.. |
/ |
metrefkɑehtʰiː |
/ |
→ |
metrefqa`hthy.. |
metrefkaehthy |
اسم |
/ |
مؤنث ، صيغة ضميرية |
|
/ |
اتكال |
اعتماد |
ثقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥὼⲟⲩ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
metrefoːenhiːt |
/ |
→ |
metrefὼou`nhyt |
metrefẁouenhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
طوا أناه |
قوة أحتمال |
طول روح |
طول بال |
حلم |
إمهال |
صبر |
تأن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲁⲛϣ |
/ |
metrefʃɑnʃ |
/ |
→ |
metrefshansh |
metrefshansh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إعالة |
إحتضان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲁⲣⲓ |
/ |
metrefʃɑri |
/ |
→ |
metrefshari |
metrefshari |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شيطنة |
عفرتة |
شيطانية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲁϣⲣⲱⲙⲓ |
/ |
metrefʃɑʃroːmi |
/ |
→ |
metrefshashrwmi |
metrefshashrwmi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
احتقار الناس |
التعالي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲉⲙϣⲉⲛⲟⲩϯ |
/ |
metrefʃemʃenoːti |
/ |
→ |
metrefshemshenouti |
metrefshemshenoiti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خدمة الله |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲉⲙϣⲓ |
/ |
metrefʃemʃi |
/ |
→ |
metrefshemshi |
metrefshemshi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خدمة |
وظيفة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲉ`ⲛϩⲓⲛ |
/ |
metrefʃe-enhin |
/ |
→ |
metrefshe`nhin |
metrefshe-enhin |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تنجيم |
عرافة |
قراءة الفنجان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲉⲡ`ⲙⲕⲁϩ |
/ |
metrefʃepemkɑh |
/ |
→ |
metrefshep`mkah |
metrefshepemkah |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
معاناة |
مكابدة الألام |
مقاساة |
قبول الألام |
وجع |
ألم |
صبر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲉⲡⲧⲱⲣⲓ |
/ |
metrefʃeptoːri |
/ |
→ |
metrefsheptwri |
metrefsheptwri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ضمانة |
كفالة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲉⲡϧⲓⲥⲓ |
/ |
metrefʃepkʰisi |
/ |
→ |
metrefshepkhisi |
metrefshepkhisi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
معاناة |
احتمال المشقة |
الصبر على التعب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲉⲡ`ϩⲙⲟⲧ |
/ |
metrefʃepehmot |
/ |
→ |
metrefshep`hmot |
metrefshepehmot |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
امتنان |
تشكر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲉⲡϫⲱⲣⲓ |
/ |
metrefʃepgoːri |
/ |
→ |
metrefshepgwri |
metrefshepgwri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تجبر |
ظلم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲓ |
/ |
metrefʃi |
/ |
→ |
metrefshi |
metrefshi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
وزن |
قبانة |
صرافة |
مسح الأرض |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲓⲛⲓ |
/ |
metrefʃini |
/ |
→ |
metrefshini |
metrefshini |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عرافة |
إنباء |
إعلام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲓⲡⲓ |
/ |
metrefʃipi |
/ |
→ |
metrefshipi |
metrefshipi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
وقاحة |
عدم خجل |
عدم عفة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥ`ϣⲗⲁϩ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
metrefeʃlɑhenhiːt |
/ |
→ |
metref`shlah`nhyt |
metrefeshlahenhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كأبة |
ضيق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲱⲡ |
/ |
metrefʃoːp |
/ |
→ |
metrefshwp |
metrefshwp |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قبول |
رضى |
حماية |
نصرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲱⲧ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
metrefʃoːt evol |
/ |
→ |
metrefshwt `ebol |
metrefshwt èvol |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قساوة |
شدة |
عنف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲱϣ |
/ |
metrefʃoːʃ |
/ |
→ |
metrefshwsh |
metrefshwsh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إذلال |
احتقار |
إهانة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥ`ϣϭⲛⲏⲛ |
/ |
metrefeʃ-tʃniːn |
/ |
→ |
metref`shtschnyn |
metrefeshtschnyn |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خناقة |
مجادلة |
تمرد |
تحزب |
منافسة |
نقار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϥⲓⲱⲡ |
/ |
metreffioːp |
/ |
→ |
metreffiwp |
metreffiwp |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محاسبة |
إحصاء |
تعداد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϧⲟⲧϧⲉⲧ |
/ |
metrefkʰotkʰet |
/ |
→ |
metrefkhotkhet |
metrefkhotkhet |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فحص |
تحقيق |
استقصاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϧⲱⲧⲉⲃ |
/ |
metrefkʰoːteb |
/ |
→ |
metrefkhwteb |
metrefkhwteb |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قتل |
ذبح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϩⲓⲙⲁⲑⲟⲩὶ |
/ |
metrefhimɑtʰoːwi |
/ |
→ |
metrefhimathou`i |
metrefhimathoiì |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قذف السم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϩⲓⲟⲓ |
/ |
metrefhioi |
/ |
→ |
metrefhioi |
metrefhioi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
استدلال |
تثبت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϩⲓ`ⲡϩⲟ |
/ |
metrefhiepʰo |
/ |
→ |
metrefhi`pho |
metrefhi-ep-ho |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
طغيان |
كبرياء |
عجرفة |
تعظم |
ارتفاع القلب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϩⲓⲱⲓϣ |
/ |
metrefhioːiʃ |
/ |
→ |
metrefhiwish |
metrefhiwish |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كرازة |
تبشير |
مناداة |
إعلان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϩⲓϣⲁⲧⲥ |
/ |
metrefhiʃɑts |
/ |
→ |
metrefhishats |
metrefhishats |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حفر |
تنقيب |
اختراق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥ`ϩⲗⲟⲗⲓ |
/ |
metrefehloli |
/ |
→ |
metref`hloli |
metrefehloli |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حضانة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϩⲱⲗⲉⲙ |
/ |
metrefhoːlem |
/ |
→ |
metrefhwlem |
metrefhwlem |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
انتهاك |
اغتصاب |
خطف |
نهب |
سلب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϩⲱⲥ |
/ |
metrefhoːs |
/ |
→ |
metrefhws |
metrefhws |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تسبيح |
تمجيد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϫⲉⲙⲁⲣⲓⲕⲓ |
/ |
metrefʒemɑriki |
/ |
→ |
metrefgemariki |
metrefgemariki |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
انتقاد |
اتهام |
ذم |
هجاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϫⲉ`ⲙⲧⲁⲩ |
/ |
metrefʒe-emtav / metrefʒe-emtɑv |
/ |
→ |
metrefge`mtau |
metrefgeemtav |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سحر |
عراقة |
تعزيم |
تميمة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϫⲉⲙϩⲏⲟⲩ |
/ |
metrefʒemhiːoː |
/ |
→ |
metrefgemhyou |
metrefgemhyou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
انتفاع |
استفادة |
نفع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϫⲉⲙϯⲡⲓ |
/ |
metrefʒemtipi |
/ |
→ |
metrefgemtipi |
metrefgemtipi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ذوق |
مذاق |
طعم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϫⲉⲟⲩⲁ |
/ |
metrefʒeoːɑ |
/ |
→ |
metrefgeoua |
metrefgeoua |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تجديف |
سب |
لعن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϫⲟⲩϣⲧ ὲϩⲟ |
/ |
metrefgoːʃt eho |
/ |
→ |
metrefgousht `eho |
metrefgoisht èho |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محاباة |
تحيز |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥ`ϫⲫⲉ |
/ |
metrefegpʰe |
/ |
→ |
metref`gphe |
metrefegphe |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ولادة |
انتاج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥ`ϫⲫⲉϩⲏⲟⲩ |
/ |
metrefegpʰehiːoː |
/ |
→ |
metref`gphehyou |
metrefegphehyou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مكسب |
ربح |
فائدة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϫⲱⲗⲕ |
/ |
metrefgoːlk |
/ |
→ |
metrefgwlk |
metrefgwlk |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
غطس |
غمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϫⲱⲛⲧ |
/ |
metrefgoːnt |
/ |
→ |
metrefgwnt |
metrefgwnt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حقد |
غل |
سخط |
غضب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϭⲁⲩⲙⲱⲓⲧ |
/ |
metreftʃɑːmoːit |
/ |
→ |
metreftschaumwit |
metreftschavmwit |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إرشاد |
هداية |
قيادة |
دلالة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϭⲓⲙⲏⲓⲛⲓ |
/ |
metreftʃimiːini |
/ |
→ |
metreftschimyini |
metreftschimyini |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فأل |
فؤل |
أخذ بالفأل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ |
/ |
metreftʃimoːit |
/ |
→ |
metreftschimwit |
metreftschimwit |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إرشاد |
هداية |
توجيه |
قيادة |
زعامة |
رئاسة |
دلالة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϭⲓ`ⲛϫⲟⲛⲥ |
/ |
metreftʃiengons |
/ |
→ |
metreftschi`ngons |
metreftschiengons |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ظلم |
جور |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϭⲓⲥⲁⲛⲓⲥ |
/ |
metreftʃisɑnis |
/ |
→ |
metreftschisanis |
metreftschisanis |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شك |
ارتياب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϭⲓ`ⲥⲙⲏ |
/ |
metreftʃiesmiː |
/ |
→ |
metreftschi`smy |
metreftschiesmy |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إنصات |
إصغاء |
استماع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϭⲓϣⲏⲙ |
/ |
metreftʃi-ʃiːm |
/ |
→ |
metreftschishym |
metreftschishym |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عرافة |
تنجيم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϭⲓϩⲟ |
/ |
metreftʃiho |
/ |
→ |
metreftschiho |
metreftschiho |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محاباة |
تحيز |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥ`ϭⲛⲁⲩ |
/ |
metrefetʃnav |
/ |
→ |
metref`tschnau |
metrefetschnav |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كسل |
تكاسل |
تراخي |
توان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯ |
/ |
metrefti |
/ |
→ |
metrefti |
metrefti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سخاء |
كرم |
جود |
مروؤة |
إحسان |
حسنة |
صدقة |
بر |
وفرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲁⲛⲁϣ |
/ |
metreftiɑnɑʃ |
/ |
→ |
metreftianash |
metreftianash |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
أداء اليمين |
قسم |
ميثاق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲁⲥⲟ |
/ |
metreftiɑso |
/ |
→ |
metreftiaso |
metreftiaso |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حنان |
شفقة |
شح |
بخل |
تقتير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲑⲱϧ |
/ |
metreftitʰoːkʰ |
/ |
→ |
metreftithwkh |
metreftithwkh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شوشرة |
تشويش الكلام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲗⲏⲕ |
/ |
metreftiliːk |
/ |
→ |
metreftilyk |
metreftilyk |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تدليك |
تطرية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲙⲏⲓⲛⲓ |
/ |
metreftimiːini |
/ |
→ |
metreftimyini |
metreftimyini |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إعطاء الإشارات |
إظهار الدليل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲛⲟⲙϯ |
/ |
metreftinomti |
/ |
→ |
metreftinomti |
metreftinomti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تعزية |
تشجيع |
تسلية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲡⲓ |
/ |
metreftipi |
/ |
→ |
metreftipi |
metreftipi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ذوق |
طعم |
مذاق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲣⲁⲛ |
/ |
metreftirɑn |
/ |
→ |
metreftiran |
metreftiran |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تسمية |
تلقيب |
إعطاء لقب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯ`ⲥⲃⲱ |
/ |
metreftiesvoː |
/ |
→ |
metrefti`sbw |
metreftiesvo |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تعليم |
تدريس |
تهذيب |
تأديب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ |
/ |
metreftisolsel |
/ |
→ |
metreftisolsel |
metreftisolsel |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مواساة |
تعزية |
تشجيع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲥⲟϭⲛⲓ |
/ |
metreftiso-tʃni |
/ |
→ |
metreftisotschni |
metreftisotschni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
استشارة |
مشورة |
مشاورة |
إرشاد |
إبداء الرأي |
نصيحة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲫⲁϧⲣⲓ |
/ |
metreftipʰɑkʰri |
/ |
→ |
metreftiphakhri |
metreftiphakhri |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
علم الصيدلة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲫⲁϧⲣⲓ `ⲛϩⲓⲕ |
/ |
metreftipʰɑkʰri enhik |
/ |
→ |
metreftiphakhri `nhik |
metreftiphakhri enhik |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مداوة بالسحر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯὼⲟⲩ |
/ |
metrefti-oː |
/ |
→ |
metreftiὼou |
metreftiẁou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تمجيد |
تبجيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯϣⲉⲃⲓⲱ |
/ |
metreftiʃevioː |
/ |
→ |
metreftishebiw |
metreftisheviw |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مجازاة |
مكافأة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯ`ϣⲑⲟⲩⲓⲧ |
/ |
metrefti-eʃtoːwit |
/ |
→ |
metrefti`shthouit |
metreftieshthoiut |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
دسيسة |
شكوى كيدية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯϣⲱϣ |
/ |
metreftiʃoːʃ |
/ |
→ |
metreftishwsh |
metreftishwsh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تعيير |
إهانة |
ازدراء |
افتراء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯϩⲁⲡ |
/ |
metreftihɑp |
/ |
→ |
metreftihap |
metreftihap |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
دينونة |
قضاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯϩⲏⲟⲩ |
/ |
metreftihiːoː |
/ |
→ |
metreftihyou |
metreftihyoi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
منفعة |
فائدة |
ربح |
مكسب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯ`ϩⲙⲟⲧ |
/ |
metrefti-ehmot |
/ |
→ |
metrefti`hmot |
metreftiehmot |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إنعام |
إهداء |
هبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯ`ϩⲑⲏϥ |
/ |
metrefti-ehtʰiːf |
/ |
→ |
metrefti`hthyf |
metreftiehthyf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
انتباه |
ملاحظة |
مراقبة |
التفات |
ترقب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯϫⲱⲛⲧ |
/ |
metref-tigoːnt |
/ |
→ |
metreftigwnt |
metreftigwnt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
استفزاز |
مناكفة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲓⲕⲓ |
/ |
metriki |
/ |
→ |
metriki |
metriki |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ميلان |
تحويل |
انحراف |
حيدان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲓⲧⲏⲥ |
/ |
metritiːs |
/ |
→ |
metritys |
metritys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مطر |
مكيال ، للسوائل حوالي 9
جالون |
بث ، يعادل 22 أقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲟⲙⲉⲟⲥ |
/ |
metromeos |
/ |
→ |
metromeos |
metromeos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
لغة رومية |
لغة لاتينية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲟⲛ |
/ |
metron |
/ |
→ |
metron |
metron |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
قياس |
كيل |
مكيال |
مقدار |
مقياس طول ، متر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ |
/ |
metropolitiːs |
/ |
→ |
metropolitys |
metropolitys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مطران |
أسقف مدينة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ |
/ |
metroːmi |
/ |
→ |
metrwmi |
metrwmi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إنسانية |
بشرية |
ناسوت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲱⲟⲩⲛⲓ |
/ |
metroːni |
/ |
→ |
metrwouni |
metrwouni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بتولية |
بكورية |
بكارة |
عذراوية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲁⲃⲉ |
/ |
metsɑve |
/ |
→ |
metsabe |
metsave |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حكمة |
تعقل |
فطنة |
تبصر |
فهم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲁⲓὲ |
/ |
metsɑie |
/ |
→ |
metsai`e |
metsaiè |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جمال |
حسن |
بهاء |
زينة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲁⲓ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
metsɑienhiːt |
/ |
→ |
metsai`nhyt |
metsaienhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
طيبة القلب |
جمال الروح |
كياسة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲁⲗⲉⲥ |
/ |
metsɑles |
/ |
→ |
metsales |
metsales |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حماقة |
بلادة |
غباوة |
عبط |
بله |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲁⲙⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ |
/ |
metsɑmpet-hoː |
/ |
→ |
metsampethwou |
metsampet-hwou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خبث |
أذى |
ارتكاب الشر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲁⲛⲫⲱⲣϣ |
/ |
metsɑnpʰoːrʃ |
/ |
→ |
metsanphwrsh |
metsanphwrsh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تنجيد |
صناعة الفرش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲁ`ⲛⲕⲟⲧⲥ |
/ |
metsɑenkots |
/ |
→ |
metsa`nkots |
metsaenkots |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خداع |
مكر |
خبث |
دهاء |
غش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲁⲣⲁⲕⲟϯ |
/ |
metsɑrɑkoti |
/ |
→ |
metsarakoti |
metsarakoti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
دجل |
تضليل |
شعوذة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲁⲣⲁⲕⲱϯ |
/ |
metsɑrɑkoːti |
/ |
→ |
metsarakwti |
metsarakwti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
دجل |
تضليل |
شعوذة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲁϧ |
/ |
metsɑkʰ |
/ |
→ |
metsakh |
metsakh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مهارة |
حذق |
براعة |
فن |
حرفة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ⲥⲃⲱⲟⲩὶ |
/ |
metesvoːwi |
/ |
→ |
met`sbwou`i |
metesvoouì |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تلمذة |
تدريب |
تهذيب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲉⲃ |
/ |
metseb |
/ |
→ |
metseb |
metseb |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
خديعة |
مكر |
غش |
احتيال |
خبث |
دهاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲉⲙⲛⲟⲥ |
/ |
metsemnos |
/ |
→ |
metsemnos |
metsemnos |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
هدوء |
سكينة |
رزانة |
وقار |
ورع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲉⲣⲙⲏ |
/ |
metsermiː |
/ |
→ |
metsermy |
metsermy |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تشرد |
توهان |
ضلال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲏⲓⲛⲓ |
/ |
metsiːini |
/ |
→ |
metsyini |
metsyini |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
طب |
علم الطب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲓⲛⲱⲟⲩὶ |
/ |
metsinoːwi |
/ |
→ |
metsinwou`i |
metsinwouì |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لصوصية |
حرفة السرقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲟⲛ |
/ |
metson |
/ |
→ |
metson |
metson |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
أخوة |
أخوة في الإيمان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ |
/ |
metsoːtoːn |
/ |
→ |
metsoutwn |
metsoitwn |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
استقامة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲟϫ |
/ |
metsog |
/ |
→ |
metsog |
metsog |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حماقة |
غباوة |
جهالة |
سفاهة |
قباحة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲡⲁⲑⲁⲣⲓⲟⲥ |
/ |
metspɑtʰɑrios |
/ |
→ |
metspatharios |
metspatharios |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
نبل |
عراقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲩⲣⲓⲁⲛⲟⲥ |
/ |
metsiriɑnos |
/ |
→ |
metsurianos |
metsirianos |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لغة سريانية |
لغة فينيقية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲱⲃⲓ |
/ |
metsoːvi |
/ |
→ |
metswbi |
metswvi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ضحك |
مزاح |
استهزاء |
مسخرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲱⲓ |
/ |
metsoːi |
/ |
→ |
metswi |
metswi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
نحول الشعر |
سقوط الشعر |
نزع الشعر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲱⲓⲧ |
/ |
metsoːit |
/ |
→ |
metswit |
metswit |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شهرة |
صيت |
سمعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲱⲟⲩⲧⲉⲛ |
/ |
metsoːten |
/ |
→ |
metswouten |
metswoiten |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تقويم |
نتيجة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲥⲱⲧⲡ |
/ |
metsoːtp |
/ |
→ |
metswtp |
metswtp |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
اختيار |
انتخاب |
انتقاء |
تزكية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ⲥϧⲁⲓ |
/ |
meteskʰɑi |
/ |
→ |
met`skhai |
meteskhai |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كتابة |
تدوين |
تسجيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ⲥϩⲓⲙⲓ |
/ |
metes-himi |
/ |
→ |
met`shimi |
metes-himi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
أنوثة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲧⲁⲓⲟ |
/ |
mettɑio |
/ |
→ |
mettaio |
mettaio |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كرامة |
توقير |
تبجيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲧⲁⲕⲟ |
/ |
mettɑko |
/ |
→ |
mettako |
mettako |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
هلاك |
زوال |
اتلاف |
عدم |
فساد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲧⲁⲗⲉⲡⲱⲣⲟⲥ |
/ |
mettɑlepoːros |
/ |
→ |
mettalepwros |
mettalepwros |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
شقاوة |
نحس |
تعاسة |
سوء حظ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲧⲉⲃⲛⲏ |
/ |
mettebniː |
/ |
→ |
mettebny |
mettebny |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بهيمية |
وحشية |
انغماس شهواني |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲟⲥ |
/ |
mettolmiːros |
/ |
→ |
mettolmyros |
mettolmyros |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
جسارة |
جرأة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲧⲟⲩⲃⲟ |
/ |
mettoːvo |
/ |
→ |
mettoubo |
mettouvo |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قداسة |
طهارة |
عفة |
نقاوة |
حبراوية |
غبطة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲧⲟⲩϫⲟ |
/ |
mettoːgo |
/ |
→ |
mettougo |
mettougo |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صحة |
عافية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲧⲱⲥ |
/ |
mettoːs |
/ |
→ |
mettws |
mettws |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
يبوسة |
جفاف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲫⲁⲣⲡⲉⲣⲓϧ |
/ |
metpʰɑrperikʰ |
/ |
→ |
metpharperikh |
metpharperikh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سحر |
شعوذة |
تحضير عفاريت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲫⲁⲥⲥⲟϫⲉⲛ |
/ |
metpʰɑssoʒen |
/ |
→ |
metphassogen |
metphassogen |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عطارة |
طبخ |
عمل الطيب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲫⲁⲫⲉⲧⲱⲃⲓ |
/ |
metpʰɑpʰetoːvi |
/ |
→ |
metphaphetwbi |
metphaphetwvi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صناعة الطوب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲫⲓⲥⲓ |
/ |
metpʰisi |
/ |
→ |
metphisi |
metphisi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فن الطبخ |
فن الطهي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲫⲱⲣϫ |
/ |
metpʰoːrg |
/ |
→ |
metphwrg |
metphwrg |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
افتراق |
انشقاق |
انفصال |
تمييز |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲭⲁϩⲏⲧ |
/ |
metkɑhiːt |
/ |
→ |
metqahyt |
metkahyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تعقل |
إدراك |
تمييز ، العقل |
اتكال |
اعتماد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲭⲁ`ϩⲑⲏ |
/ |
metkɑ-ehtʰiː |
/ |
→ |
metqa`hthy |
metkaehthy |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
رجاء |
اتكال |
اعتماد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ⲭⲣⲏⲥⲧⲟⲥ |
/ |
metekʰriːstos |
/ |
→ |
met`qrystos |
metekhrystos |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صلاح |
جودة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ |
/ |
metekʰristos |
/ |
→ |
met`qristos |
metekhristos |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مسيحية |
نصرانية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲭⲱ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
metkoː evol |
/ |
→ |
metqw `ebol |
metkw èvol |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
غفران |
مسامحة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲱϣ |
/ |
metoːʃ |
/ |
→ |
metwsh |
metwsh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قراءة |
تلاوة |
صياح |
صراخ |
زعيق |
وعيد |
وعد |
تعهد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁⲓ |
/ |
metʃɑi |
/ |
→ |
metshai |
metshai |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شروق |
طلوع |
بزوغ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁⲓⲣⲓ |
/ |
metʃɑiri |
/ |
→ |
metshairi |
metshairi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مضاجعة |
جماع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁⲙϣⲉ ὶⲇⲱⲗⲟⲛ |
/ |
metʃɑmʃe idoːlon |
/ |
→ |
metshamshe `idwlon |
metshamshe ìdwlon |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عبادة الأصنام |
وثنية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁⲙϣⲉⲛⲟⲩϯ |
/ |
metʃɑmʃenoːti |
/ |
→ |
metshamshenouti |
metshamshenoiti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عبادة الله |
خدمة الإله |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁⲙϣⲉⲣⲫⲉⲓ |
/ |
metʃɑmʃerpʰei |
/ |
→ |
metshamsherphei |
metshamsherphei |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شموسية |
خدمة الهيكل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁⲛⲁ`ϩⲑⲏϥ |
/ |
metʃɑnɑ-ehtʰiːf |
/ |
→ |
metshana`hthyf |
metshanaehthyf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
رأفة |
شفقة |
تحنن |
مراحم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁⲛ`ⲑⲙⲁϧⲧ |
/ |
metʃɑnetʰmɑkʰt |
/ |
→ |
metshan`thmakht |
metshanethmakht |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
رحمة |
رأفة |
حنو |
شفقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁⲡϣⲉⲙⲙⲟ |
/ |
metʃɑpʃemmo |
/ |
→ |
metshapshemmo |
metshapshemmo |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ترحاب |
استضافة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁⲡϣⲱϣ |
/ |
metʃɑpʃoːʃ |
/ |
→ |
metshapshwsh |
metshapshwsh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تحمل الازدراء و الاحتقار |
تحمل التعيير |
الصبر على الإهانة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁⲣὰϩⲓ |
/ |
metʃɑr-ɑhi |
/ |
→ |
metshar`ahi |
metsharahi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قصر العمر |
صغر السن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁⲣⲓⲱϯ |
/ |
metʃɑrioːti |
/ |
→ |
metshariwti |
metshariwti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جفاف |
قلة الندى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁⲧ |
/ |
metʃɑt |
/ |
→ |
metshat |
metshat |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
نقص |
نقصان |
احتياج |
عوز |
افتقار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁⲩ |
/ |
metʃav / metʃɑv |
/ |
→ |
metshau |
metshav |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فلاح |
نجاح |
منفعة |
رخاء |
يسر |
نضارة |
لطف |
لياقة |
احتشام |
فطنة |
إدراك |
إحساس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁϣⲛⲓ |
/ |
metʃɑʃni |
/ |
→ |
metshashni |
metshashni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
نوال |
حصول |
امتلاك |
بلوغ الأمل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁϣϥ |
/ |
metʃɑʃf |
/ |
→ |
metshashf |
metshashf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
غزل |
نسج |
حياكة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁϥⲉ |
/ |
metʃɑfe |
/ |
→ |
metshafe |
metshafe |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جدب |
إقفار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁϥⲧ |
/ |
metʃɑft |
/ |
→ |
metshaft |
metshaft |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إثم |
شر |
خبث |
معصية |
فجور |
رذيلة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲁϩϣⲉϩ |
/ |
metʃɑhʃeh |
/ |
→ |
metshahsheh |
metshahsheh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جفاء |
صرامة |
فظاظة |
صعوبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲉⲙⲙⲟ |
/ |
metʃemmo |
/ |
→ |
metshemmo |
metshemmo |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
غربة |
تغرب |
غرابة |
شذوذ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲉⲛϩⲏⲧ |
/ |
metʃenhiːt |
/ |
→ |
metshenhyt |
metshenhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
رأفة |
تحنن |
رحمة |
حنو |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲉ`ⲛϩⲓⲛ |
/ |
metʃe-enhin |
/ |
→ |
metshe`nhin |
metsheenhin |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عرافة |
قراءة الفنجان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲉⲡϣⲱⲡ |
/ |
metʃepʃoːp |
/ |
→ |
metshepshwp |
metshepshwp |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مهارة |
شطارة |
حذافة |
براعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲉⲡϧⲓⲥⲓ |
/ |
metʃepkʰisi |
/ |
→ |
metshepkhisi |
metshepkhisi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عناء |
مشقة |
تعب |
تألم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲉⲡϫⲱⲣⲓ |
/ |
metʃepgoːri |
/ |
→ |
metshepgwri |
metshepgwri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تسلط |
سيادة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲏⲣⲓ |
/ |
metʃiːri |
/ |
→ |
metshyri |
metshyri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بنوة |
تبني |
انتساب بالتبني |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲏⲣⲓϣⲏⲙ |
/ |
metʃiːriʃiːm |
/ |
→ |
metshyrishym |
metshyrishym |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شباب |
عذراوية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ϣⲑⲟⲩⲓⲧ |
/ |
meteʃtʰoːwit |
/ |
→ |
met`shthouit |
meteshthouit |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ادعاء |
اتهام |
افتراء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ϣⲗⲁϩ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
meteʃlɑhenhiːt |
/ |
→ |
met`shlah`nhyt |
meteshlahenhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كرب |
جزع القلب |
كأبة |
غم |
حزن شديد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ϣⲛⲁ |
/ |
meteʃnɑ |
/ |
→ |
met`shna |
meteshna |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إسراف |
تبذير |
بذخ |
إفراط |
خلاعة |
فجور |
تهتك |
مجون |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲟⲃⲓ |
/ |
metʃovi |
/ |
→ |
metshobi |
metshovi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
رياء |
نفاق |
مداهنة |
محاباة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ϣⲧⲱⲣⲓ |
/ |
meteʃtoːri |
/ |
→ |
met`shtwri |
meteshtwri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ضمانة |
كفالة |
التزام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ϣⲫⲏⲣ |
/ |
meteʃpʰiːr |
/ |
→ |
met`shphyr |
meteshphyr |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صداقة |
زمالة |
صحبة |
مشاركة |
شركة |
معايشة |
شركة ، أعمال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ϣⲫⲓⲏϯ |
/ |
meteʃpʰiiːti |
/ |
→ |
met`shphiyti |
meteshphiyti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
احتشام |
حشمة |
حياء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ϣⲫⲱⲛⲏ |
/ |
meteʃpʰoːniː |
/ |
→ |
met`shphwny |
meteshphwny |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قوبة |
طفح جلدي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲱⲓϫ |
/ |
metʃoːig |
/ |
→ |
metshwig |
metshwig |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شجاعة |
بطولة |
بسالة |
مصارعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϣⲱⲧ |
/ |
metʃoːt |
/ |
→ |
metshwt |
metshwt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تجارة |
مساومة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϥⲁⲓⲣⲱⲟⲩϣ |
/ |
metfɑiroːʃ |
/ |
→ |
metfairwoush |
metfairwoush |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
اهتمام |
عناية |
تدبير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϥⲓⲱⲡ |
/ |
metfioːp |
/ |
→ |
metfiwp |
metfiwp |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
محاسبة |
إحصاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϧⲁὲ |
/ |
metkʰɑee |
/ |
→ |
metkha`e |
metkhaè |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حاجة |
احتياج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϧⲁⲗ |
/ |
metkʰɑl |
/ |
→ |
metkhal |
metkhal |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بحة الصوت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϧⲉⲗⲗⲟ |
/ |
metkʰello |
/ |
→ |
metkhello |
metkhello |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شيخوخة ، للرجل |
عجز |
هرم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϧⲉⲗⲗⲱ |
/ |
metkʰelloː |
/ |
→ |
metkhellw |
metkhellw |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شيخوخة ، للمرأة |
عجز |
هرم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϧⲉⲗϣⲓⲣⲓ |
/ |
metkʰelʃiri |
/ |
→ |
metkhelshiri |
metkhelshiri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شباب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϧⲉⲣⲟⲩὼ |
/ |
metkʰeroː-oː |
/ |
→ |
metkherouὼ |
metkherouẁ |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كبرياء |
تكبر |
تعظم |
عجرفة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϧⲏⲙ |
/ |
metkʰiːm |
/ |
→ |
metkhym |
metkhym |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حر |
حرارة |
سخونة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ϧⲑⲁⲓ |
/ |
metekʰtʰɑi |
/ |
→ |
met`khthai |
metekhthai |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تخانة |
سمك |
سمنة |
انتفاخ |
ورم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲁⲕ |
/ |
met-hɑk |
/ |
→ |
methak |
met-hak |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قناعة |
رزانة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲁⲙϣⲉ |
/ |
met-hɑmʃe |
/ |
→ |
methamshe |
met-hamshe |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
نجارة |
الاختناق في الأخشاب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲁϫⲓ |
/ |
met-hɑʒi |
/ |
→ |
methagi |
met-hagi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
اختناق |
ضيق |
عسر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲉⲃⲣⲉⲟⲥ |
/ |
met-hebreos |
/ |
→ |
methebreos |
met-hebreos |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لغة عبرية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲉⲗϫⲉ |
/ |
met-helʒe |
/ |
→ |
methelge |
met-helge |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لطف |
صلاح |
طيبة |
دماثة |
ذوق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ |
/ |
met-hiːgemoːn |
/ |
→ |
methyjemwn |
met-hygemwn |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
ولاية |
رئاسة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲏⲕⲓ |
/ |
met-hiːki |
/ |
→ |
methyki |
met-hyki |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
فقر |
مذلة |
مسكنة |
عوز |
احتياج |
بوار |
جدب الأرض |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲏⲧ `ⲛὼⲛⲓ |
/ |
met-hiːt enoːni |
/ |
→ |
methyt `nὼni |
met-hyt enẁni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تحجر القلب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲏⲧ`ⲥⲛⲁⲩ |
/ |
met-hiːtesnav |
/ |
→ |
methyt`snau |
met-hytesnav |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شك |
تردد |
ارتياب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲓⲕ |
/ |
met-hik |
/ |
→ |
methik |
met-hik |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سحر |
شعوذة |
قناعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲓⲕⲁⲛⲟⲥ |
/ |
met-hikɑnos |
/ |
→ |
methikanos |
met-hikanos |
فعل |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
استحقاق |
أهلية |
جدارة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲟⲗⲕ |
/ |
met-holk |
/ |
→ |
metholk |
met-holk |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حبك |
برم |
فتل |
جدل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲟⲗϫ |
/ |
met-holg |
/ |
→ |
metholg |
met-holg |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حلاة |
لذة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲟⲣⲧϥ |
/ |
met-hortf |
/ |
→ |
methortf |
met-hortf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تخيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲟⲩὸ |
/ |
met-hoːo |
/ |
→ |
methou`o |
met-houò |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كثرة |
زيادة |
وفرة |
إفراط |
فضل |
ربح |
فائدة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲟⲩⲣⲱⲟⲩ |
/ |
met-hoːroː |
/ |
→ |
methourwou |
met-hourwou |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
هدوء |
اطمئنان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲩⲥⲟⲥ |
/ |
met-hisos |
/ |
→ |
methusos |
met-hisos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
مساواة |
تعادل |
مماثلة |
مضاهاة |
مطابقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲱⲟⲩⲧ |
/ |
met-hoːt |
/ |
→ |
methwout |
met-hwoit |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مساواة |
تعادل |
مماثلة |
مضاهاة |
مطابقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϩⲱⲧⲡ |
/ |
met-hoːtp |
/ |
→ |
methwtp |
met-hwtp |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
اتحاد |
اندماج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϫⲁⲃⲓϩⲏⲧ |
/ |
metgɑvihiːt |
/ |
→ |
metgabihyt |
metgavihyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جبن |
شعف القلب |
بلادة |
إحباط |
يأس |
جزع |
انزعاج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϫⲁⲓ ὲ |
/ |
metgɑi e |
/ |
→ |
metgai `e |
metgai è |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قبح |
بشاعة |
فساد |
خزي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϫⲁⲣⲃⲁⲗ |
/ |
metgɑrval |
/ |
→ |
metgarbal |
metgarval |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
وقاحة |
بجاحة |
قلة حياء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϫⲁⲣϩⲏⲧ |
/ |
metgɑrhiːt |
/ |
→ |
metgarhyt |
metgarhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قوة |
دعم |
حصانة |
جراءة |
جرأة |
شجاعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϫⲁϥ |
/ |
metgɑf |
/ |
→ |
metgaf |
metgaf |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
برودة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϫⲁϥϩⲏⲧ |
/ |
metgɑfhiːt |
/ |
→ |
metgafhyt |
metgafhyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
غيرة |
حماس |
حرقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϫⲁϫⲓ |
/ |
metgɑʒi |
/ |
→ |
metgagi |
metgagi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عداوة |
عدوان |
عداء |
بغضة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϫⲉⲟⲩⲁ |
/ |
metʒeoːɑ |
/ |
→ |
metgeoua |
metgeoia |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تجديف |
لعن |
سب |
افتراء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϫⲉⲣⲏⲃ |
/ |
metʒeriːb |
/ |
→ |
metgeryb |
metgeryb |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صيد |
حرفة الصيد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϫⲉⲣϫⲓ |
/ |
metʒerʒi |
/ |
→ |
metgergi |
metgergi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جرب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϫⲓⲙⲓ |
/ |
metʒimi |
/ |
→ |
metgimi |
metgimi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
وجود |
إيجاد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ϫⲫⲓⲏϯ |
/ |
metegpʰiiːti |
/ |
→ |
met`gphiyti |
metegphiyti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حشمة |
عفة |
أدب |
حياء |
اتضاع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ`ϫⲫⲓⲟ |
/ |
metegpʰio |
/ |
→ |
met`gphio |
metegphio |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حياء |
خجل |
تحشم |
حشمة |
عفاف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϫⲱⲃ |
/ |
metgoːb |
/ |
→ |
metgwb |
metgwb |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ضعف |
هوان |
هزال |
ضعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϫⲱⲣⲓ |
/ |
metgoːri |
/ |
→ |
metgwri |
metgwri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قوة |
مقدرة |
نفوذ |
بطولة |
تجبر |
جبروت |
مهارة |
جرأة |
بسالة |
شجاعة |
رجولة |
جلد |
ثبات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϭⲉⲛⲛⲉ |
/ |
mettʃenne |
/ |
→ |
mettschenne |
mettschenne |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كسل |
تكاسل |
بلادة |
تباطؤ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϭⲉⲡϫⲱⲣⲓ |
/ |
mettʃepgoːri |
/ |
→ |
mettschepgwri |
mettschepgwri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تجبر |
افتراء |
ظلم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϭⲁⲥⲓϩⲏⲧ |
/ |
mettʃɑsihiːt |
/ |
→ |
mettschasihyt |
mettschasihyt |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
تكبر |
تعظم |
كبرياء |
تعالي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϭⲟⲓⲥ |
/ |
mettʃois |
/ |
→ |
mettschois |
mettschois |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ربوبية |
سيادة |
تسلط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϭⲓ`ⲛϫⲟⲛⲥ |
/ |
mettʃiengons |
/ |
→ |
mettschi`ngons |
mettschiengons |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ظلم |
قهر |
جور |
طمع |
أثم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧϭⲓϯ |
/ |
mettʃiti |
/ |
→ |
mettschiti |
mettschiti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حرفة التجارة |
تجارة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲩὶ |
/ |
mevi |
/ |
→ |
meu`i |
mevì |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
فكر |
ظن |
تصور |
وهم |
اعتقاد |
بال |
ذهن |
عقل |
ذكر |
تذكار |
رأي |
ضمير |
نية |
مقصد |
اهتمام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲩὶ |
/ |
mevi |
/ |
→ |
meu`i |
mevì |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يظن |
يفكر |
يعتقد |
يتوهم |
يتصور |
يخطر في باله |
يحسب أن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲩὶ ὲ |
/ |
mevi e |
/ |
→ |
meu`i `e |
mevì è |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يتوهم |
ينوي أن |
يضمر أن |
يظن أن |
يتوقع |
يهتم ب |
يظن |
يضمر |
يفكر |
يحسب أن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲩὶ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
mevi evol |
/ |
→ |
meu`i `ebol |
mevì èvol |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يفكر في |
يتبصر |
يتمعن |
يعتبر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲩὶ ὲⲣⲟ |
/ |
mevi ero |
/ |
→ |
meu`i `ero |
mevì èro |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يظن |
يحسب |
يهتم |
يتعلق ذهنه ب |
يحسب نفسه |
يفكر في نفسه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲩὶ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ |
/ |
mevi et-hoː |
/ |
→ |
meu`i ethwou |
mevì ethwou |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
وسواس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲩὶ ὲϧⲟⲩⲛ ὲ |
/ |
mevi ekʰoːn e |
/ |
→ |
meu`i `ekhoun `e |
mevì èkhoun è |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يتأمر |
يدبر |
يخطط ضد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲩὶ ὲϧⲟⲩⲛ ὲ |
/ |
mevi ekʰoːn e |
/ |
→ |
meu`i `ekhoun `e |
mevì èkhoun è |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
تأمر |
تدبير |
خطط ضد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲩὶ `ⲛ |
/ |
mevi en |
/ |
→ |
meu`i `n |
mevì en |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يزمع أن |
ينوي أن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲩὶ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
mevi enhiːt |
/ |
→ |
meu`i`nhyt |
mevìenhyt |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يظن |
يخمن |
يزعم |
يتوهم |
يتصور |
يتخيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲩὶ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
mevi enhiːt |
/ |
→ |
meu`i`nhyt |
mevìenhyt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
رأي |
فكر |
زعم |
صورة ذهنية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲭⲁⲛⲏ |
/ |
mekʰɑniː |
/ |
→ |
meqany |
mekhany |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
ألة |
ماكينة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϣ |
/ |
meʃ |
/ |
→ |
mesh |
mesh |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يضرب |
يقاتل |
يقارع |
يهزم |
يحارب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϣⲑⲓⲃⲥ |
/ |
meʃtibs |
/ |
→ |
meshthibs |
meshthibs |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محور |
مفصلة الباب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙϣⲓⲣ |
/ |
mʃir |
/ |
→ |
mshir |
mshir |
اسم |
/ |
|
|
/ |
أمشير |
الشهر القبطي السادس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϣⲓⲣ |
/ |
meʃir |
/ |
→ |
meshir |
meshir |
اسم |
/ |
|
|
/ |
أمشير |
الشهر القبطي السادس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϣⲕⲟⲗ |
/ |
meʃkol |
/ |
→ |
meshkol |
meshkol |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
إست |
شرج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϣⲧ |
/ |
meʃt |
/ |
→ |
mesht |
mesht |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يفحص |
يبحث |
يفتش |
يتفقد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲅⲇⲁⲗ |
/ |
mɑgdɑl |
/ |
→ |
majdal |
magdal |
اسم |
/ |
|
|
/ |
مجدل |
اسم قرية تعني برج أو
قلعة |
مشتول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϣⲧⲱⲗ |
/ |
meʃtoːl |
/ |
→ |
meshtwl |
meshtwl |
اسم |
/ |
|
|
/ |
مجدل |
اسم قرية تعني برج أو
قلعة |
مشتول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϣⲫⲱⲛⲓ |
/ |
meʃpʰoːni |
/ |
→ |
meshphwni |
meshphwni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
قوبة |
بثور |
طفح جلدي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϣϣⲟϯ |
/ |
meʃʃoti |
/ |
→ |
meshshoti |
meshshoti |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
أودية |
سهول |
مروج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϣϣⲱⲧ |
/ |
meʃʃoːt |
/ |
→ |
meshshwt |
meshshwt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
وادي |
سهل |
مرج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϩ |
/ |
meh |
/ |
→ |
meh |
meh |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يمليء |
يبلغ |
يصل |
يسدد |
يدفع |
يكمل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϩ |
/ |
meh |
/ |
→ |
meh |
meh |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
مملوء |
ممتليء |
فائض |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϩ |
/ |
meh |
/ |
→ |
meh |
meh |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
ماتهب |
متأجج |
متوهج |
مشتعل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϩⲓ |
/ |
mehi |
/ |
→ |
mehi |
mehi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ريشة |
ريش ، الطائر |
مبضع |
مشرط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϩⲓⲁⲧ |
/ |
mehiɑt |
/ |
→ |
mehiat |
mehiat |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يتأمل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϩⲓⲱⲥ |
/ |
mehioːs |
/ |
→ |
mehiws |
mehiws |
صفة |
/ |
|
|
/ |
مهياص |
مهرج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϩⲕⲁⲥ |
/ |
mehkɑs |
/ |
→ |
mehkas |
mehkas |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مجبر |
مجبراتي |
رباط العظام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϩⲙⲟⲩϩⲓ |
/ |
mehmoːhi |
/ |
→ |
mehmouhi |
mehmouhi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
common purslane |
رجلة |
نوع من الخضار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϩⲧⲱⲡ |
/ |
mehtoːp |
/ |
→ |
mehtwp |
mehtwp |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مسلة |
مسمار خشبي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛϫⲉⲛϩ |
/ |
mɑnʒenh |
/ |
→ |
mangenh |
mangenh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حاجب العين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϫⲉⲛϩ |
/ |
meʒenh |
/ |
→ |
megenh |
megenh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حاجب العين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϫⲧ |
/ |
megt |
/ |
→ |
megt |
megt |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يمزج |
يخلط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏ |
/ |
miː |
/ |
→ |
my |
my |
أداة استفهام |
/ |
|
|
/ |
هل |
أ ، للاستفهام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏ |
/ |
miː |
/ |
→ |
my |
my |
أداة نفي |
/ |
|
يوناني |
/ |
لا |
ليس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏ |
/ |
miː |
/ |
→ |
my |
my |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓ |
/ |
mi |
/ |
→ |
mi |
mi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏ |
/ |
miː |
/ |
→ |
my |
my |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عصارة |
خلاصة |
زبد |
عصير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲑⲟⲥ |
/ |
mitʰos |
/ |
→ |
muthos |
mithos |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
أسطورة |
قصة وهمية |
إشاعة |
خرافة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲑⲏⲥ |
/ |
miːtʰiːs |
/ |
→ |
mythys |
mythys |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
أسطورة |
قصة وهمية |
إشاعة |
خرافة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲓ |
/ |
mei |
/ |
→ |
mei |
mei |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حق |
عدل |
بر |
صدق |
حقيقة |
عدالة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲓ |
/ |
miːi |
/ |
→ |
myi |
myi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حق |
عدل |
بر |
صدق |
حقيقة |
عدالة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲓ |
/ |
miːi |
/ |
→ |
myi |
myi |
صفة |
/ |
|
|
/ |
صادق |
عادل |
حقيقي |
أصلي |
حر |
نقي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲓⲧ |
/ |
miːit |
/ |
→ |
myit |
myit |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
أعط |
هب |
فعل أمر مع الضمائر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲓ |
/ |
miːi |
/ |
→ |
myi |
myi |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
أعط |
هب |
فعل أمر مع الضمائر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲓⲛⲓ |
/ |
miːini |
/ |
→ |
myini |
myini |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بيرق |
علم |
راية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲓⲛⲓ |
/ |
miːini |
/ |
→ |
myini |
myini |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
علامة |
إشارة |
دليل |
أمارة |
سمة |
أثر |
أية |
أعجوبة |
راية |
علم |
برهان |
معنى |
بيان |
مغزي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲓⲣⲓ |
/ |
miːiri |
/ |
→ |
myiri |
myiri |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
حزمة |
ربطة |
صرة |
رزمة |
نيل |
فيضان النيل |
دميرة |
حوض |
بركة |
بحيرة |
ترعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲓⲧ |
/ |
miːit |
/ |
→ |
myit |
myit |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
أعط |
هب |
فعل أمر مع الضمائر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲗⲟⲥ |
/ |
miːlos |
/ |
→ |
mylos |
mylos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
رحى |
حجر الرحى |
طاحونة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲗⲟⲛ |
/ |
miːlon |
/ |
→ |
mylon |
mylon |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
رحى |
حجر الرحى |
طاحونة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲗⲱⲧⲏ |
/ |
miːloːtiː |
/ |
→ |
mylwty |
mylwty |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
فروة الخروف |
جلد الغنم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲙⲓ |
/ |
miːmi |
/ |
→ |
mymi |
mymi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
شجرة الدوم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲛ |
/ |
miːn |
/ |
→ |
myn |
myn |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
مستمر |
دائم |
باق |
مداوم |
مواظب |
منهمك |
مدمن |
على الدوام |
باستمرار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲛⲁ |
/ |
miːnɑ |
/ |
→ |
myna |
myna |
اسم |
/ |
|
|
/ |
مينا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲛ ὲ |
/ |
miːn e |
/ |
→ |
myn `e |
myn è |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
ملازم ل |
ملتصق ب |
مواظب على |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲛ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
miːn evol |
/ |
→ |
myn `ebol |
myn èvol |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
مستمر |
مداوم |
منكب |
على الدوام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲛⲉⲩⲉⲓⲛ |
/ |
miːnevein |
/ |
→ |
myneuein |
mynevein |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
يوناني |
/ |
يفسر |
يشرح |
يترجم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲉⲩⲧⲏⲥ |
/ |
menevtiːs |
/ |
→ |
meneutys |
menevtys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مفسر |
مترجم |
شارح |
محلل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲛⲓ |
/ |
miːni |
/ |
→ |
myni |
myni |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
يوميا |
كل يوم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ |
/ |
miːpote |
/ |
→ |
mypote |
mypote |
أداة ربط |
/ |
|
يوناني |
/ |
لئلا |
لكي لا |
لعل |
عسى |
ربما |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲡⲱⲥ |
/ |
miːpoːs |
/ |
→ |
mypws |
mypws |
أداة ربط |
/ |
|
يوناني |
/ |
لئلا |
لكي لا |
بأية طريقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲣ |
/ |
miːr |
/ |
→ |
myr |
myr |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عبر |
مخاضة |
الشاطيء الأخر من النهر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲣ |
/ |
miːr |
/ |
→ |
myr |
myr |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
مربوط |
مترابط |
محزم |
ممنطق |
مقيد |
موثق |
متزر |
مختوم |
مبرشم |
ملزم |
مجبر |
محتم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲣ ⲛⲉⲙ |
/ |
miːr nem |
/ |
→ |
myr nem |
myr nem |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
حاقد على |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲁⲛ |
/ |
merɑn |
/ |
→ |
meran |
meran |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
هون |
جرن |
هاون |
مدق |
مسحن |
حوض الحمام |
جرن المعمودية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲣⲁⲛ |
/ |
miːrɑn |
/ |
→ |
myran |
myran |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
هون |
جرن |
هاون |
مدق |
مسحن |
حوض الحمام |
جرن المعمودية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲣⲙⲉⲥⲧⲉⲏⲧ |
/ |
miːrmesteiːt |
/ |
→ |
myrmesteyt |
myrmesteyt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منطقة |
زنار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲣⲟⲥ |
/ |
miːros |
/ |
→ |
myros |
myros |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
فخذ |
رجل |
ركبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲣϣ |
/ |
miːrʃ |
/ |
→ |
myrsh |
myrsh |
صفة |
/ |
|
|
/ |
أشقر |
أحمر قاني |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲣϧⲁϧ |
/ |
miːrkʰɑkʰ |
/ |
→ |
myrkhakh |
myrkhakh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
رباط رقبة |
كرافتة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲥⲓ |
/ |
miːsi |
/ |
→ |
mysi |
mysi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ولادة |
امرأة حائضة |
امرأة نفساء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲥⲓ |
/ |
miːsi |
/ |
→ |
mysi |
mysi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ربا |
فائدة |
ربح |
مرابحة |
ميزة |
رشوة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧ |
/ |
met |
/ |
→ |
met |
met |
اسم |
/ |
صيغة مركبة |
|
/ |
عشرة |
10 للمذكر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲧ |
/ |
miːt |
/ |
→ |
myt |
myt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عشرة |
10 للمذكر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲧⲏⲣ |
/ |
miːtiːr |
/ |
→ |
mytyr |
mytyr |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
أم |
والدة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲧⲓ |
/ |
miːti |
/ |
→ |
myti |
myti |
أداة تعجب |
/ |
|
يوناني |
/ |
ألعل |
بالأولى |
خوفا من |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲧⲓⲅⲉ |
/ |
miːtige |
/ |
→ |
mytije |
mytige |
أداة تعجب |
/ |
|
يوناني |
/ |
ألعل إذا |
فكيف بالأكثر |
ليس هكذا |
بالأكثر |
الأرجح |
بالحري |
بالأولى |
أحرى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲧⲣⲁ |
/ |
miːtrɑ |
/ |
→ |
mytra |
mytra |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
بطن |
رحم |
بيت الولادة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲧⲣⲟⲛ |
/ |
metron |
/ |
→ |
metron |
metron |
اسم |
/ |
|
يوناني |
/ |
قياس |
درجة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲧⲣⲟⲛ |
/ |
miːtron |
/ |
→ |
mytron |
mytron |
اسم |
/ |
|
يوناني |
/ |
قياس |
درجة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲧⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲥ |
/ |
miːtropolis |
/ |
→ |
mytropolis |
mytropolis |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
مدينة كبيرة |
المدينة الأم |
مطرانية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲧⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ |
/ |
miːtropolitiːs |
/ |
→ |
mytropolitys |
mytropolitys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مطران |
أسقف المدينة الكبرى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲧ`ⲥⲛⲁⲩ |
/ |
miːtesnav |
/ |
→ |
myt`snau |
mytesnav |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
اثنا عشر |
12 للمذكر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲧ`ⲥⲛⲟⲩϯ |
/ |
miːtesnoːti |
/ |
→ |
myt`snouti |
mytesnouti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
اثنتا عشرة |
12 للمؤنث |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲭⲁⲛⲓⲉ |
/ |
mekʰɑnie |
/ |
→ |
meqanie |
mekhanie |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
ألة |
ماكينة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲭⲁⲛⲏ |
/ |
miːkʰɑniː |
/ |
→ |
myqany |
mykhany |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
ألة |
ماكينة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏϣ |
/ |
miːʃ |
/ |
→ |
mysh |
mysh |
صفة |
/ |
|
|
/ |
كثير |
وفير |
غزير |
عظيم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏϣ |
/ |
miːʃ |
/ |
→ |
mysh |
mysh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
جمع |
جمهور |
سرب |
كثرة |
جوقة |
محفل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲁⲙⲏϣ |
/ |
ɑmiːʃ |
/ |
→ |
amysh |
amysh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سندال |
سندال الحداد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏϣ |
/ |
miːʃ |
/ |
→ |
mysh |
mysh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سندال |
سندال الحداد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏϯ |
/ |
miːti |
/ |
→ |
myti |
myti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عشر |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏϯ |
/ |
miːti |
/ |
→ |
myti |
myti |
أداة تعجب |
/ |
|
يوناني |
/ |
ألعل |
بالأولى |
هل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲧⲓ |
/ |
miːti |
/ |
→ |
myti |
myti |
أداة تعجب |
/ |
|
يوناني |
/ |
ألعل |
بالأولى |
هل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏϯ |
/ |
miːti |
/ |
→ |
myti |
myti |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
وسط |
منتصف |
جوف |
مركز |
قلب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲑⲟ |
/ |
emtʰo |
/ |
→ |
`mtho |
emtho |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
أمام |
قدام |
في حضرة |
تجاه |
مقابل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲁⲕⲏⲥ |
/ |
miɑkiːs |
/ |
→ |
miakys |
miakys |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
صدف |
عرق لؤلؤ |
محار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲅⲙⲁ |
/ |
migmɑ |
/ |
→ |
mijma |
migma |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مزيج |
خليط |
مركب |
حنوط |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓὴ |
/ |
mieiː |
/ |
→ |
mi`y |
miy |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لبؤة |
أنثي الأسد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲉ |
/ |
mie |
/ |
→ |
mie |
mie |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لبؤة |
أنثي الأسد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲕⲣⲟⲛ |
/ |
mikron |
/ |
→ |
mikron |
mikron |
صفة |
/ |
|
|
/ |
قليل |
صغير |
ضيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲕⲣⲟⲥ |
/ |
mikros |
/ |
→ |
mikros |
mikros |
صفة |
/ |
|
|
/ |
قليل |
صغير |
ضيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲗⲓⲟⲛ |
/ |
milion |
/ |
→ |
milion |
milion |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
ميل ، وحدة طول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲗⲧⲟⲥ |
/ |
miltos |
/ |
→ |
miltos |
miltos |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
زنجفر |
مغرة |
أو صبغة حمراء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲙⲁⲣⲓⲟⲛ |
/ |
mimɑrion |
/ |
→ |
mimarion |
mimarion |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
لاعب سيرك |
ممثل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲙⲟⲥ |
/ |
mimos |
/ |
→ |
mimos |
mimos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
ممثل |
مقلد |
محاكي |
متشبه ب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲛⲓ |
/ |
mini |
/ |
→ |
mini |
mini |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
نوع |
نوعية |
صنف |
شكل |
نموذج |
طبع |
أسلوب |
طريقة |
كيفية |
صياغة |
بيان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲛⲓ |
/ |
mini |
/ |
→ |
mini |
mini |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مؤانسة |
معاشرة |
مؤالفة |
دالة |
أنس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲟ |
/ |
mio |
/ |
→ |
mio |
mio |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
برافو |
أحسنت ، أحسنتم ، مع
ضمائر المخاطب |
أهلا ب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲱⲧⲉⲛ |
/ |
mioːten |
/ |
→ |
miwten |
miwten |
فعل |
/ |
|
|
/ |
أحسنتم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲟ |
/ |
mio |
/ |
→ |
mio |
mio |
فعل |
/ |
|
|
/ |
أحسنت ، للمؤنث |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲟⲕ |
/ |
miok |
/ |
→ |
miok |
miok |
فعل |
/ |
|
|
/ |
أحسنت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲟⲕ |
/ |
miok |
/ |
→ |
miok |
miok |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شرف |
مجد |
فخر |
شهرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲟⲗⲱⲛ |
/ |
mioloːn |
/ |
→ |
miolwn |
miolwn |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مومياء |
جثة محنطة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲥⲑⲟⲥ |
/ |
mistos |
/ |
→ |
misthos |
misthos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
أجر |
أجرة |
جزاء |
راتب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲥⲑⲱⲥⲓⲥ |
/ |
mistoːsis |
/ |
→ |
misthwsis |
misthwsis |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
أجر |
أجرة |
ثمن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲥⲑⲱⲧⲏⲥ |
/ |
mistoːtiːs |
/ |
→ |
misthwtys |
misthwtys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
أجير |
عامل بالأجرة |
عامل مستأجر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲥ |
/ |
mɑs |
/ |
→ |
mas |
mas |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
تلد |
تضع مولودا |
ينجب |
يخلف |
يصير له نسل |
يبيض ، الطائر |
ينتج |
يثمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥ |
/ |
mes |
/ |
→ |
mes |
mes |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
تلد |
تضع مولودا |
ينجب |
يخلف |
يصير له نسل |
يبيض ، الطائر |
ينتج |
يثمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲥⲓ |
/ |
misi |
/ |
→ |
misi |
misi |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
تلد |
تضع مولودا |
ينجب |
يخلف |
يصير له نسل |
يبيض ، الطائر |
ينتج |
يثمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲥⲓ |
/ |
misi |
/ |
→ |
misi |
misi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مولود |
ولد |
ابن |
ذرية |
نسل |
ميلاد |
ولادة |
ثمر |
نتاج ، محصول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲥⲓⲧⲟⲡⲟⲥ |
/ |
misitopos |
/ |
→ |
misitopos |
misitopos |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مصطبة |
مقعد |
وسط المحل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲥⲧⲓⲕⲟⲛ |
/ |
mistikon |
/ |
→ |
mistikon |
mistikon |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مستكة |
عنبر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲧ |
/ |
mit |
/ |
→ |
mit |
mit |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
كرفس |
نوع من النباتات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲧⲣⲁ |
/ |
mitrɑ |
/ |
→ |
mitra |
mitra |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
عمامة |
عصابة الرأس |
شبكة شعر |
قبعة نسائية ضيقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲧⲱⲟⲩὶ |
/ |
mitoːwi |
/ |
→ |
mitwou`i |
mitwoiì |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
طرق |
سبل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ |
/ |
mikʰɑiːl |
/ |
→ |
miqayl |
mikhayl |
اسم |
/ |
|
يوناني ، عبري |
/ |
ميخائيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲭⲉⲟⲥ |
/ |
mikʰeos |
/ |
→ |
miqeos |
mikheos |
اسم |
/ |
|
يوناني ، عبري |
/ |
ميخا |
نبوة ميخا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲟ |
/ |
mio |
/ |
→ |
mio |
mio |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
حسن |
جيد |
عظيم جدا |
أحسنت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲱ |
/ |
mioː |
/ |
→ |
miw |
miw |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
حسن |
جيد |
عظيم جدا |
أحسنت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϣ |
/ |
mɑʃ |
/ |
→ |
mash |
mash |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يحارب |
يقاتل |
يتنازع |
يتخاصم |
يصارع |
يجاهد |
يكافح |
يتحدي |
يتحطم |
يضرب |
ينكسر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϣ |
/ |
meʃ |
/ |
→ |
mesh |
mesh |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يحارب |
يقاتل |
يتنازع |
يتخاصم |
يصارع |
يجاهد |
يكافح |
يتحدي |
يتحطم |
يضرب |
ينكسر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓϣⲓ |
/ |
miʃi |
/ |
→ |
mishi |
mishi |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يحارب |
يقاتل |
يتنازع |
يتخاصم |
يصارع |
يجاهد |
يكافح |
يتحدي |
يتحطم |
يضرب |
ينكسر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓϣⲓ |
/ |
miʃi |
/ |
→ |
mishi |
mishi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حرب |
معركة |
كفاح |
مصارعة |
قتال |
مبارزة |
تحدي |
كسوف الشمس |
خسوف القمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓϣⲓ |
/ |
miʃi |
/ |
→ |
mishi |
mishi |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يضرب الحبوب كالأرز
والشعير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲕⲁⲩϩ |
/ |
emkɑːh |
/ |
→ |
`mkauh |
emkavh |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
ألام |
أوجاع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲕⲁϩ |
/ |
emkɑh |
/ |
→ |
`mkah |
emkah |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ألم |
وجع |
عذاب |
حزن |
غم |
شدة |
صعوبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙⲕⲁϩ |
/ |
emkɑh |
/ |
→ |
emkah |
emkah |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يتوجع |
يتألم |
يتعذب |
يتكدر |
يحزن |
يغتم |
يكتئب |
يصير صعب |
يصيرمؤلما |
يصير موجعا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲕⲁϩ |
/ |
emkɑh |
/ |
→ |
`mkah |
emkah |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يتوجع |
يتألم |
يتعذب |
يتكدر |
يحزن |
يغتم |
يكتئب |
يصير صعب |
يصيرمؤلما |
يصير موجعا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲕⲁϩ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
emkɑhenhiːt |
/ |
→ |
`mkah`nhyt |
emkahenhyt |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يتألم |
يتوجع قلبه |
يحزن |
يكتئب |
يتكدر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲕⲁϩ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
emkɑhenhiːt |
/ |
→ |
`mkah`nhyt |
emkahenhyt |
صفة |
/ |
|
|
/ |
مؤلم |
متحسر |
محزن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲕⲁϩ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
emkɑhenhiːt |
/ |
→ |
`mkah`nhyt |
emkahenhyt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ألم |
حزن |
غم |
تعب قلب |
حسرة |
وجع |
كأبة |
ضجر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲗⲁϧ |
/ |
emlɑkʰ |
/ |
→ |
`mlakh |
emlakh |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يتعارك |
يتنازع |
يتقاتل |
يتحارب |
يتناطح |
يتخاصم |
يتشاجر |
يتبارز |
يتجادل |
يتناظر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲗⲁϧ |
/ |
emlɑkʰ |
/ |
→ |
`mlakh |
emlakh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مشاجرة |
مخاصمة |
حرب |
قتال |
ميدان المعركة |
معسكر |
فرقة حربية |
جيش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲗⲁϩ |
/ |
emlɑh |
/ |
→ |
`mlah |
emlah |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يشاجر |
يتعارك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲁⲩ |
/ |
emmav |
/ |
→ |
`mmau |
emmav |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
هناك |
في ذلك الموضع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲁⲩⲁⲧ |
/ |
emmav-ɑt |
/ |
→ |
`mmauat |
emmavat |
ظرف |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
بمفرده |
لوحده |
وحيد |
فريد |
من تلقاء نفسه |
خاص ب |
نفس |
فقط |
لا غير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲁⲩⲁⲧϥ |
/ |
emmav-ɑtf |
/ |
→ |
`mmauatf |
emmavatf |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
فقط |
مجرد |
وحده |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲁϣⲱ |
/ |
emmɑʃoː |
/ |
→ |
`mmashw |
emmashw |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
جدا |
كثيرا |
بكثرة |
بوفرة |
بزيادة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲁϩ |
/ |
emmɑh |
/ |
→ |
`mmah |
emmah |
أداة |
/ |
|
|
/ |
أداة تسبق العدد للدلالة
على الترتيب العددي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲉⲣⲓ |
/ |
emmeri |
/ |
→ |
`mmeri |
emmeri |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
ظهرا |
وقت الظهيرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲏⲓ |
/ |
emmiːi |
/ |
→ |
`mmyi |
emmyi |
صفة |
/ |
|
|
/ |
حقيقي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲏⲛⲓ |
/ |
emmiːni |
/ |
→ |
`mmyni |
emmyni |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
يوميا |
كل يوم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲏⲛⲓ `ⲙⲙⲏⲛⲓ |
/ |
emmiːni emmiːni |
/ |
→ |
`mmyni `mmyni |
emmyni emmyni |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
دائما |
باستمرار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲓⲛ `ⲙⲙⲟ |
/ |
emmin emmo |
/ |
→ |
`mmin `mmo |
emmin emmo |
ضمير |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
ذات |
نفس |
عين |
داخل في |
لغاية |
شخصيا ، لتأكيد الضمير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲟ |
/ |
emmo |
/ |
→ |
`mmo |
emmo |
ضمير |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
ضمير شخصي منفصل يتصل
بالضمائر |
نفس |
ذات |
عين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲟⲙ |
/ |
emmom |
/ |
→ |
`mmom |
emmom |
أداة نفي |
/ |
|
|
/ |
لا |
ليس |
كلا |
للإجابة بالنفي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲟⲙ |
/ |
emmom |
/ |
→ |
`mmom |
emmom |
أداة نفي |
/ |
|
|
/ |
وإلا |
لئلا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲟⲛ |
/ |
emmon |
/ |
→ |
`mmon |
emmon |
أداة نفي |
/ |
|
|
/ |
ليس |
ليس هناك |
لا يوجد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲟⲛ |
/ |
emmon |
/ |
→ |
`mmon |
emmon |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
فـ |
بحق |
حقا |
حتما |
بالتأكيد |
فقد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲟⲛ `ⲛⲧⲁ |
/ |
emmon entɑ |
/ |
→ |
`mmon `nta |
emmon enta |
أداة نفي |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
ليس عند |
لا يوجد لدى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲟⲛⲧⲉ |
/ |
emmonte |
/ |
→ |
`mmonte |
emmonte |
أداة نفي |
/ |
|
|
/ |
ليس عند |
لا يوجد لدى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲟⲛ `ⲛⲧⲉ |
/ |
emmon ente |
/ |
→ |
`mmon `nte |
emmon ente |
أداة نفي |
/ |
|
|
/ |
ليس عند |
لا يوجد لدى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲟⲛⲧⲁ |
/ |
emmontɑ |
/ |
→ |
`mmonta |
emmonta |
أداة نفي |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
ليس عند |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲟⲛ `ⲛⲧⲁ |
/ |
emmon entɑ |
/ |
→ |
`mmon `nta |
emmon enta |
أداة نفي |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
ليس عند |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲟⲛ`ϣϫⲟⲙ |
/ |
emmoneʃgom |
/ |
→ |
`mmon`shgom |
emmoneshgom |
صفة |
/ |
|
|
/ |
لا يمكن |
غير مستطاع |
مستحيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲙⲟⲛ`ϩⲗⲓ |
/ |
emmonehli |
/ |
→ |
`mmon`hli |
emmonehli |
جملة |
/ |
|
|
/ |
لا أحد |
لا شيء |
العفو ، ردا على الشكر |
عفوا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲛⲁⲓ |
/ |
emnɑi |
/ |
→ |
`mnai |
emnai |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
هناك |
من هناك |
من تلك الجهة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲛⲉⲓⲁ |
/ |
mneiɑ |
/ |
→ |
mneia |
mneia |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
تذكار |
تذكر |
ذكرى |
تنويه ب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲛⲏ |
/ |
emniː |
/ |
→ |
`mny |
emny |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
هناك |
من هناك |
من تلك الجهة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲛⲏⲙⲏ |
/ |
mniːmiː |
/ |
→ |
mnymy |
mnymy |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
تذكر |
تذكار |
ذكرى |
تنويه ب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲛⲏⲥⲑⲏⲧⲓ |
/ |
mniːstʰiːti |
/ |
→ |
mnysthyti |
mnysthyti |
فعل |
/ |
|
يوناني |
/ |
تذكر |
أذكر |
فعل أمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲛⲟⲧ |
/ |
emnot |
/ |
→ |
`mnot |
emnot |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ثدي |
نهد |
صدر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲛⲟⲧ |
/ |
emnot |
/ |
→ |
`mnot |
emnot |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ثدي |
نهد |
صدر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲛⲟⲩⲧ |
/ |
emnoːt |
/ |
→ |
`mnout |
emnout |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ثدي |
نهد |
صدر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲛⲟⲩⲧ |
/ |
emnoːt |
/ |
→ |
`mnout |
emnout |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بواب |
سجان |
حاجب |
قائم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙⲛⲟⲩⲧ |
/ |
emnoːt |
/ |
→ |
emnout |
emnout |
فعل |
/ |
مذكر |
|
/ |
بواب |
سجان |
حاجب |
قائم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲛⲟⲩⲧ |
/ |
emnoːt |
/ |
→ |
`mnout |
emnout |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بوابة |
سجانة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲛⲟⲩⲧ |
/ |
emnoːt |
/ |
→ |
`mnout |
emnout |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بوابة |
سجانة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲛⲟϯ |
/ |
emnoti |
/ |
→ |
`mnoti |
emnoti |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
أثداء |
نهود |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟ |
/ |
mo |
/ |
→ |
mo |
mo |
فعل |
/ |
|
|
/ |
خذ |
فعل أمر للمخاطب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲅⲓⲥ |
/ |
mogis |
/ |
→ |
mojis |
mogis |
ظرف |
/ |
|
يوناني |
/ |
بصعوبة |
بالكاد |
بشق النفس |
نادرا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲑⲛⲉⲥ |
/ |
motʰnes |
/ |
→ |
mothnes |
mothnes |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سهولة |
راحة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲓⲧ |
/ |
miːit |
/ |
→ |
myit |
myit |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
أعط |
أمنح |
فعل أمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲏⲓ |
/ |
miːi |
/ |
→ |
myi |
myi |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
أعط |
أمنح |
فعل أمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁ |
/ |
mɑ |
/ |
→ |
ma |
ma |
فعل |
/ |
صيغة مركبة |
|
/ |
أعط |
أمنح |
فعل أمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲓ |
/ |
moi |
/ |
→ |
moi |
moi |
فعل |
/ |
|
|
/ |
أعط |
أمنح |
فعل أمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲕⲓ |
/ |
moki |
/ |
→ |
moki |
moki |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
وعاء |
إناء |
قدر |
ماعون |
حلة |
قارورة |
زجاجة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲕⲓ |
/ |
moki |
/ |
→ |
moki |
moki |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جعبة |
كنانة |
كيس |
جزلان |
زكيبة |
عبوة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲕⲙⲟⲩⲕ |
/ |
mekmoːk |
/ |
→ |
mekmouk |
mekmouk |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يفكر |
يتأمل |
يتخيل |
يحسب |
يقصد |
ينوي |
يتعقل |
يتصور |
يعقل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲕⲙⲉⲕ |
/ |
mekmek |
/ |
→ |
mekmek |
mekmek |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يفكر |
يتأمل |
يتخيل |
يحسب |
يقصد |
ينوي |
يتعقل |
يتصور |
يعقل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ |
/ |
mokmek |
/ |
→ |
mokmek |
mokmek |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يفكر |
يتأمل |
يتخيل |
يحسب |
يقصد |
ينوي |
يتعقل |
يتصور |
يعقل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ |
/ |
mokmek |
/ |
→ |
mokmek |
mokmek |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
فكر |
تفكير |
ظن |
تخمين |
تأمل |
تصور |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
mokmek evol |
/ |
→ |
mokmek `ebol |
mokmek èvol |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يتأمل |
يتخيل |
يخمن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
mokmekenhiːt |
/ |
→ |
mokmek`nhyt |
mokmekenhyt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
فكر |
تصور |
زعم |
اعتقاد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲕⲥⲉⲡⲟⲩⲛ |
/ |
moksepoːn |
/ |
→ |
moksepoun |
moksepoin |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
طبق |
فنجان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲕϩ |
/ |
mok-h |
/ |
→ |
mokh |
mok-h |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
متألم |
متوجع |
موجوع |
بائس |
حزين |
مغتم |
معذب |
كئيب |
قاس |
صعب |
مؤلم |
عسر |
موجع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲕϩ`ⲛϩⲏⲧ |
/ |
mokʰenhiːt |
/ |
→ |
mokh`nhyt |
mokhenhyt |
صفة |
/ |
|
|
/ |
مكتئب |
حزين القلب |
متألم |
متضايق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲗⲁⲅⲙⲁ |
/ |
mɑlɑgmɑ |
/ |
→ |
malajma |
malagma |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مرهم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗⲟⲅⲙⲁ |
/ |
mologmɑ |
/ |
→ |
molojma |
mologma |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مرهم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗⲟⲭ |
/ |
molokʰ |
/ |
→ |
moloq |
molokh |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني ، عبري |
/ |
كوكب المريخ |
إله الحرب |
مولوك ، مولوخ ، معبود
كنعاني |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗⲟⲭⲉⲓⲁ |
/ |
molokʰeiɑ |
/ |
→ |
moloqeia |
molokheia |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مولوخية ، نبات |
corchorus olitorius |
jute mallow |
nalta jute |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗⲟⲭⲏ |
/ |
molokʰiː |
/ |
→ |
moloqy |
molokhy |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مولوخية ، نبات |
corchorus olitorius |
jute mallow |
nalta jute |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϧ |
/ |
molkʰ |
/ |
→ |
molkh |
molkh |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يلحم |
يلصق |
يشبك |
يلحق |
يركب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϧ |
/ |
molkʰ |
/ |
→ |
molkh |
molkh |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
ملحوم |
ملتصق |
مشبوك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗϧ |
/ |
moːlkʰ |
/ |
→ |
moulkh |
moilkh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مفصل |
ملتقى عظمتين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϧ |
/ |
molkʰ |
/ |
→ |
molkh |
molkh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مفصل |
ملتقى عظمتين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϧ |
/ |
molkʰ |
/ |
→ |
molkh |
molkh |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يتبع |
يصاحب |
يرافق |
يلحق |
يقتفي |
يحتذي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϩ |
/ |
molh |
/ |
→ |
molh |
molh |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يملح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϩ |
/ |
molh |
/ |
→ |
molh |
molh |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
مملح |
مالح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϩ |
/ |
molh |
/ |
→ |
molh |
molh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شمعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϩ |
/ |
molh |
/ |
→ |
molh |
molh |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يقنع |
يرضي |
يحقق |
يلقي في عقل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϫ |
/ |
molg |
/ |
→ |
molg |
molg |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يلف |
يطوي |
يعانق |
يحضن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϫ |
/ |
molg |
/ |
→ |
molg |
molg |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
معانقة |
احتضان |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗϫ |
/ |
moːlg |
/ |
→ |
moulg |
moilg |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
فرع |
غصن |
فرخ |
عضو |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϫ |
/ |
molg |
/ |
→ |
molg |
molg |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
فرع |
غصن |
فرخ |
عضو |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲁⲥ |
/ |
monɑs |
/ |
→ |
monas |
monas |
صفة |
/ |
|
يوناني |
/ |
وحيد |
واحد |
مفرد |
منفرد |
فذ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ |
/ |
monɑstiːrion |
/ |
→ |
monastyrion |
monastyrion |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
دير |
مسكن رهبان |
موضع منفرد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲁⲭⲏ |
/ |
monɑkʰiː |
/ |
→ |
monaqy |
monaqy |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
راهبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ |
/ |
monɑkʰos |
/ |
→ |
monaqos |
monaqos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
راهب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲏ |
/ |
moniː |
/ |
→ |
mony |
mony |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
إقامة |
مسكن |
منزل |
مقر |
دير |
غرفة |
حجرة |
قلاية |
موطن |
محطة |
موقف |
مرسى |
ميناء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲛⲏⲧ |
/ |
menniːt |
/ |
→ |
mennyt |
mennyt |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يقتات |
يتغذى |
يلتهم |
يرعى |
يطعم |
يقيت |
يربي |
يرشد |
يقود |
يعتني بالماشية |
يتأنى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁⲛⲟⲩ |
/ |
mɑnoː |
/ |
→ |
manou |
manou |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يقتات |
يتغذى |
يلتهم |
يرعى |
يطعم |
يقيت |
يربي |
يرشد |
يقود |
يعتني بالماشية |
يتأنى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲓ |
/ |
moni |
/ |
→ |
moni |
moni |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يقتات |
يتغذى |
يلتهم |
يرعى |
يطعم |
يقيت |
يربي |
يرشد |
يقود |
يعتني بالماشية |
يتأنى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲁⲙⲟⲛⲓ |
/ |
ɑmoni |
/ |
→ |
amoni |
amoni |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يرسو |
يصل للبر ، سفن |
يرسي |
يشطط |
يوصل إلى الشاطيء |
يقضي الشتاء في الميناء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲓ |
/ |
moni |
/ |
→ |
moni |
moni |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يرسو |
يصل للبر ، سفن |
يرسي |
يشطط |
يوصل إلى الشاطيء |
يقضي الشتاء في الميناء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲏ |
/ |
moniː |
/ |
→ |
mony |
mony |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مسكن |
مقر |
مأوى |
مستقر |
منزل |
مرعى |
مرتع |
استراحة |
محطة |
موقف |
مرسى |
ميناء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲓ |
/ |
moni |
/ |
→ |
moni |
moni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مسكن |
مقر |
مأوى |
مستقر |
منزل |
مرعى |
مرتع |
استراحة |
محطة |
موقف |
مرسى |
ميناء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲓ |
/ |
moni |
/ |
→ |
moni |
moni |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مربي |
مرشد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲓ |
/ |
moni |
/ |
→ |
moni |
moni |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
مربية |
مرضعة |
حاضنة |
دادة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲁⲙⲟⲛⲓ |
/ |
ɑmoni |
/ |
→ |
amoni |
amoni |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يتأنى |
يصبر |
ينتظر |
يوقف |
يمسك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲓ |
/ |
moni |
/ |
→ |
moni |
moni |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يتأنى |
يصبر |
ينتظر |
يوقف |
يمسك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲕ |
/ |
monk |
/ |
→ |
monk |
monk |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يصنع |
يعمل |
يصور |
يكون |
يخلق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲕ |
/ |
monk |
/ |
→ |
monk |
monk |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يصنع |
يعمل |
يصور |
يكون |
يخلق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲕ |
/ |
monk |
/ |
→ |
monk |
monk |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يلاشي |
يبيد |
يستأصل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲕ |
/ |
monk |
/ |
→ |
monk |
monk |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
مصنوع |
مشغول |
مكون |
مصور |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲕⲥ |
/ |
monks |
/ |
→ |
monks |
monks |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بوتقه |
قالب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲙⲉⲛ |
/ |
monmen |
/ |
→ |
monmen |
monmen |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يهتز |
يرتجف |
يتزلزل |
يرتج |
يرتعش |
يهز |
يرج |
يرجف |
يزلزل |
يزعزع |
يقلق |
يهيج |
يزعج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲙⲉⲛ |
/ |
monmen |
/ |
→ |
monmen |
monmen |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
زلزال |
زلزلة |
اهتزاز |
رجفة |
ارتعاش |
هزة |
زعزعة |
اضطراب |
زوبعة |
نوء |
دوي |
رجة |
صرير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲙⲉⲛ |
/ |
monmen |
/ |
→ |
monmen |
monmen |
صفة |
/ |
|
|
/ |
ملتف حول |
مدور |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲟⲅⲉⲛⲏⲥ |
/ |
monogeniːs |
/ |
→ |
monojenys |
monogenys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
وحيد |
فريد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲟⲛ |
/ |
monon |
/ |
→ |
monon |
monon |
ظرف |
/ |
|
يوناني |
/ |
وحده |
وحيدا |
فقط |
قط |
فحسب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲱⲟⲩὶ |
/ |
monoːwi |
/ |
→ |
monwou`i |
monwouì |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
منازل |
مساكن |
مقار |
محطات |
مواقف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣ |
/ |
mor |
/ |
→ |
mor |
mor |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يربط |
يقيد |
يمنطق |
يحزم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣⲓ |
/ |
mori |
/ |
→ |
mori |
mori |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عنقاء |
عقاب ، طير مخطط يشبه
النسر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣⲕⲁⲥ |
/ |
merkɑs |
/ |
→ |
merkas |
merkas |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يجبر |
يلحم عظاما |
طبيب عظام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣⲕⲁⲥ |
/ |
morkɑs |
/ |
→ |
morkas |
morkas |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يجبر |
يلحم عظاما |
طبيب عظام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣⲥ |
/ |
mors |
/ |
→ |
mors |
mors |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
صرة |
رابطة |
حزمة |
رزمة |
تقييد |
ضبط وربط في الصوم |
إمساك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣⲧ |
/ |
mort |
/ |
→ |
mort |
mort |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ذقن |
لحية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣⲧⲓⲟⲥ |
/ |
mortios |
/ |
→ |
mortios |
mortios |
اسم |
/ |
|
|
/ |
ذو لحية |
له ذقن |
ملتحي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣⲫⲏ |
/ |
morpʰiː |
/ |
→ |
morphy |
morphy |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
شكل |
صورة |
هيئة |
مظهر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣϣ |
/ |
morʃ |
/ |
→ |
morsh |
morsh |
صفة |
/ |
|
|
/ |
غامق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣϩⲏⲧ |
/ |
morhiːt |
/ |
→ |
morhyt |
morhyt |
صفة |
/ |
|
|
/ |
محتال |
ماكر |
داهية |
غدار |
غشاش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣ`ϭⲛⲁⲩϩ |
/ |
moretʃnɑːh |
/ |
→ |
mor`tschnauh |
moretschnavh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منطقة |
اسكيم |
زنار يربط على الكتفين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣ`ϭⲛⲁϩ |
/ |
moretʃnɑh |
/ |
→ |
mor`tschnah |
moretschnah |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منطقة |
اسكيم |
زنار يربط على الكتفين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣ`ϭⲛⲟϩ |
/ |
moretʃnoh |
/ |
→ |
mor`tschnoh |
moretschnoh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منطقة |
اسكيم |
زنار يربط على الكتفين |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲥⲓ |
/ |
mosi |
/ |
→ |
mosi |
mosi |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
مولود |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲥⲓ |
/ |
mosi |
/ |
→ |
mosi |
mosi |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
مرضعة |
والدة ديثا ترضع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲥⲓⲕⲟⲛ |
/ |
mosikon |
/ |
→ |
mosikon |
mosikon |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
موسيقي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲥⲕ |
/ |
mosk |
/ |
→ |
mosk |
mosk |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
حاد |
مسنون |
حامي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲧⲱ |
/ |
mestoː |
/ |
→ |
mestw |
mestw |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يبغض |
يكره |
يمقت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲥⲧⲉ |
/ |
meste |
/ |
→ |
meste |
meste |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يبغض |
يكره |
يمقت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲥϯ |
/ |
mosti |
/ |
→ |
mosti |
mosti |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يبغض |
يكره |
يمقت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲥϯ |
/ |
mosti |
/ |
→ |
mosti |
mosti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بغضة |
كراهية |
مكرهة |
مقت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲧ |
/ |
mot |
/ |
→ |
mot |
mot |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شحم |
دسم |
سمن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲧ |
/ |
mot |
/ |
→ |
mot |
mot |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سكة المحراث |
سلاح المحراث |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲧⲉⲛ |
/ |
moten |
/ |
→ |
moten |
moten |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
سهل |
هين |
لين |
ميسور |
مريح |
مستريح |
راض |
متعاف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲧⲉⲛ `ⲙⲙⲟ |
/ |
moten emmo |
/ |
→ |
moten `mmo |
moten emmo |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يستريح |
يربض |
يسكن |
يهدأ |
يتنيح |
يستجم |
يقدم ل |
يمد ب |
يزود ب |
يتفق على |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲧⲉⲛϩⲏⲧ |
/ |
motenhiːt |
/ |
→ |
motenhyt |
motenhyt |
اسم |
/ |
|
|
/ |
راحة القلب |
راحة البال |
سرور |
ابتهاج |
قناعة |
اكتفاء |
رضاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲑⲛⲉⲥ |
/ |
motʰnes |
/ |
→ |
mothnes |
mothnes |
اسم |
/ |
|
|
/ |
راحة |
سهولة |
اطمئنان |
رضى |
لذة |
قناعة |
رخاء |
يسر |
نظير |
تسوية |
في مقابل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲧⲛⲉⲥ |
/ |
motnes |
/ |
→ |
motnes |
motnes |
اسم |
/ |
|
|
/ |
راحة |
سهولة |
اطمئنان |
رضى |
لذة |
قناعة |
رخاء |
يسر |
نظير |
تسوية |
في مقابل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲧⲣⲁ |
/ |
motrɑ |
/ |
→ |
motra |
motra |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مرسين |
أس |
myrtus communis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩ |
/ |
moː |
/ |
→ |
mou |
mou |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يموت |
يتوفى |
ينتقل |
يتنيح |
يلفظ أنفاسه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩ |
/ |
moː |
/ |
→ |
mou |
mou |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
موت |
وفاة |
أجل |
وباء |
طاعون |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩ |
/ |
moː |
/ |
→ |
mou |
mou |
صفة |
/ |
|
|
/ |
مميت |
قاتل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩ |
/ |
moː |
/ |
→ |
mou |
mou |
فعل |
/ |
صيغة مركبة |
|
/ |
ماء ، في الكلمات المركبة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲃⲉⲣⲧ |
/ |
moːvert |
/ |
→ |
moubert |
mouvert |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ماء ورد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲃⲱⲛ |
/ |
moːvoːn |
/ |
→ |
moubwn |
mouvon |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ماء راكد |
مستنقع |
نشع |
نزز |
قيح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩὲ |
/ |
moːwe |
/ |
→ |
mou`e |
mouè |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ضوء |
لمعلن |
ضياء |
بريق |
وهج |
بهاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓὴ |
/ |
mieiː |
/ |
→ |
mi`y |
miy |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لبوة |
أنثى الأسد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓὲ |
/ |
mie |
/ |
→ |
mi`e |
miè |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لبوة |
أنثى الأسد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩὲ |
/ |
moːwe |
/ |
→ |
mou`e |
mouè |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لبوة |
أنثى الأسد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩὴ |
/ |
moːwiː |
/ |
→ |
mou`y |
mouey |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لبوة |
أنثى الأسد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲑⲟⲙ |
/ |
moːtʰom |
/ |
→ |
mouthom |
mouthom |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
قيح |
مدة |
صديد |
دم فاسد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩὶ |
/ |
moːwi |
/ |
→ |
mou`i |
mouì |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
أسد |
سبع |
ليث |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩὶ |
/ |
moːwi |
/ |
→ |
mou`i |
mouì |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
جزيرة |
قطعة أرض محاطة بالماء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲕⲓ |
/ |
moːki |
/ |
→ |
mouki |
mouki |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
سلم |
درج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲕϩ |
/ |
moːk-h |
/ |
→ |
moukh |
moukh |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يكدر |
يضايق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗⲁϧ |
/ |
moːlɑkʰ |
/ |
→ |
moulakh |
moulakh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بومة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗⲟⲩϫ |
/ |
moːloːg |
/ |
→ |
mouloug |
mouloug |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بومة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗⲁϫ |
/ |
moːlɑg |
/ |
→ |
moulag |
moulag |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بومة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗⲕ |
/ |
moːlk |
/ |
→ |
moulk |
moulk |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يتمغص |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗⲗⲉⲥ |
/ |
moːlles |
/ |
→ |
moulles |
moulles |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بغل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗⲗⲁ |
/ |
moːllɑ |
/ |
→ |
moulla |
moulla |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بغل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗⲱⲛ |
/ |
moːloːn |
/ |
→ |
moulwn |
moulwn |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
طاحون |
رحى |
حجر رحى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϧ |
/ |
molkʰ |
/ |
→ |
molkh |
molkh |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يلحم |
يلصق |
يشبك |
يوصل |
يقرن |
يلزق |
يضم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗϧ |
/ |
melkʰ |
/ |
→ |
melkh |
melkh |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يلحم |
يلصق |
يشبك |
يوصل |
يقرن |
يلزق |
يضم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗϧ |
/ |
moːlkʰ |
/ |
→ |
moulkh |
moulkh |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يلحم |
يلصق |
يشبك |
يوصل |
يقرن |
يلزق |
يضم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗϧⲧ |
/ |
moːlkʰt |
/ |
→ |
moulkht |
moulkht |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
مفاصل |
أوصال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗϧ |
/ |
moːlkʰ |
/ |
→ |
moulkh |
moulkh |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
مفاصل |
أوصال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϩ |
/ |
molh |
/ |
→ |
molh |
molh |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يملح |
يخلل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲗϩ |
/ |
melh |
/ |
→ |
melh |
melh |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يملح |
يخلل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗϩ |
/ |
moːlh |
/ |
→ |
moulh |
moulh |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يملح |
يخلل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗϩ |
/ |
moːlh |
/ |
→ |
moulh |
moulh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
تمليح |
ملوحة |
تخليل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗϩ |
/ |
moːlh |
/ |
→ |
moulh |
moulh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شمع خام |
شمعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϩ |
/ |
molh |
/ |
→ |
molh |
molh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شمع خام |
شمعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗϩ |
/ |
moːlh |
/ |
→ |
moulh |
moulh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شهد ، قرص عسل نحل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲗϫ |
/ |
molg |
/ |
→ |
molg |
molg |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
(فعل منعكس) |
يعانق |
يحتضن |
(لازم) |
يلتف |
يشتبك |
يرتبط |
يلتصق |
يقترن |
يتعانق |
(متعدي) |
يلف |
يشبك |
يربط |
يقرن |
يعانق |
يدمج |
يحضن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗϫ |
/ |
moːlg |
/ |
→ |
moulg |
moulg |
فعل |
/ |
|
|
/ |
(فعل منعكس) |
يعانق |
يحتضن |
(لازم) |
يلتف |
يشتبك |
يرتبط |
يلتصق |
يقترن |
يتعانق |
(متعدي) |
يلف |
يشبك |
يربط |
يقرن |
يعانق |
يدمج |
يحضن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗϫ |
/ |
moːlg |
/ |
→ |
moulg |
moulg |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
ملفوف |
متعانق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗϫ |
/ |
moːlg |
/ |
→ |
moulg |
moulg |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
غصن |
فرع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲗϫ ὲϧⲟⲩⲛ |
/ |
moːlg ekʰoːn |
/ |
→ |
moulg `ekhoun |
moulg èkhoun |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يتعانق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲙⲓ |
/ |
moːmi |
/ |
→ |
moumi |
moumi |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
ينبوع |
عين ماء |
نبع |
نافورة |
أصل |
منشأ |
مصدر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩ`ⲙⲡⲉⲣⲥⲓ |
/ |
moːempersi |
/ |
→ |
mou`mpersi |
mouempersi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شراب الخوخ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲛ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
moːn evol |
/ |
→ |
moun `ebol |
moun èvol |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يداوم على |
يستمر |
يواظب |
يظل |
يدوم |
يلبث |
يبقى |
يدمن |
يصر على |
يمكث |
يلازم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲛ |
/ |
moːn |
/ |
→ |
moun |
moun |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يداوم على |
يستمر |
يواظب |
يظل |
يدوم |
يلبث |
يبقى |
يدمن |
يصر على |
يمكث |
يلازم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲛ |
/ |
moːn |
/ |
→ |
moun |
moun |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مداومة |
استمرار |
مواظبة |
بقاء |
دوام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲛ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
moːn evol |
/ |
→ |
moun `ebol |
moun èvol |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
دوام |
استمرار |
مواظبة |
بقاء |
ثبات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲕ |
/ |
monk |
/ |
→ |
monk |
monk |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يصنع |
يعمل |
يبدع |
يصور |
يكون |
يجبل |
يخلق |
يشيد |
يعمر |
ينقش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲛⲕ |
/ |
menk |
/ |
→ |
menk |
menk |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يصنع |
يعمل |
يبدع |
يصور |
يكون |
يجبل |
يخلق |
يشيد |
يعمر |
ينقش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲛⲕ |
/ |
moːnk |
/ |
→ |
mounk |
mounk |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يصنع |
يعمل |
يبدع |
يصور |
يكون |
يجبل |
يخلق |
يشيد |
يعمر |
ينقش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲕ |
/ |
monk |
/ |
→ |
monk |
monk |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
مصنوع |
مكون |
مشغول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲛⲕ |
/ |
moːnk |
/ |
→ |
mounk |
mounk |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
مصنوع |
مكون |
مشغول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲛⲕ |
/ |
moːnk |
/ |
→ |
mounk |
mounk |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
الشيء المصنوع |
جبلة |
تكوين |
صناعة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲛⲕ |
/ |
monk |
/ |
→ |
monk |
monk |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يفني |
يتلاشى |
ينعدم |
ينقطع |
يزول |
ينقرض |
يموت |
يبلى |
يبيد |
يخرب |
يدمر |
يستأصل |
يبلى |
يجهز على |
يخلص على |
يقضى على |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲛⲕ |
/ |
moːnk |
/ |
→ |
mounk |
mounk |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يفني |
يتلاشى |
ينعدم |
ينقطع |
يزول |
ينقرض |
يموت |
يبلى |
يبيد |
يخرب |
يدمر |
يستأصل |
يبلى |
يجهز على |
يخلص على |
يقضى على |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲛⲕ |
/ |
moːnk |
/ |
→ |
mounk |
mounk |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
انقطاع |
زوال |
إتلاف |
فناء |
ملاشاة |
إبادة |
إفناء |
تخريب |
تدمير |
إهلاك |
غياب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲛⲥⲁϫⲓ |
/ |
moːnsɑʒi |
/ |
→ |
mounsagi |
mounsagi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
محادثة |
مكالمة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲛⲥⲱⲣⲉⲙ |
/ |
moːnsoːrem |
/ |
→ |
mounswrem |
mounswrem |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سيل جارف |
ماء متدفق |
وادي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩ`ⲛⲱϣⲓ |
/ |
moːenoːʃi |
/ |
→ |
mou`nwshi |
mouenwshi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مطر |
ماء معلق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲛϩⲱⲟⲩ |
/ |
moːnhoː |
/ |
→ |
mounhwou |
mounhwoi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مطر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣ |
/ |
mor |
/ |
→ |
mor |
mor |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يربط |
يحزم |
يقمط |
يعقد |
يغلف |
يقيد |
يوثق |
يكبل |
يمنطق |
يتمنطق |
يضمد جرحا |
يتسلح |
يتقلد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣ |
/ |
mer |
/ |
→ |
mer |
mer |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يربط |
يحزم |
يقمط |
يعقد |
يغلف |
يقيد |
يوثق |
يكبل |
يمنطق |
يتمنطق |
يضمد جرحا |
يتسلح |
يتقلد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲣ |
/ |
moːr |
/ |
→ |
mour |
mour |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يربط |
يحزم |
يقمط |
يعقد |
يغلف |
يقيد |
يوثق |
يكبل |
يمنطق |
يتمنطق |
يضمد جرحا |
يتسلح |
يتقلد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲣ |
/ |
moːr |
/ |
→ |
mour |
mour |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
رباط |
حزام |
منطقة |
وثاق |
قيد |
تمنطق |
ضمادة |
سدادة |
صمامة ، زجاجة |
صرة |
حزمة |
ربطة |
عقدة |
حجاب |
تعويذة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲣ ὲϧⲟⲩⲛ |
/ |
moːr ekʰoːn |
/ |
→ |
mour `ekhoun |
moir èkhoun |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يربط ب |
يوصل |
يصوم |
يقمع |
يلجم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲣ ὲϧⲟⲩⲛ |
/ |
moːr ekʰoːn |
/ |
→ |
mour `ekhoun |
moir èkhoun |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
التزام |
ارتباط |
صوم |
رفاع |
صوم الأربعين المقدسة |
الصوم الكبير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣ |
/ |
mor |
/ |
→ |
mor |
mor |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يطوق |
يمنطق |
يرسم رهبان |
يقيد |
يحزم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣ |
/ |
mer |
/ |
→ |
mer |
mer |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يطوق |
يمنطق |
يرسم رهبان |
يقيد |
يحزم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲣ |
/ |
moːr |
/ |
→ |
mour |
mour |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يطوق |
يمنطق |
يرسم رهبان |
يقيد |
يحزم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲣ |
/ |
mor |
/ |
→ |
mor |
mor |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يحرم |
يستحلف |
يناشد |
يلزم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉⲣ |
/ |
mer |
/ |
→ |
mer |
mer |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يحرم |
يستحلف |
يناشد |
يلزم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲣ |
/ |
moːr |
/ |
→ |
mour |
mour |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يحرم |
يستحلف |
يناشد |
يلزم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲣϣ |
/ |
moːrʃ |
/ |
→ |
moursh |
moursh |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يجول |
يطوف |
يدور حول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲣϧⲁϧ |
/ |
moːr-kʰɑkʰ |
/ |
→ |
mourkhakh |
moirkhakh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
رباط العنق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲥⲁ |
/ |
moːsɑ |
/ |
→ |
mousa |
mousa |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
موسيقى |
ألة طرب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲥⲉⲓⲟⲛ |
/ |
moːseion |
/ |
→ |
mouseion |
mouseion |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
متحف |
معرض |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲥⲉⲗϩⲟ |
/ |
moːselho |
/ |
→ |
mouselho |
mouselho |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ماء فاتر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲥⲉⲣ |
/ |
moːser |
/ |
→ |
mouser |
mouser |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
رباط الحذاء |
سير |
زنار |
حزام |
قايش الجندي |
رباط سرج الخيل |
رباط حيوان الحرث |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲥⲏⲣ |
/ |
moːsiːr |
/ |
→ |
mousyr |
mousyr |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
رباط الحذاء |
سير |
زنار |
حزام |
قايش الجندي |
رباط سرج الخيل |
رباط حيوان الحرث |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲥⲏ |
/ |
moːsiː |
/ |
→ |
mousy |
mousy |
اسم |
/ |
|
|
/ |
موسى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲛ |
/ |
moːsikon |
/ |
→ |
mousikon |
mousikon |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
موسيقي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲥ |
/ |
moːsikos |
/ |
→ |
mousikos |
mousikos |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
موسيقي |
عازف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲥⲕ |
/ |
moːsk |
/ |
→ |
mousk |
mousk |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يسن |
يشحذ |
يصقل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲥⲧⲓⲕⲟⲛ |
/ |
mistikon |
/ |
→ |
mistikon |
mistikon |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مستكة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲥⲧⲓⲕⲟⲛ |
/ |
moːstikon |
/ |
→ |
moustikon |
moistikon |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مستكة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲥⲭⲁⲧⲟⲛ |
/ |
moːskʰɑton |
/ |
→ |
mousqaton |
moisqaton |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مسك |
عنبر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲧ |
/ |
moːt |
/ |
→ |
mout |
mout |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يقتل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲧ |
/ |
moːt |
/ |
→ |
mout |
mout |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عرق |
عصب |
وتر العضل |
عضلة |
مفصل |
وتر القوس |
سوط |
رقبة |
عنق |
منكب |
كتف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩ`ⲭⲣⲱⲙ |
/ |
moːekroːm |
/ |
→ |
mou`qrwm |
mouekrwm |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ماء نار |
حمض كبريتيك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϣⲧ |
/ |
moʃt |
/ |
→ |
mosht |
mosht |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يفحص |
يتفقد |
يفتش |
يمتحن |
يتجسس |
يسبر غور |
يفحص طبيا |
يطوف |
يجول |
يزور |
يسيح |
يتجول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϣⲧ |
/ |
meʃt |
/ |
→ |
mesht |
mesht |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
يفحص |
يتفقد |
يفتش |
يمتحن |
يتجسس |
يسبر غور |
يفحص طبيا |
يطوف |
يجول |
يزور |
يسيح |
يتجول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϣⲧ |
/ |
moːʃt |
/ |
→ |
mousht |
mousht |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يفحص |
يتفقد |
يفتش |
يمتحن |
يتجسس |
يسبر غور |
يفحص طبيا |
يطوف |
يجول |
يزور |
يسيح |
يتجول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϣⲧ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
moːʃt evol |
/ |
→ |
mousht `ebol |
mousht èvol |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يتأمل |
يفحص |
يمعن النظر |
يتروي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϣⲧ |
/ |
moːʃt |
/ |
→ |
mousht |
mousht |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
تفحص |
تبصر |
ملاحظة |
تقدير |
فحص |
اعتبار |
اهتمام |
سبر غور |
جولان |
طواف |
سياحة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϧⲉⲙ |
/ |
moːkʰem |
/ |
→ |
moukhem |
moukhem |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حمية |
حماس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϩ`ⲛⲓⲁⲧ |
/ |
moːheniɑt |
/ |
→ |
mouh`niat |
mouheniat |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يحدق النظر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϩ |
/ |
moːh |
/ |
→ |
mouh |
mouh |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يحدق النظر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϩ |
/ |
moːh |
/ |
→ |
mouh |
mouh |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يقبل |
يرضي |
يستحسن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϩⲟⲗϫ |
/ |
moːholg |
/ |
→ |
mouholg |
mouholg |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شربات |
ماء حلو |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϩⲱϫ |
/ |
moːhoːg |
/ |
→ |
mouhwg |
mouhwg |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ماء بارد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϫⲧ |
/ |
mogt |
/ |
→ |
mogt |
mogt |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
(لازم) |
يختلط |
يمتزج |
يتداخل |
يتفق |
يتدخل |
(متعدي) |
يخلط |
يمزج |
يركب |
يوحد |
يضم |
يلحق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϫⲧ |
/ |
megt |
/ |
→ |
megt |
megt |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
(لازم) |
يختلط |
يمتزج |
يتداخل |
يتفق |
يتدخل |
(متعدي) |
يخلط |
يمزج |
يركب |
يوحد |
يضم |
يلحق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϫⲧ |
/ |
moːgt |
/ |
→ |
mougt |
mougt |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
(لازم) |
يختلط |
يمتزج |
يتداخل |
يتفق |
يتدخل |
(متعدي) |
يخلط |
يمزج |
يركب |
يوحد |
يضم |
يلحق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϫⲧ |
/ |
moːgt |
/ |
→ |
mougt |
mougt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
خلط |
خليط |
مخالطة |
مزيج |
تركيب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϫϧ |
/ |
mogkʰ |
/ |
→ |
mogkh |
mogkh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منطقة |
حزام |
زنار |
كمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϫϧ |
/ |
moːgkʰ |
/ |
→ |
mougkh |
mougkh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منطقة |
حزام |
زنار |
كمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϯ |
/ |
moːti |
/ |
→ |
mouti |
mouti |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
(لازم) |
يصيح |
ينادي |
يدعو |
ينشد |
يغرد |
يبوق |
(متعدي) |
يدعو |
يسمي |
ينادي |
يستدعي |
يطلق صياحا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϯ |
/ |
moːti |
/ |
→ |
mouti |
mouti |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
(متعدي) |
يسحر ، يقول أقوال سحرية |
يعزم |
يرقي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩϯ |
/ |
moːti |
/ |
→ |
mouti |
moiti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
صياح |
صفير |
نشيد |
غناء |
سحر |
رقية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲭⲗⲟⲥ |
/ |
mokʰlos |
/ |
→ |
moqlos |
mokhlos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مزلاج |
عقبة |
عائق |
متراس |
ضبة |
لسان القفل |
ترباس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲭⲗⲟⲩⲥ |
/ |
mokʰloːs |
/ |
→ |
moqlous |
mokhlous |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مزلاج |
عقبة |
عائق |
متراس |
ضبة |
لسان القفل |
ترباس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϣⲓ |
/ |
moʃi |
/ |
→ |
moshi |
moshi |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يمشي |
يسير |
ينطلق |
يرحل |
يذهب |
يسلك |
يوشك على |
يكاد |
يشرع في |
يمتد |
يوافق |
يناسب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϣⲓ |
/ |
moʃi |
/ |
→ |
moshi |
moshi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مشي |
رحلة |
مسيرة |
سلوك |
تصرف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϣⲓ ὲⲃⲟⲗ |
/ |
moʃi evol |
/ |
→ |
moshi `ebol |
moshi èvol |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يطلع |
يخرج |
يبرز |
ينبت |
يسير إلى خارج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϣⲓ ⲉϧⲟⲩⲛ |
/ |
moʃi ekʰoːn |
/ |
→ |
moshi ekhoun |
moshi ekhoin |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يدخل |
يتعمق |
يغير على |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϣⲓ ⲛⲉⲙ |
/ |
moʃi nem |
/ |
→ |
moshi nem |
moshi nem |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يرافق |
يصاحب |
يتبع |
يتعلق ب |
يسير مع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϣⲓ `ⲛⲥⲁ |
/ |
moʃi ensɑ |
/ |
→ |
moshi `nsa |
moshi ensa |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يتبع |
يتعقب |
يسير وراء |
يقتدي |
يقتفي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϣⲓ ϧⲁ`ⲧϩⲏ |
/ |
moʃi kʰɑet-hiː |
/ |
→ |
moshi kha`thy |
moshi khaethy |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يسبق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϣⲓ ϩⲓ`ⲧϩⲏ |
/ |
moʃi hi-et-hiː |
/ |
→ |
moshi hi`thy |
moshi hiethy |
فعل |
/ |
|
|
/ |
يسبق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϣⲧ |
/ |
moʃt |
/ |
→ |
mosht |
mosht |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يفحص |
يبحث |
يفتش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲁϩ |
/ |
mɑh |
/ |
→ |
mah |
mah |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
(متعدي) |
ملأ |
عبأ |
وفى |
يوفي |
يكمل |
يدفع |
يسدد دينا |
يصل إلى |
يقرب من ، مع الأعداد |
(لازم) |
يمتليء |
يكمل |
يكتمل ، القمر |
يدفع |
يتسدد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϩ |
/ |
meh |
/ |
→ |
meh |
meh |
فعل |
/ |
صيغة
للفعل يأتي بعدها المفعول مباشرة بدون أداة مفعول |
|
/ |
(متعدي) |
ملأ |
عبأ |
وفى |
يوفي |
يكمل |
يدفع |
يسدد دينا |
يصل إلى |
يقرب من ، مع الأعداد |
(لازم) |
يمتليء |
يكمل |
يكتمل ، القمر |
يدفع |
يتسدد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϩ |
/ |
moh |
/ |
→ |
moh |
moh |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
(متعدي) |
ملأ |
عبأ |
وفى |
يوفي |
يكمل |
يدفع |
يسدد دينا |
يصل إلى |
يقرب من ، مع الأعداد |
(لازم) |
يمتليء |
يكمل |
يكتمل ، القمر |
يدفع |
يتسدد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϩ |
/ |
moh |
/ |
→ |
moh |
moh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ملء |
امتلاء |
كمال |
اكتمال القمر |
فيضان النهر |
مجرى المياه |
ساقية |
محتويات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϩ |
/ |
moh |
/ |
→ |
moh |
moh |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يضيء |
ينير |
يلمع |
يتوهج |
يشتعل |
يلتهب |
يتأجج |
يبرق |
يسطع |
يتلألأ |
يتقد |
يحرق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϩ |
/ |
moh |
/ |
→ |
moh |
moh |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
ينظر |
يتأمل |
يكترث |
يتفرس |
يحملق |
يمعن النظر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϩ |
/ |
moh |
/ |
→ |
moh |
moh |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
التهاب |
اشتعال |
اتقاد |
توهج |
إيقاد |
إحراق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϩ |
/ |
moh |
/ |
→ |
moh |
moh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منظر |
هيئة |
نمط |
رؤية |
نظر |
التفات |
بصر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϩ |
/ |
moh |
/ |
→ |
moh |
moh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عش طائر |
وكر |
جحر |
برج حمام |
خانة |
طبقة |
طابق |
دور في مسكن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϩ ὲ`ⲡϣⲱⲓ |
/ |
moh e-epʃoːi |
/ |
→ |
moh `e`pshwi |
moh èepshwi |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يفيض ، النهر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϫⲧ |
/ |
mogt |
/ |
→ |
mogt |
mogt |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يخلط |
يمزج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϫⲧ |
/ |
mogt |
/ |
→ |
mogt |
mogt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مناخ |
طقس |
حالة الجو |
مزاج |
طبع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϫⲧ |
/ |
mogt |
/ |
→ |
mogt |
mogt |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
مخلوط |
مختلط |
ممزوج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϫϧ |
/ |
mogkʰ |
/ |
→ |
mogkh |
mogkh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
منطقة |
حزام |
قايش |
كمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟϯ |
/ |
moti |
/ |
→ |
moti |
moti |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عنق |
رقبة |
جيد |
كتف |
منكب |
قفا |
وتر القوس |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ϩⲁⲛⲙⲟϯ |
/ |
hɑnmoti |
/ |
→ |
hanmoti |
hanmoti |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
عروق |
أعصاب |
عضلات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲁⲓⲛⲁⲩ |
/ |
empɑinav |
/ |
→ |
`mpainau |
empainav |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
في هذا الحين |
الأن |
توا |
في هذا الوقت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲁⲓⲣⲏϯ |
/ |
empɑiriːti |
/ |
→ |
`mpairyti |
empairyti |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
هكذا |
بهذا الحال |
بهذه الطريقة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲁ |
/ |
empɑ |
/ |
→ |
`mpa |
empa |
أداة نفي |
/ |
|
|
/ |
لا |
أداة نفي الحال الدال على
التكرار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲁⲣⲉ |
/ |
empɑre |
/ |
→ |
`mpare |
empare |
أداة نفي |
/ |
|
|
/ |
لا |
أداة نفي الحال الدال على
التكرار |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ |
/ |
empɑrriːsiɑ |
/ |
→ |
`mparrysia |
emparrysia |
ظرف |
/ |
|
يوناني |
/ |
علانية |
جهارا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲁⲧⲉ |
/ |
empɑte |
/ |
→ |
`mpate |
empate |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
قبل أن |
ليس للأن |
ليس بعد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲁⲧⲉ |
/ |
empɑte |
/ |
→ |
`mpate |
empate |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
قبل أن |
ليس للأن |
ليس بعد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲉ |
/ |
empe |
/ |
→ |
`mpe |
empe |
أداة نفي |
/ |
|
|
/ |
لم |
لا |
ليس |
نفي صيغة الماضي التام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲉ`ⲙⲑⲟ |
/ |
empe-emtʰo |
/ |
→ |
`mpe`mtho |
empe-emtho |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
أمام |
قدام |
في مواجهة |
مقابل |
قبالة |
تجاه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲉⲛ`ⲑⲣⲉ |
/ |
empenetʰre |
/ |
→ |
`mpen`thre |
empenethre |
أداة نفي |
/ |
|
|
/ |
لا تجعل ، لا الناهية
المتعدية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲉⲣ |
/ |
emper |
/ |
→ |
`mper |
emper |
أداة نفي |
/ |
|
|
/ |
لا الناهية ، تتصل بالفعل
مباشرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲉⲣⲭⲁⲥ |
/ |
emperkɑs |
/ |
→ |
`mperqas |
emperkas |
أداة نفي |
/ |
|
|
/ |
لئلا |
لكي لا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲉⲧ`ⲥϣⲉ |
/ |
empetesʃe |
/ |
→ |
`mpet`sshe |
empetesshe |
جملة |
/ |
|
|
/ |
لا يحل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲓⲟⲩⲱⲓϣ |
/ |
empioː-oːiʃ |
/ |
→ |
`mpiouwish |
empioiwish |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
سابقا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ`ⲡⲕⲱϯ |
/ |
emepkoːti |
/ |
→ |
`m`pkwti |
emepkwti |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
حول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ`ⲡ`ⲥⲛⲁⲩ |
/ |
emepesnav |
/ |
→ |
`m`p`snau |
emepesnav |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
كلاهما |
سويا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙ`ⲡϣⲁ |
/ |
emepʃɑ |
/ |
→ |
em`psha |
emepsha |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يستحق |
يصير أهلا |
يستأهل |
ينبغي |
يجب |
يحل |
يستحق |
يليق |
يحق |
موافق |
محق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ`ⲡϣⲁ |
/ |
emepʃɑ |
/ |
→ |
`m`psha |
emepsha |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يستحق |
يصير أهلا |
يستأهل |
ينبغي |
يجب |
يحل |
يستحق |
يليق |
يحق |
موافق |
محق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ`ⲡϣⲁ |
/ |
emepʃɑ |
/ |
→ |
`m`psha |
emepsha |
صفة |
/ |
|
|
/ |
مستحق |
لائق |
موافق |
ملتزم |
محق ل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ`ⲡϣⲁ |
/ |
emepʃɑ |
/ |
→ |
`m`psha |
emepsha |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
استحقاق |
أهلية |
جدارة |
كفاءة |
تقدير |
قدر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙϣⲓϣ |
/ |
emʃiʃ |
/ |
→ |
emshish |
emshish |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ثأر |
انتقام |
عقاب |
مجازاة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙ`ⲡϣⲓϣ |
/ |
emepʃiʃ |
/ |
→ |
`m`pshish |
emepshish |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ثأر |
انتقام |
عقاب |
مجازاة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲣⲓⲥ |
/ |
emris |
/ |
→ |
`mris |
emris |
اسم |
/ |
|
|
/ |
مر حجازي |
نبيذ |
خمر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲣⲟ |
/ |
emro |
/ |
→ |
`mro |
emro |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بوغاز |
ميناء |
مرفأ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲣⲟⲙ |
/ |
emrom |
/ |
→ |
`mrom |
emrom |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
رمروم ، من أدوات المركب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲣⲟϣⲧ |
/ |
emroʃt |
/ |
→ |
`mrosht |
emrosht |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
عفن |
نتن |
معفن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲣⲟϣⲧ |
/ |
emroʃt |
/ |
→ |
`mrosht |
emrosht |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
نتانة |
عفن |
عفونة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲣⲟϧⲧ |
/ |
emrokʰt |
/ |
→ |
`mrokht |
emrokht |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بوتاس |
صلصال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲣⲟ |
/ |
emro |
/ |
→ |
`mro |
emro |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بوغاز |
ميناء |
مرفأ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲣⲱ |
/ |
emroː |
/ |
→ |
`mrw |
emrw |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
بوغاز |
ميناء |
مرفأ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙⲣⲱⲙ |
/ |
emroːm |
/ |
→ |
emrwm |
emrwm |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مسند |
مخدة |
شلتة |
وسادة |
مقعد |
فرشة |
دمية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲣⲱⲙ |
/ |
emroːm |
/ |
→ |
`mrwm |
emrwm |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مسند |
مخدة |
شلتة |
وسادة |
مقعد |
فرشة |
دمية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙⲣⲱϣⲧ |
/ |
emroːʃt |
/ |
→ |
emrwsht |
emrwsht |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
نتانة |
عفن |
عفونة |
قذارة |
تلوث |
وساخة |
بلاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲣⲱϣⲧ |
/ |
emroːʃt |
/ |
→ |
`mrwsht |
emrwsht |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
نتانة |
عفن |
عفونة |
قذارة |
تلوث |
وساخة |
بلاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲥⲁϩ |
/ |
emsɑh |
/ |
→ |
`msah |
emsah |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
تمساح |
حيوان مائي ضخم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙⲥⲁϩ |
/ |
emsɑh |
/ |
→ |
emsah |
emsah |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
تمساح |
حيوان مائي ضخم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲥⲁϩ `ⲛⲧⲱⲟⲩ |
/ |
emsɑh entoː |
/ |
→ |
`msah `ntwou |
emsah entwoi |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ورل |
monitor lizard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲧⲁⲧ |
/ |
emtɑt |
/ |
→ |
`mtat |
emtat |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لجام |
مقود |
رسن |
حكمة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲧⲁⲧϩ |
/ |
emtɑt-h |
/ |
→ |
`mtath |
emtat-h |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
لجام |
مقود |
رسن |
حكمة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲧⲁⲩ |
/ |
emtav / emtɑv |
/ |
→ |
`mtau |
emtav |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سحر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙⲧⲟⲛ |
/ |
emton |
/ |
→ |
emton |
emton |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يستريح |
يهدأ |
يسكن |
يستقر |
يبيت |
ينام |
يرقد |
يتنيح |
يهدأ |
يطمن |
يريح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲧⲟⲛ |
/ |
emton |
/ |
→ |
`mton |
emton |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يستريح |
يهدأ |
يسكن |
يستقر |
يبيت |
ينام |
يرقد |
يتنيح |
يهدأ |
يطمن |
يريح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲧⲟⲛ `ⲙⲙⲟ |
/ |
emton emmo |
/ |
→ |
`mton `mmo |
emton emmo |
فعل |
/ |
صيغة ضميرية يأتي بعدها
ضمير مفعول |
|
/ |
يريح نفسه |
يتعافى |
يهمد |
يخمد |
يهدأ |
يتنيح |
يرقد |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙⲧⲟⲛ |
/ |
emton |
/ |
→ |
emton |
emton |
صفة |
/ |
|
|
/ |
مريح |
مرضي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲧⲟⲛ |
/ |
emton |
/ |
→ |
`mton |
emton |
صفة |
/ |
|
|
/ |
مريح |
مرضي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙⲧⲟⲛ |
/ |
emton |
/ |
→ |
emton |
emton |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
راحة |
هدوء |
سكون |
نياح |
نوم |
رقاد |
سهولة |
صحة |
عافية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲧⲟⲛ |
/ |
emton |
/ |
→ |
`mton |
emton |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
راحة |
هدوء |
سكون |
نياح |
نوم |
رقاد |
سهولة |
صحة |
عافية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲧⲟⲛ `ⲛϩⲏⲧ |
/ |
emton enhiːt |
/ |
→ |
`mton `nhyt |
emton enhyt |
فعل |
/ |
صيغة مصدرية
للفعل يأتي بعدها أداة
المفعول ثم المفعول |
|
/ |
يستريح |
يطمئن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲧⲟⲛ `ⲛϩⲏⲧ |
/ |
emton enhiːt |
/ |
→ |
`mton `nhyt |
emton enhyt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
راحة |
اطمئنان |
هدوء البال |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲧⲟⲧϥ |
/ |
emtotf |
/ |
→ |
`mtotf |
emtotf |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سذاب بري ، نبات |
rue |
ruta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲅⲇⲁⲗⲟⲛ |
/ |
migdɑlon |
/ |
→ |
mujdalon |
migdalon |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مشمش ، فاكهة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲑⲟⲥ |
/ |
mitos |
/ |
→ |
muthos |
mithos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
خرافة |
أسطورة |
قصة وهمية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲗⲓⲟⲛ |
/ |
milion |
/ |
→ |
mulion |
milion |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
ميل ، وحدة قياس مسافات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲗⲟⲛ |
/ |
milon |
/ |
→ |
mulon |
milon |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
رحى |
حجر الرحى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲗⲟⲥ |
/ |
milos |
/ |
→ |
mulos |
milos |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
رحى |
حجر الرحى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲣⲟⲛ |
/ |
miron |
/ |
→ |
muron |
miron |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
ميرون ، زيت المسحة
المقدسة |
طيب |
عطر |
عبير |
مرهم |
زيت |
أحد أسرار الكنيسة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲥⲑⲏⲣ |
/ |
mistiːr |
/ |
→ |
musthyr |
misthyr |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
مستير |
ملعقة التناول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲥⲑⲱⲧⲏⲥ |
/ |
mistoːtiːs |
/ |
→ |
misthwtys |
misthwtys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
أجير |
عامل بالأجرة |
فاعل |
مستأجر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲥⲑⲱⲧⲏⲥ |
/ |
mistoːtiːs |
/ |
→ |
musthwtys |
misthwtys |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
أجير |
عامل بالأجرة |
فاعل |
مستأجر |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲥⲧⲁⲅⲱⲅⲓⲁ |
/ |
mistɑgoːgiɑ |
/ |
→ |
mustajwjia |
mistagwgia |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
تعليم |
مذهب |
رأي |
إرشاد |
افتتاح |
مبدأ القول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲥⲧⲏⲣ |
/ |
mistiːr |
/ |
→ |
mustyr |
mistyr |
اسم |
/ |
مؤنث |
يوناني |
/ |
ملعقة |
مستير |
ملعقة التناول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ |
/ |
mistiːrion |
/ |
→ |
mustyrion |
mistyrion |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
سر |
شيء خفي |
طقس ديني سري |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲓⲥⲧⲓⲕⲟⲛ |
/ |
mistikon |
/ |
→ |
mistikon |
mistikon |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
سري |
ذوي علاقة بطقس سري |
خفي |
غامض |
باطني |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲥⲧⲓⲕⲟⲛ |
/ |
mistikon |
/ |
→ |
mustikon |
mistikon |
اسم |
/ |
مذكر |
يوناني |
/ |
سري |
ذوي علاقة بطقس سري |
خفي |
غامض |
باطني |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲩⲧⲣⲁ |
/ |
mitrɑ |
/ |
→ |
mutra |
mitra |
اسم |
/ |
مؤنث |
|
/ |
عمة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲫⲏ |
/ |
empʰiː |
/ |
→ |
`mphy |
emphy |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
حاشا |
كلا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲫⲏ |
/ |
empʰiː |
/ |
→ |
`mphy |
emphy |
صفة |
/ |
|
|
/ |
رخيص |
تافه |
عديم القيمة |
رقيق |
رفيع |
نحيل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲡⲓⲛⲁⲩ |
/ |
empinav / empinɑv |
/ |
→ |
`mpinau |
empinav |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
لما |
حينما |
عندما |
وقتما |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲫⲛⲁⲩ |
/ |
empʰnav /empʰnɑv |
/ |
→ |
`mphnau |
emphnav |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
لما |
حينما |
عندما |
وقتما |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲫⲟⲟⲩ |
/ |
empʰooː |
/ |
→ |
`mphoou |
emphoou |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
اليوم |
النهاردة |
هذا اليوم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲫⲣⲏϯ |
/ |
empʰriːti |
/ |
→ |
`mphryti |
emphryti |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
مثل |
كـ |
كما |
كأن |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙⲫⲱⲣ |
/ |
empʰoːr |
/ |
→ |
`mphwr |
emphwr |
ظرف |
/ |
|
|
/ |
حاشا |
كلا |
أبدا |
كليا |
قطعيا |
بتة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲁⲃ |
/ |
moːɑb |
/ |
→ |
mwab |
mwab |
اسم |
/ |
|
عبري |
/ |
موأب |
اسم شخص |
اسم شعب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲓⲛⲓ |
/ |
moːini |
/ |
→ |
mwini |
mwini |
فعل |
/ |
|
|
/ |
خذوا |
(فعل أمر) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲓⲧ |
/ |
moːit |
/ |
→ |
mwit |
mwit |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
طريق |
سبيل |
مسلك |
منهج |
وسيلة |
سكة |
درب |
صراط |
أسلوب |
واسطة |
مكان |
محل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲓⲧὲⲃⲟⲗ |
/ |
moːit evol |
/ |
→ |
mwit`ebol |
mwit èvol |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مخرج |
طريق خروج |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲓⲧὲϧⲟⲩⲛ |
/ |
moːit ekʰoːn |
/ |
→ |
mwit`ekhoun |
mwitèkhoun |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مدخل |
طريق دخول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲓⲧ`ⲙⲙⲟⲛⲓ |
/ |
moːitemmoni |
/ |
→ |
mwit`mmoni |
mwitemmoni |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
طريق الميناء |
مرسى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲓⲧ`ⲙⲫⲱⲧ |
/ |
moːitempʰoːt |
/ |
→ |
mwit`mphwt |
mwitemphwt |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
مهرب |
ملجأ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲓⲧ`ⲛϩⲱⲗ |
/ |
moːitenhoːl |
/ |
→ |
mwit`nhwl |
mwitenhwl |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
رحلة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲟⲩ |
/ |
moː |
/ |
→ |
mwou |
mwou |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ماء |
ارتفاع الماء |
ري |
عصير |
خلاصة الشيء المغلي |
بول |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲃⲱⲛ |
/ |
moːvoːn |
/ |
→ |
moubwn |
mouvon |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
صديد |
قيح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲟⲩⲃⲱⲛ |
/ |
moːvoːn |
/ |
→ |
mwoubwn |
mwouvon |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
صديد |
قيح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲟⲩⲉ |
/ |
moːwe |
/ |
→ |
moue |
moue |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
لمعان |
ضياء |
بريق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲟⲩὶ |
/ |
moːwi |
/ |
→ |
mwou`i |
mwouì |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
لمعان |
ضياء |
بريق |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲟⲩὶ |
/ |
moːwi |
/ |
→ |
mwou`i |
mwouì |
اسم |
/ |
جمع |
|
/ |
أسود |
سباع |
ليوث |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲟⲩ`ⲛⲃⲉⲛⲓ |
/ |
moːwenveni |
/ |
→ |
mwou`nbeni |
mwouenveni |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
عصير البلح |
عرق البلح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲟⲩ`ⲛⲛⲟⲩϫ |
/ |
moː-ennoːg |
/ |
→ |
mwou`nnoug |
mwouennoug |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سراب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲟⲩⲧ |
/ |
moːt |
/ |
→ |
mwout |
mwout |
صفة |
/ |
صيغة وصفية - حال ، يأتي
قبلها الضمير |
|
/ |
ميت |
مائت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱⲟⲩⲧ |
/ |
moːt |
/ |
→ |
mwout |
mwout |
اسم |
/ |
|
|
/ |
موت |
قتل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱ`ⲩⲥⲏⲥ |
/ |
moːisiːs |
/ |
→ |
mw`usys |
mwisys |
اسم |
/ |
|
يوناني ، عبري |
/ |
موسى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲱϫⲉⲛ |
/ |
moːʒen |
/ |
→ |
mwgen |
mwgen |
اسم |
/ |
|
|
/ |
مكيال قمح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙϣⲓⲣ |
/ |
emʃir |
/ |
→ |
emshir |
emshir |
اسم |
/ |
|
|
/ |
أمشير |
الشهر السادس للعام
القبطي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙϣⲓⲣ |
/ |
emʃir |
/ |
→ |
`mshir |
emshir |
اسم |
/ |
|
|
/ |
أمشير |
الشهر السادس للعام
القبطي |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙϣⲓⲣ |
/ |
emʃir |
/ |
→ |
emshir |
emshir |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
درج البخار |
علبة البخور |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙϣⲓⲣ |
/ |
emʃir |
/ |
→ |
`mshir |
emshir |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
درج البخار |
علبة البخور |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙϣⲓϣ |
/ |
emʃiʃ |
/ |
→ |
emshish |
emshish |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ثأر |
انتقام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙϣⲓϣ |
/ |
emʃiʃ |
/ |
→ |
`mshish |
emshish |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
ثأر |
انتقام |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙϩⲁⲗ |
/ |
emhɑl |
/ |
→ |
`mhal |
emhal |
اسم |
/ |
مذكر ، مؤنث |
|
/ |
عبد |
خادم |
غلام |
خادمة |
جارية |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙϩⲁⲩ |
/ |
emhav / emhɑv |
/ |
→ |
`mhau |
emhav |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
قبر |
مقبرة |
مدفن |
لحد |
كهف |
مغارة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙϩⲓⲧ |
/ |
emhit |
/ |
→ |
emhit |
emhit |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شمال |
الشمال الجغرافي |
وجه بحري |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙϩⲓⲧ |
/ |
emhit |
/ |
→ |
`mhit |
emhit |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
شمال |
الشمال الجغرافي |
وجه بحري |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙϩⲟⲧ |
/ |
emhot |
/ |
→ |
`mhot |
emhot |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
قالب الحذاء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙϫⲁϩⲧ |
/ |
emgɑht |
/ |
→ |
`mgaht |
emgaht |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
هاون |
مسحن |
جرن |
مدق |
تجويف |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲙⲉϫⲉⲛϩ |
/ |
meʒenh |
/ |
→ |
megenh |
megenh |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حاجب ، حواجب |
لاحظ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙϫⲉϩⲛⲓ |
/ |
emʒehni |
/ |
→ |
`mgehni |
emgehni |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
حاجب ، حواجب |
لاحظ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙϫⲟ |
/ |
emgo |
/ |
→ |
`mgo |
emgo |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
سحلية |
ورل |
نوع زاحف صغير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ⲉⲙϫⲱⲗ |
/ |
emgoːl |
/ |
→ |
emgwl |
emgwl |
اسم |
/ |
مذكر |
|
/ |
بصل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`ⲙϫⲱⲗ |
/ |
emgoːl |
/ |
→ |
`mgwl |
emgwl |
فعل |
/ |
|
|
/ |
بصل |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|